Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granatowa policja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANATOWA POLICJA EM POLONÊS

granatowa policja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRANATOWA POLICJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «granatowa policja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
granatowa policja

Polícia do Governo Geral da Polônia (1939-1944)

Policja Polska Generalnego Gubernatorstwa (1939-1944)

Polícia do Governo Geral da Polônia, mais conhecida como Polícia da Marinha - policia municipal, financiada pelos autogovernos poloneses, subordinada aos comandantes locais da polícia alemã - Ordnungspolizei; A classificação mais alta da estrutura da polícia polaca foi a posição do comandante municipal ou distrital. O nome da polícia vem da cor azul escuro dos uniformes usados. Polícia semelhante existiu em todos os países ocupados. Policja Polska Generalnego Gubernatorstwa, znana lepiej jako Policja Granatowa – policja komunalna, finansowana przez polskie samorządy, podporządkowana lokalnym komendantom niemieckiej policji porządkowej – Ordnungspolizei; najwyższym szczeblem struktury Policji Polskiej było stanowisko komendanta miejskiego lub powiatowego. Nazwa policji pochodzi od granatowego koloru noszonych mundurów. Analogiczne policje istniały we wszystkich okupowanych krajach.

Clique para ver a definição original de «granatowa policja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRANATOWA POLICJA


abolicja
abolicja
admiralicja
admiralicja
admonicja
admonicja
alicja
alicja
cyberpolicja
cyberpolicja
cylicja
cylicja
delicja
delicja
europolicja
europolicja
felicja
felicja
fortalicja
fortalicja
galicja
galicja
generalicja
generalicja
jeneralicja
jeneralicja
koalicja
koalicja
licja
licja
malicja
malicja
milicja
milicja
policja
policja
sodalicja
sodalicja
strelicja
strelicja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRANATOWA POLICJA

gran turismo
grana
granacik
granada
granados
granat
granat zapalajacy
granatek
granatnik
granatowcowate
granatowiec
granatowo
granatowo bialy
granatowo czarny
granatowo szary
granatowoczarny
granatowoszary
granatowozielony
granatowy
granaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRANATOWA POLICJA

ambicja
amunicja
banicja
definicja
ekshibicja
fenicja
imbibicja
inhibicja
intuicja
kognicja
koicja
kolkwicja
komicja
kopernicja
lenicja
makrodefinicja
prekognicja
prohibicja
prymicja
rehabicja

Sinônimos e antônimos de granatowa policja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRANATOWA POLICJA»

Tradutor on-line com a tradução de granatowa policja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANATOWA POLICJA

Conheça a tradução de granatowa policja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de granatowa policja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granatowa policja» em polonês.

Tradutor português - chinês

蓝色警察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

policía azules
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blue police
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीले रंग की पुलिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرطة الزرقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голубые полиции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pOLÍCIA Blue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীল পুলিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la police bleus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polis biru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blauen Polizei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

青い警察
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블루 경찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polisi biru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh sát màu xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீல போலீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निळा पोलिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mavi polis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polizia blu
65 milhões de falantes

polonês

granatowa policja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блакитні поліції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poliție albastru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλε αστυνομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blou polisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blå polis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blå politiet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granatowa policja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANATOWA POLICJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granatowa policja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre granatowa policja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRANATOWA POLICJA»

Descubra o uso de granatowa policja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granatowa policja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Granatowa krew
Zwłaszcza jednasprawa go nurtowała: dlaczego dziadek pozostał w policji powybuchu wojny. Kiedyś wydawało musięto oczywiste, dziśmiał wątpliwości. Granatowa polska policja łapiąca morderców, aleteżczęsto wysługująca się Niemcom.
Wiktor Hagen, 2010
2
Radzyński Obwód Związku Walki Zbrojnej i Armii Krajowej: ...
Komendant posterunku policji granatowej spotkał się z akowcem Kurędą „Mrukiem", uprzedzając go wcześniej, że chce wstąpić do AK. Spotkanie nastąpiło, ale w czasie jego trwania Niemcy zaaresztowali „Mruka" i osadzili w więzieniu w ...
Stanisław Jarmuł, 2000
3
Czasami trudno się bronić: uwarunkowania postaw Żydów ...
jednak policja mundurowa skusić do czynnego udziału w szmuglu zarówno przez bramy wylotowe, jak też przez mury ... W Łukowie granatowa policja rewidowała w czasie akcji przesiedleńczej mieszkania Żydów i zabierała ukrywających się.
Grzegorz Kołacz, 2008
4
1939-1942 - Strona 47
Policja ta, nazwana przez Niemców polską, a przez społeczeństwo „granatową", została podporządkowana miejscowym komendantom policji porządkowej. Zachowano w zasadzie dawne rozmieszczenie posterunków policji w terenie jako ...
Hans Frank, 1970
5
Konzentrationslager Warschau: historia i następstwa - Strona 140
Komendant Policji Bezpieczeństwa wraz z dwoma asesorami spośród podległego mu personelu stanowili policyjny sąd ... W połowie 1940 r. granatowa policja w dystrykcie warszawskim liczyła 89 oficerów i 4 1 90 policjantów, w tym w ...
Bogusław Kopka, 2007
6
Pogrobowcy kleski: - Strona 16
Dla jasności tematu niezbędne jest pewne uściślenie terminologiczne, gdyż jak wiadomo nazwa policjagranatowa" ma charakter potoczny, a więc nieprecyzyjny. Termin ten pojawił się w użyciu już pod koniec 1939 r. i szybko zdobył sobie ...
Adam Hempel, 1990
7
Korzenie naszego losu - Strona 364
W niejednym bowiem rejonie kraju wytworzyła się z czasem swoista symbioza policji granatowej i podziemia. Symbioza ta nie ratowała powszechnej opinii o polskich policjantach, gdyż z natury rzeczy musiała być ukrywana w odróżnieniu od ...
Bohdan Skaradziński, 1985
8
Przechodniu, pochyl czoła - Strona 39
Zabrane pieniądze również rozda- wał biedakom. Tropił i tępił konfidentów i niemieckich szpielów. Bywało, że w pojedynkę atakował niemieckich żandarmów przejeżdżających leśnymi drogami, zasadzał się także na granatowych policjantów.
Dionizy Garbacz, 2005
9
Metafora - Wydania 1-8 - Strona 46
Pilicki postanowił posłużyć się granatową policją, gdzie miał już swego człowieka o pseudonimie Okoń. Był to podoficer, który pozostał pod okupacją w tej służbie na polecenie władz konspiracyjnych — nie budził zatem podejrzenia, ...
Związek Literatów Polskich, 1990
10
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
granatowa policja, nowa policja. Zydowska. #. znowu zaczę y dręczyć. Yydów. W poowie kwietnia 1941 r., w ostatnim dniu. 9więta. Paschy, Zydowska policja zrobi a nalot na9wietlicę syjonistów Icchaka Cukiermana.Dzia osięto.
Matthew Brzezinski, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANATOWA POLICJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granatowa policja no contexto das seguintes notícias.
1
„Czarny mercedes” Janusza Majewskiego
Prowadzono interesy, zawierano umowy, działały kancelarie adwokackie, granatowa policja tropiła pospolitych przestępców. Mało tego, istniały jakieś kontakty ... «Radio Olsztyn, out 15»
2
Rzecznik Muzeum Holokaustu: Niemcy zabijali Żydów, korzystając z …
"Gdy siły niemieckie rozpoczęły zabijanie Żydów, wykorzystały niektóre polskie instytucje, takie jak polska policja (tzw. granatowa policja - red.) i pracownicy ... «TVN24, mai 15»
3
Oldboje, policjanci i rycerze
Oldboje, policjanci i rycerze. dodane 2014-07-08 21: ... Inaczej sprawy miały się w okresie II Rzeczypospolitej, gdy pracowała tzw. granatowa policja. Jej pracę ... «Gość Radomski AVE, jul 14»
4
Zryw rozpaczy
Dookoła muru getta granatowa policja utworzyła kordon, który miał zapobiec ucieczkom na stronę aryjską. Źle uzbrojeni i wyszkoleni powstańcy nie mieli ... «Polskie Radio, abr 11»
5
Zarys dziejów Żydów miechowskich na tle regionu /cz.VI/
W Giebułtowie granatowa policja rozstrzelała 17 Żydów ukrywających się w gospodarstwie Koniecznych. Zabito również Natalię Konieczną wraz z córką. «Gazeta miechowska, mar 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granatowa policja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/granatowa-policja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż