Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gruchac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUCHAC EM POLONÊS

gruchac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRUCHAC


baluchac
baluchac
buchac
buchac
chuchac
chuchac
dmuchac
dmuchac
dosluchac
dosluchac
nachuchac
nachuchac
nadmuchac
nadmuchac
napuchac
napuchac
nie sluchac
nie sluchac
niuchac
niuchac
obniuchac
obniuchac
obsluchac
obsluchac
ochuchac
ochuchac
odchuchac
odchuchac
odmuchac
odmuchac
odsluchac
odsluchac
osluchac
osluchac
pluchac
pluchac
pochuchac
pochuchac
podmuchac
podmuchac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRUCHAC

gruca
gruch
grucha
gruchacz
gruchanie
gruchawka
gruchnac
gruchnac sie
gruchniecie
gruchot
gruchotac
gruchotanie
gruchotliwy
grucki
gruczol
gruczol czulkowy
gruczol dokrewny wewnatrzwydzielniczy wydzielania wewnetrznego
gruczol krokowy
gruczol kuprowy
gruczol lojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRUCHAC

podsluchac
pogruchac
poruchac
posluchac
przedmuchac
przesluchac
przygruchac
puchac
rozbuchac
rozchuchac
rozczmuchac
rozdmuchac
rozdobruchac
rozgruchac
ruchac
sluchac
udobruchac
usluchac
wdmuchac
wybuchac

Sinônimos e antônimos de gruchac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRUCHAC»

Tradutor on-line com a tradução de gruchac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUCHAC

Conheça a tradução de gruchac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gruchac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gruchac» em polonês.

Tradutor português - chinês

鸪鸪声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrullo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ворковать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrulhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুঘুধ্বনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roucouler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gurren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thì thầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிஓஓ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घूं घूं असा आवाज करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mırıldanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubare
65 milhões de falantes

polonês

gruchac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воркувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gânguri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτολογώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

COO
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gruchac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUCHAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gruchac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gruchac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRUCHAC»

Descubra o uso de gruchac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gruchac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 133
GRUCHAC-GRUCHOTAC. 155. krupy, avenarium legumen. Mace.. Poléwkç 2 owsa waпопа ро5ро15с5е gruca zowia. Sgr. 988. Gruca jçczmienna, (iberftengrúteel kasza tarta, przecierana przez durszlak, kremor. Cn. Th. 270. — 0n sobie ij'jc ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 181
grób. 181. gruchać. w XVI w. także 'znak zapowiadający coś złego' (por. stp. pogroza, w XVI w. też pogroża 'groźba, pogróżka'). grób grobu od XV w. 'miejsce pochówku zmarłego', dial. 'trumna', kasz. grób, grobu 'grób, mogiła', 'miejsce na ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 402
Ostatni z leksemów w wyodrębnionej grupie semantycznej, to leksema gruchać, poświadczony m. in. w następujących wypowiedzeniach: (1) Miał narzeczoną, z którą miłośnie gruchał po całych dniach. (2) Wy tu sobie gruchacie z chłopakami, ...
Roman Zawliński, 1986
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 207
138. gruchać 'o gołębiach: wydawać głos': grugać 248, goiwmp gruxo IG, gruxo 3. sg. praes. 15, gruxo || gruko 878, gruxo 93C, gouymde gru- xa{um 168. Por. grugać, grukać. gruchosrwo, -a 'stare przedmioty, graty': gruxostfo 15L. gruchot, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 487
GRUCHAĆ 1562, o głosie gołębia, ono- matopeicznie naśladuje jego głos grrru- -grrru, tylko pol.; może oparte (z wtórnym zastosowaniem do głosu gołębia) na innym gruchać (w pol. nie zaświadczone), por. stp. nazwy osobowe: Gruchacz: ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 185
~otać ~ota vi gruchać kurkn/yć ~je vp zagruchać kurk/o ~a n zdrob kurczę, kurczątko n, kurczak m kurkojty głupi, naiwny kurkolenk/o ~a n gruchanie n kurkolić zob. kurholić kurkotać zob. kurkać kurnik ~a m znawca m kur I. kurojty zadymiony, ...
Henryk Zeman, 1967
7
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 168
Wiele jednak rodzin utrzymało podwójne nazwisko, dlatego SNWPU podaje 2227 obywateli piszących się Gruchała, z czego w woj. gdańskim aż 536, bydgoskim 83, łódzkim 176, kieleckim 169, katowickim 79; 6 piszących się Grucha- łła, ...
Edward Breza, 2000
8
Księga nazwisk Ziemi Gdańskiej - Strona 99
W podstawie tego nazwiska - jeszcze w jego wersji apelatywnej - tkwi czasownik gruchać, rozwinięty przyrostkiem -ała. Czasownik gruchać jest znany przede wszystkim w znaczeniu 'o gołębiach: wydawać głos', ale Sychta I 371 notuje też ...
Bogusław Kreja, 1998
9
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ... - Strona 40
E. gołąb gruchać pot. a) o gołębiach: wydawać charakterystyczny, gardłowy głos; b) żart. czule rozmawiać ze sobą, okazywać sobie miłość; przymilać się, czulić się (USJP, t. A-J, s. 1084) Opisywane w tej definicji mówienie jest powiązane z ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
10
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 124
„dziewczyna otyla" ♢ grubasna hipka 'osoba otyla' grubasnica „osoba otyla" gruber „wozny szkolny" grubiel „uczeñ lubiacy sic chwalié" grubopis „pisak" grucha „mcski narzad plciowy; penis": ♢ dusié gruchc 'onanizowac sic' ; ♢ kulaé gruche ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUCHAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gruchac no contexto das seguintes notícias.
1
Kalata przebierała się na imieninach aż 3 razy!
... czemu nie ? mozemy sobie tiutiac jako te kanarki zolciuskie, badz gruchac jako te turkaweczki. to moze byc nawet wcale gorace i wartosciowe e-uczucie. «Plotek.pl, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruchac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gruchac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż