Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gumnisko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUMNISKO EM POLONÊS

gumnisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GUMNISKO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gumnisko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gumnisko

Gumnisko

2 cidades na Polônia: ▪ Gumnisko - Łódź, na área. É uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Kiełczygłów, dentro do condado de Kiełczygłów, Voo da Pomerânia, no norte da Polônia. Łódź, na área. Está localizado na aldeia de Sokolniki. 2 miejscowości w Polsce: ▪ Gumnisko - wieś w woj. łódzkim, w pow. pajęczańskim, w gminie Kiełczygłów ▪ Gumnisko - wieś w woj. łódzkim, w pow. wieruszowskim, w gminie Sokolniki...

Clique para ver a definição original de «gumnisko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GUMNISKO


bagnisko
bagnisko
baranisko
baranisko
blaznisko
blaznisko
blotnisko
blotnisko
brytanisko
brytanisko
ciernisko
ciernisko
dziewczynisko
dziewczynisko
galganisko
galganisko
garbatka letnisko
garbatka letnisko
gramofonisko
gramofonisko
imienisko
imienisko
imionisko
imionisko
jeczmienisko
jeczmienisko
jedlnia letnisko
jedlnia letnisko
jezynisko
jezynisko
kaftanisko
kaftanisko
kamienisko
kamienisko
kapusnisko
kapusnisko
karabinisko
karabinisko
kieszenisko
kieszenisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GUMNISKO

gumience
gumieniec
gumieniecki
gumienko
gumienny
gumiguta
gumikopal
gumilaka
gumilow
gumka
gumno
gumodajny
gumofilc
gumoleum
gumolit
gumolitowy
gumowac
gumowaczka
gumowanie
gumowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GUMNISKO

kolanisko
koniczynisko
konisko
kopalnisko
kopanisko
korzenisko
lawinisko
letnisko
lnisko
lodnisko
lotnisko
lucernisko
malinisko
mezczyznisko
mlynisko
murzynisko
nisko
ofiarnisko
ognisko
oknisko

Sinônimos e antônimos de gumnisko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GUMNISKO»

Tradutor on-line com a tradução de gumnisko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUMNISKO

Conheça a tradução de gumnisko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gumnisko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gumnisko» em polonês.

Tradutor português - chinês

Gumnisko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gumnisko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gumnisko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gumnisko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gumnisko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gumnisko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gumnisko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gumnisko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gumnisko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gumnisko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gumnisko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gumnisko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gumnisko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gumnisko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gumnisko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gumnisko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gumnisko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gumnisko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gumnisko
65 milhões de falantes

polonês

gumnisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gumnisko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gumnisko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gumnisko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gumnisko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gumnisko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gumnisko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gumnisko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUMNISKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gumnisko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gumnisko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GUMNISKO»

Descubra o uso de gumnisko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gumnisko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 306
... plac, siedlisko; gumno, gumnisko, pogorzelisko, ' Bartlomiej 2 Bydgoszczy), tez jako NM Gumnisko, Gumniska (SGKP II 910, 911), dluz. gumnisko pejorat. 'duzy, zaniedbany, brzydki ogród', sla. dawne, 0215 01а1. rzadkie humnisko 'miejsce ...
Franciszek Sławski, 2001
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
do 300 topoli, gdy niemi obsadzą chatę, ogród, gumnisko i mniéj potrzebne puste miejsca, a tak włościanin będzie mógł z czasem corocznie 10 do 15 topoli wyciąć, byleby jedną gałązkę obrócił na zastąpienie wyciętej, a taki znaczna część ...
Adam Kasperowski, 1844
3
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 190
nisko wolen objąć pan Wisztak i szafować jako swoją własnością, a pomieniona Jadwiga Kawsewiczowa i Matyjasz Kawsewicz nie mają interesować się pod winą 5 kop litewskich. Przy którym to przyznaniu byli ludzie wiary ...
Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 216
IG, 15T, 24S, zefśyi gumkom 30K. gumnisko, -a 'podwórze przed stodołą': gumńisko 15L. Por. gumno. gumno, -a: a. 'podwórze przed stodołą': gumno 14, 50Z, gumno — podvurko kole stodouy 57, kouo stodouy gumno 61. Por. gumnisko; b.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
56 gnatek 55, 61 gnat kii 51 gnatki 51, 55, 56 gnaton 60 gnaty 51, 56 górne poprzeczki 55 góźdź 82 grać 98 grajki 56 grodzą 67 grodzak zob. koński giodzak gródka 67 gródza 65, 67 grzać 98, 99 grzęda 80 gumnisko 57 gumno 57, 71 gwóźdź ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1959
6
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 71
W końcu dziedzińca są wrota na gumnisko. Zadna murawa w pięknych naszych parterach wypieszczona, nie przewyższy świeżością i powabem murawy gumniska porządnego (a tylko o porządnych tu mowa) włościanina. To miejsce jego ...
Ignacego Chodzki, 1903
7
Szara przędza - Strona 11
Sad oddzielający podwórze od gumniska był wąski, ale za to długi. Stał w nim spichlerz i około pięćdziesięciu uli. W sadzie rosły jabłonie, grusze, czereśnie, śliwy oraz orzechy laskowe. Prócz drzew były również krzewy agrestu i malin, ...
Melania Burzyńska, 1977
8
Zygzakiem przez życie - Strona 11
Na południe od chaty rozłożyło się gumnisko. Rosły na nim dwie sędziwe grusze, stały dwie stodoły i urządzenie do suszenia grochu, seradeli i koniczyny. Plac gumniska pokrywał dywan dorodnej niskopiennej trawy. Urządzaliśmy tam ...
Władysław Kowzanowicz, 1999
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 502
Gumno, Gumienka pi, Gumniska pi, Gumnisko. GUMOWAĆ XVIII-2, od guma (p.), za nm. gummieren, fr. gommer, por. też wł. gommare. GUNIA 1. 'liche, grube sukno samodziałowe: derka, koc, opończa, siermięga z takiego sukna' XV-XVII, por.
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Ortsnamen baltischer Herkunft im südlichen Teil Ostpreussens
Gumniska ON. in der Woj. Olsztyn, Gem. Barciany, dt. Silzkeim. 1528 Sylszkaymm HAPr. V 33 1575 Sylszkaymm HAPr. V 33 1602-04 Sylszkaymm HAPr. V 33 um 1780 Silzkeim HAPr. IV 379 um 1790 Suzkeim (!) Schrötter XI 1889 SilzkeimSG.
Rozalia Przybytek, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUMNISKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gumnisko no contexto das seguintes notícias.
1
Żaby ważniejsze niż ludzie
denerwuje się Jan Markiewicz, sołtys ze wsi Gumnisko k. Sokolnik (woj. łódzkie). Władze gminy Sokolniki razem z mieszkańcami pobliskich miejscowości ... «Niezalezna.pl, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gumnisko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gumnisko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż