Baixe o aplicativo
educalingo
greczynka

Significado de "greczynka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRECZYNKA EM POLONÊS

greczynka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRECZYNKA

barbarzynka · bryczynka · brzuszynka · buczynka · czarna skrzynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · grazynka · jarzynka · jaworzynka · jezynka · karmazynka · katarzynka · koniczynka · kreczynka · kruszynka · krzynka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRECZYNKA

grec · grecja · grecki · grecko rzymski · greckokatolicki · greco · grecysta · grecystyczny · grecystyka · grecyzacja · grecyzm · greczany · greczyn · greczyzna · gredytur · gredyturowy · green · green paper · green river · greenaway

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRECZYNKA

ksiazczynka · kuzynka · laczynka · limuzynka · luczynka · luszczynka · maszynka · murzynka · narzynka · nozynka · okruszynka · olszynka · ostrzynka · pajeczynka · pierzynka · polpierzynka · prazynka · proszynka · przednia szynka · przerzynka

Sinônimos e antônimos de greczynka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRECZYNKA»

greczynka ·

Tradutor on-line com a tradução de greczynka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRECZYNKA

Conheça a tradução de greczynka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de greczynka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «greczynka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

希腊女性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mujer griega
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Greek woman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यूनानी महिला को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة يونانية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гречанка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mulher grega
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রিক নারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

femme grecque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wanita Greek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Griechin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ギリシャの女性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그리스어 여자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wadon Yunani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phụ nữ Hy Lạp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரேக்கம் பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्रीक स्त्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yunan kadın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

donna greca
65 milhões de falantes
pl

polonês

greczynka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гречанка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grecoaică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελληνική γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Griekse vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GREKINNA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gresk kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de greczynka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRECZYNKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de greczynka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «greczynka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre greczynka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRECZYNKA»

Descubra o uso de greczynka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com greczynka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grecja. Gorzkie pomarańcze
Dostała je z powodu platonicznej miłości ojcado słynnejaktorki Meliny Mercouri. –Z Ameryki. Alejestem Greczynką – zawsze taksamo odpowiada naczęsto zadawane pytanie o pochodzenie. Dziwią się wtedy kelnerzy, kioskarze, sprzedawcy, ...
Dionisios Sturis, 2013
2
Tureckie stroje i sceny rodzajowe: z kolekcji króla ... - Strona 172
... Fontanna Glówny ulema Greczynka Greczynka, mieszkanka Stambulu (Perotka) Greczynka w stroju letnim na przechadzce Greczynka z Archipelagu Greczynka z wyspy Chios Greczynka z wyspy Syme (Simi) Greczynka z wyspy Tinos Grek ...
Tadeusz Majda, ‎Alina Mrozowska, 1991
3
Casanova. Pamiętniki
Rad, żem osiągnął maksimum tego, czegom mógł się spodziewać w tej niedogodnej pozycji, jąłem rozmyślać, jak tu zakosztować jeszcze większych delicji w najbliższą noc, aż przekonałem się niespodzianie, iż moja piękna Greczynka jest ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
4
Lola - Strona 138
Tak? – zapytała niezgrabnym angielskim Greczynka, przypatrując się Loli z zainteresowaniem. - Czy Zoe oznacza po grecku życie? – zapytała uprzejmie Lola patrząc w czarne oczy swojej rozmówczyni. - Tak – powiedziała Greczynka.
Ewa Kisilewicz, 2013
5
Rysunki kostiumów tureckich z kolekcji króla Stanisława ...
189 Europejka w stroju orientalnym 183 Gtówny ulema 54 Greczynka 156, 187, 190, 191, 192, Greczynka, mieszkanka Stambulu (Pe- rotka) 182 Greczynka z Archipelagu 162 Greczynka z wyspy Chios 187 Greczynka z wyspy Syme 163 ...
Alina Mrozowska, ‎Tadeusz Majda, 1973
6
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 437
W tej chwili ich rozmowę przerwała młoda Greczynka, która szybkim krokiem przybiegła i, jakby czemś przestraszona, ujęta ramię Abu-Giaffira. Ten spojrzał tylko na jej twarz przenikliwym wzrokiem i odgadł jej wzruszenie, ale nic nie rzekł.
Juliusz Słowacki, 19
7
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 87
LE ROI DE LADAWA [PLAN KRÔLA LADAWY] TOM I R. 1. w Zofiówce — syn króla Lewady spotyka Polaka w stroju wschodnim z młodą Greczynka,. W: R. powraca do Domu — kon — Greczynka. R. 3. Swięto Cerery — u króla Lewady — Bal.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1958
8
Dzieła: Pisma proza - Strona 385
Ale gdzie jest twoja pupilka, piękna Greczynka? — spytał król Ladawy śmiejąc się ze słów Abu Giaffira. — Zdaje mi się — rzekł Emir — że widziałem mą piękną Idę, jak wychodziła z salonu wsparta na ramieniu twego syna, co przypomniało mi ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
9
Dzieła - Tom 10 - Strona 7
LE ROI DE LADAWA [PLAN KRÓLA LADAWY] TOM I R. 1. w Zofió wce — syn króla Lewady spotyka Polaka w stroju wschodnim 2 młodą Greczynką. W: R. powraca do Domu — koń — Greczynka. R. 3. Święto Cerery — u króla Lewady — Bal.
Juliusz Słowacki, 1949
10
Juliusz Słowacki: dzieje twórczości. Twórczość młodzieńcza
Od pojmanych Rosjan dowiaduje się syn króla, że powracająca Greczynka wraz z bratem dostała się w ręce Moskali. Teraz wysuwa się na czoło postać Elleny. Ellena, zapędziwszy się, odbija Greczynkę, ta na nią patrzy z zazdrością.
Juliusz Kleiner, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRECZYNKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo greczynka no contexto das seguintes notícias.
1
Ewa Jodłowska: na mistrzostwach świata znalazłam się trochę …
W Omanie żeglarstwo rozwija się od niedawna, dlatego sędzią głównym jest mieszkająca tutaj Greczynka, która uczy miejscowych. Mam wprawdzie decydujące ... «Onet.pl, out 15»
2
Konkurs Chopinowski. Kalkulująca Greczynka, pogodny Czech i …
KRONIKA KONKURSU CHOPINOWSKIEGO. Trwa trzeci dzień I etapu. Publiczność potrzebuje takich indywidualności jak reprezentująca Wenezuelę Greczynka ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Greczynka pokonała Magdę Fręch w juniorskim US Open
Magdalena Fręch odpadła w drugiej rundzie juniorskiego turnieju na Flushing Meadows. Łodzianka przegrała z Greczynką Valentini Grammatikopoulou 5:7, 0:6 ... «Przegląd Sportowy, set 15»
4
Lekkoatletyczne MŚ: Yarisley Silva ze złotym medalem w skoku o …
Podeszło do niej jeszcze siedem zawodniczek, ale sprostały jej tylko trzy - Kubanka Yarisley Silva, Brazylijka Fabiana Murer i Greczynka Nikoleta Kyriakopoulou ... «Onet.pl, ago 15»
5
MŚ w pływaniu: wygrana Amerykanki Anderson na 5 km na …
Druga była Greczynka Kalliopi Araouzou - 58.49,8, a trzecia zaledwie 19-letnia Niemka Finnia Wunram - 58.51,0. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 1. «Onet.pl, jul 15»
6
Greczynka przerywa rozemocjonowanemu dziennikarzowi TVN24 …
Nie do końca mu się to udało, bo w zdanie (i kadr) weszła mu młoda Greczynka, która widocznie nie mogła przejść obojętnie obok tak "dramatycznej relacji". «naTemat, jul 15»
7
Greczynka uspokaja reportera TVN24: "Uspokój się i nie strasz ludzi"
Paweł Blajer, reporter TVN24 Biznes i Świat, to od kilkunastu godzin najpopularniejszy dziennikarz w sieci. Wszystko za sprawą jego nietypowej relacji z ... «Wirtualna Polska, jul 15»
8
Trochę wody dla ochłody. Greczynka uspokaja reportera TVN …
Greczynka uspokaja reportera TVN: "Wyluzuj, nie strasz ludzi". opublikowano: 1 lipca · aktualizacja: 1 lipca. Fot. tvn24.pl. Do reportera TVN, który gwałtownie ... «wPolityce.pl, jul 15»
9
Wielka WTOPA dziennikarza TVN24 w Grecji! Zobacz, co zrobił …
Wtedy do reportera podeszła młoda Greczynka, która starała się uspokoić Pawła Blejera. - Nie denerwuj się, uspokój się, wszystko w porządku. Uspokój się, nie ... «SE.pl, jul 15»
10
Młoda Greczynka zaczepiła reportera: Nie strasz ludzi (wideo)
Uspokój się, wszystko jest dobrze - powiedziała Greczynka do reportera TVN 24 Biznes i Świat Pawła Blajera podczas jego relacji na żywo z Chanii w Krecie. «Gazeta Współczesna, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Greczynka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/greczynka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT