Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "granaty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANATY EM POLONÊS

granaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRANATY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «granaty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
granaty

granadas

Granaty

Romãs - um maciço na longa cordilheira oriental de Świnica nos High Tatras poloneses, entre o Estreito Negro de Gąsienica no Vale de Gąsienicka e a Dolina Buczynowa, que se ramifica do Vale de Roztoka. O Maciço tem três vértices: ▪ Não Granada, ▪ Grenade Intermediária, ▪ Grenade Extrema. Ao longo de todas as granadas, culminou a rota Orlej Perci. O Massif da Romã é separado de Kozie Wierch por uma seção oca chamada Black Walls, uma passagem sobre a Dolina Buczynowa e o Muro de Kozim. Entre Black Walls e Pomegranates existe Zadnia Sieczkowa Switch. Do leste, o maciço é limitado pela Orlice Turnpike, da qual o Passe Granacka é separado. Punches - Intermediário Chopstick e Extreme Chopstick. Da borda do Sieczkowa Sluice ao Salão da Gæsienicowa, o Yew de Drifter cai, que mais de uma vez se tornou uma armadilha para os turistas que tentam descer aos vales, atraídos pela facilidade do terreno em seu topo. Granaty – masyw w długiej wschodniej grani Świnicy w polskich Tatrach Wysokich, pomiędzy Czarnym Stawem Gąsienicowym w Dolinie Gąsienicowej a Dolinką Buczynową, odgałęziającą się od Doliny Roztoki. Masyw ma trzy wierzchołki: ▪ Zadni Granat, ▪ Pośredni Granat, ▪ Skrajny Granat. Przez wszystkie kulminacje Granatów prowadzi trasa Orlej Perci. Masyw Granatów oddzielony jest od Koziego Wierchu odcinkiem grani nazywanym Czarnymi Ścianami, Przełączką nad Dolinką Buczynową i Kozim Murem. Pomiędzy Czarnymi Ścianami a Granatami znajduje się Zadnia Sieczkowa Przełączka. Od wschodu masyw graniczy z Orlimi Turniczkami, od których oddziela go Granacka Przełęcz. Szczyty Granatów rozdzielają Sieczkowe Przełączki – Pośrednia Sieczkowa Przełączka i Skrajna Sieczkowa Przełączka. Ze Skrajnej Sieczkowej Przełączki w kierunku Hali Gąsienicowej schodzi Żleb Drège'a, który niejeden raz stawał się pułapką dla turystów próbujących nim zejść na doliny, zwabionych łatwością terenu w jego górnej części.

Clique para ver a definição original de «granaty» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRANATY


annaty
annaty
laminaty
laminaty
lary i penaty
lary i penaty
niezonaty
niezonaty
penaty
penaty
zonaty
zonaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRANATY

grana
granacik
granada
granados
granat
granat zapalajacy
granatek
granatnik
granatowa policja
granatowcowate
granatowiec
granatowo
granatowo bialy
granatowo czarny
granatowo szary
granatowoczarny
granatowoszary
granatowozielony
granatowy
grand

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRANATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty
bajrakowaty

Sinônimos e antônimos de granaty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRANATY»

Tradutor on-line com a tradução de granaty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANATY

Conheça a tradução de granaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de granaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granaty» em polonês.

Tradutor português - chinês

手榴弹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Granadas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grenades
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथगोले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قنابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гранаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেনেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grenades
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bom tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grenades
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレネード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수류탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

granat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lựu đạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குண்டுகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेनेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bombası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granate
65 milhões de falantes

polonês

granaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гранати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grenade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειροβομβίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

granaten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granaty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANATY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «granaty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre granaty

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRANATY»

Descubra o uso de granaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Broń Wojska Polskiego 1939-1945: wojska lądowe - Strona 14
W skład uzbrojenia pojedynczego strzelca Wojska Polskiego w latach 1918-1939 wchodziły granaty ręczne przeznaczone do walki na najbliższe odległości. Działanie granatu polega - w przypadku granatów zaczepnych i obronnych - na ...
Andrzej Zasieczny, 2006
2
Pan Wołodyjowski
Ketling kazał rzucać jeszcze czas jakiś granaty, ale krótko, wreszcie zawiesił robotę i czekał. Serce biło mu niespokojnie, bo rozumiał dobrze, jak zuchwałe jest to przedsięwzięcie. Upłynął kwadrans, pół godziny, godzina; zdawało się, że już ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
3
Więzienie NKWD: Polskie wydanie
A ty musisz otworzyć drzwi granatami! Mieliśmy nie więcej niż siedemdziesiąt metrów do okopanego działa, które było prawdę mówiąc świetnie zamaskowane. Nie było go widać nawet w świetle flar. – Oni się chyba pospali – wyszeptał ...
Sven Hassel, 1981
4
Ludzie nocy
Spojrzeli zaskoczeni. – Zabierajcie swoje klamoty i wychodźcie albo rzucę wam parę granatów, dla rozrywki! I nie próbujcie żadnych sztuczek, jasne?! Przez niewielki otwór obrośnięty bluszczem zaglądała rumiana twarz a obok niej widniały ...
Halina Bajorska, 2013
5
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 54
Z tego co się dotąd rzekło, wnosić mamy, że wino, oliwa, figi, granaty i migdały, częścią z Fenicyi, i Azyi mniejszej, włoskie orzechy, kasztany i morwy znałej Azyi, zaś jabłka, gruszki i piwy częścią z Tracyi, częścią z Pontu do bliższych wysp, a z ...
Ludwik Zielinski, 1835
6
Na linii ognia. Navy SEAL na wojnie
Granat! Odkopną ten, który toczy się w stronę jego kolegi, rzuci butelki z wodą i skoczy w kierunku schodów dokadnie w chwili, gdy granaty wybuchy. Mulder, drugi z SEALsów, przypad do ziemi i zwiną się w kębek. Eksplozja zasypaa nogi ich ...
Marcus Luttrell, ‎James D. Hornfischer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANATY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granaty no contexto das seguintes notícias.
1
Warszawa. Okradł wojskowych z granatów
Uzbrojeni po zęby antyterroryści wpadli do mieszkania na Żoliborzu. Znaleźli w nim wyjątkowo niebezpieczne granaty, kilka zapalników i naboje do broni palnej ... «SE.pl, out 15»
2
Wyraził sprzeciw za pomocą granatu
To tam, w czasie obrad, jeden z radykalnych albańskich parlamentarzystów rzucił granaty z gazem łzawiącym, by nie dopuścić do podpisania umowy dającej ... «TVN24, out 15»
3
Granaty i amunicja pod kościołem. "Ukryte podczas okupacji"
Wśród ujawnionych niewypałów było 61 sztuk granatów karabinowych o długości 20 cm oraz 47 sztuk amunicji strzeleckiej, prawdopodobnie ukrytych w ... «TVN24, set 15»
4
Bytom: Mężczyzna ukrywał 23 pociski ładunki wybuchowe-pociski …
Bytomscy policjanci znaleźli w okolicach ulicy Sosnowej 23 pociski artyleryjskie oraz granaty ręczne, pochodzące prawdopodobnie z czasów II wojny światowej. «Dziennik Zachodni, jul 15»
5
Za najlepsze wiersze dostali broń i granaty
Za pierwsze miejsce pistolet Steyr, za drugie Mauser, a za trzecie – pięć granatów. To nie trofea w zawodach strzeleckich, ale nagrody dla zwycięzców konkursu ... «TVN Warszawa, jul 15»
6
Rybnik: budowlańcy natrafili na radzieckie granaty, ewakuowano …
Granaty moździerzowe oraz 3,2 kg trotylu zabezpieczyli saperzy z batalionu powietrznodesantowego z Gliwic na placu budowy przy ul. Rudzkiej w Rybniku. «nowiny.pl, jul 15»
7
Zakopane. Robotnicy rozbierający stary dom znaleźli granaty
Podczas rozbiórki, stojącej zaledwie 20 metrów od Krupówek, rudery robotnicy natrafili na kilka granatów ręcznych z okresu II wojny światowej. WIDEO: Asp. «Gazeta Krakowska, jun 15»
8
Sosnowiec Maczki: 4 granaty, 427 pocisków i 15 ciał …
Znaleźliśmy cztery granaty i 427 pocisków, a także ciała 15 żołnierzy Armii Czerwonej - informuje Katarzyna Sobota-Liwoch, archeologi kierująca pracami w ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
9
Ewakuacja sortowni poczty. "Przedmioty w paczce wyglądały jak …
Prześwietlający ją pracownicy stwierdzili, że znajdujące się w niej przedmioty wyglądają jak granaty. Na miejsce wezwano policyjnych pirotechników. «Onet.pl, mai 15»
10
200 kilogramów trotylu, granaty i miny. Potężny arsenał w domu 27 …
10 pocisków artyleryjskich, 200 kilogramów trotylu, 14 granatów przeciwpiechotnych, granat nasadowy, granaty ręczne, dwie miny przeciwpiechotne oraz duża ... «TVP, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granaty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/granaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż