Baixe o aplicativo
educalingo
gmatwanie

Significado de "gmatwanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GMATWANIE EM POLONÊS

gmatwanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GMATWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GMATWANIE

gm · gmach · gmachowka · gmachowka drzewozerna drzewotoczna · gmaszysko · gmatwac · gmatwac sie · gmatwacz · gmatwanina · gmatwek · gmbh · gmc · gmerac · gmerac sie · gmeracz · gmeranie · gmerk · gmin · gmina · gminiak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GMATWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de gmatwanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GMATWANIE»

gmatwanie ·

Tradutor on-line com a tradução de gmatwanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GMATWANIE

Conheça a tradução de gmatwanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gmatwanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gmatwanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

交织
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entrelazamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interlacement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिल्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشابك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сплетение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entrelaçamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রন্থন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entrecroisement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penjalinan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Interlacement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

交錯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

interlacement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

interlacement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trộn lẩn nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

interlacement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

interlacement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

interlacement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intreccio
65 milhões de falantes
pl

polonês

gmatwanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сплетіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Plex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδιαπλοκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samenvlechting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanflätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenfletting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gmatwanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GMATWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gmatwanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gmatwanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gmatwanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GMATWANIE»

Descubra o uso de gmatwanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gmatwanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LNX1006 - Licencje w systemach otwartych: NOITE.PL - ...
... rozsądnych kosztów wykonania kopii – najlepiej poprzez darmowe pobranie z Internetu. Kod źródłowy musi być dostępny w zalecanej postaci, pozwalającej na prostą modyfikację. Nie jest dozwolone celowe gmatwanie kodu źródłowego.
noite.pl@gmail.com, 2014
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 152
Układy zawsze i wszędzie popierają zwiększanie korupcji i plątanie rozwiązań oraz gmatwanie prawa. Sieci w niektórych obszarach przeniknęły instytucje państwowe. Powszechnie przyjmuje się, że komunistyczne służby specjalne stanowiły ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Wolny walc żółwi:
Cicho bądź – rozkazał – bo wszystko zacznie się od nowa. a niczemu nie będzie służyć dalsze gmatwanie sytuacji. Wówczas wykonała ten bezsensowny gest. Rzuciła się na niego i pocałowała go, pocałowała go tak, jakby od tego zależało ...
Katherine Pancol, 2015
4
Psychopatologia wieku dziecięcego
Nieustanne gmatwanie ruchów rozwojowych i regresji zanadto zaciemnia cały obraz. Niedokończenie rozwoju psychicznego nie pozwala na odwoływanie się do jego stałego i pełnego modelu. Zaistnienie w rozwoju dziecka momentów ...
Daniel Marcelli, 2013
5
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 263
Bardzo często lekarstwo na nasz strach jest o wiele prostsze, niż nam się wydaje, bo jedna z podstawowych sztuczek strachu to gmatwanie nam myśli. To strach wmawia nam, że nie da się go pokonać, że to wymagałoby zbyt wiele pracy.
Meg Meeker, 2011
6
Kultura - Strona 64
Mam natomiast na myśli: organizowane i kontrolowane pomieszanie różnych poziomów rozeznania i wartościowania rzeczywistości, gmatwanie operacji myślowych i dyspozycji afektywnych. Ta swoista konfuzja, w samym tle świadomości, ...
Jerzy Giedroyc, 1963
7
Zapiski historyczno-polityczne z lat 1981-1991 - Strona 242
W takiej sytuacji pozostawał tylko "ślad bułgarski" i gmatwanie sprawy. "Może przywódcy zachodni myśleli, że opłaca się dać Andropowowi czas. Zrobiliby lepiej, gdyby przekonali opinię publiczną, że Andropow nie mógł sam podjąć tej ...
Tadeusz Kisielewski, 1994
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 71
Bliskoznaczne: utrudniać, gmatwać, wikłać, plątać. mącić, przeszkadzać, robić wstręty, bruździć, wprowadzać zamęt, chachmęcić, zawadzać, psuć szyki, kiełbasić. Antonimy: ułatwiać, torować drogę, umożliwiać, porządkować, doprowadzać ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 776
... GŁUPI głupy -> głupi głusza -> GŁUCHY głuszec -> GŁUCHY GŁUSZYĆ GMACH gmatać -> gmatwać GMATWAĆ gmatwanina — > gmatwać GMERAĆ GMIN GMINA gminny — > gmina gminny -> gmin gmyrać — > gmerać gnać gnat gnąbić ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Studia z historii czasownika litewskiego: iteratiwa, ... - Strona 94
ineśioiu 'wnaszam' SD 1.195 (: ineśti 'wieść, wnosić') iś-: iźnesioiu 'roznoszę' SD 3.388 (: iśneśti 'wynieść, wynosić') (12) painioti 'plątać, gmatwać; oszukiwać' (: pinti, -a, pyne 'pleść') paynioiu (syn. mayszau, suku, mełuoiu) 'machluię' SD ...
Norbert Ostrowski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GMATWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gmatwanie no contexto das seguintes notícias.
1
Kownacki: "Dojdzie do nierówności w procesach, zwłaszcza w …
mówi Kownacki, zaznaczając że remedium na rozwiązanie jednego problemy jest stworzenie kolej noweli i gmatwanie przepisów. Kownacki podkreśla, że Sąd ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Dokumentowanie WDT - za dużo biurokracji
Politycy wciąż obiecują upraszczanie prawa podatkowego, a zamiast tego, zwłaszcza w ciągu ostatnich 6–7 lat, obserwujemy systematyczne jego gmatwanie i ... «INFOR.pl, set 15»
3
Ile lat za Smoleńsk?
Czy zwykłe przepraszam ma wystarczyć za gmatwanie w sprawie i utrudnienia w prowadzeniu śledztwa? Doprowadzamy do pewnego absurdu, bo nijak pojąć ... «Onet.pl, abr 15»
4
Atak gender na Śląsk
Stanowisko Kościoła w sprawie gender jest jednoznaczne. To, że dziewczynka ma się zastanowić, czy nią jest, to gmatwanie w głowach dzieci. Co to daje? «Gazeta Wyborcza, dez 13»
5
Awantura o gender, czyli tatuś sukni nie nosi
To, że dziewczynka ma się zastanowić, czy nią jest, to gmatwanie w głowie dzieci. Co to daje? Przecież to nie uczy tolerancji czy innych ważnych pojęć - mówił ... «Gazeta Wyborcza, dez 13»
6
Picasso, Chagall i inne dzieła wrócą do 80-latka z Monachium …
... tylko figurantka rzadu do gmatwania sprawy (tak wypowiadaja sie prawdziwi ... teraz w 15. muzeach niemieckich trwa gmatwanie sprawy odnosnie obrazow ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
7
Assassin's Creed IV – czym wyróżni się wersja na PS4? Dlaczego …
... którzy często narzekali na niepotrzebne gmatwanie przedstawionych historii. Jeśli jednak lubicie Desmonda i ciekawią was jego losy - nie martwcie się. «Komputer Świat, jul 13»
8
Czy tej śmierci winny jest areszt?
Później miały być pracowite gmatwanie śledztwa, próba zamiecenia wszystkiego pod dywan, machlojki z zapisem monitoringu... Czy to możliwe? «Gazeta Lubuska, mai 13»
9
KATARZYNA WAŚNIEWSKA, matka MADZI z SOSNOWCA - kim jest …
Uważam, że wielokrotna zmiana zeznań, gmatwanie się w wypowiedziach absolutnie dyskwalifikują tę osobę - mówi Lucyna Hoffman-Czyżyk, psycholog ... «SE.pl, mar 12»
10
Kim jest nowy właściciel Polkomtela?
Drugą było trzymanie w cieniu, a nawet gmatwanie powiązań między kontrolowanymi przez siebie spółkami, jak w przypadku Elektrimu i PTC, o którą walka w ... «Forbes.pl, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gmatwanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gmatwanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT