Baixe o aplicativo
educalingo
gwiazda wieczorna

Significado de "gwiazda wieczorna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GWIAZDA WIECZORNA EM POLONÊS

gwiazda wieczorna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GWIAZDA WIECZORNA

dominanta gorna · jeziorna · jura gorna · konczyna gorna · konstancin jeziorna · kora wtorna · kulminacja gorna · lipica gorna · morna · pilawa gorna · ruda jeziorna · spolgloska polotwarta sonorna · sprawa sporna · szkola klasztorna · tkanka podskorna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GWIAZDA WIECZORNA

gwiazda · gwiazda betlejemska · gwiazda dawida · gwiazda neutronowa · gwiazda nowa · gwiazda orderowa · gwiazda podwojna · gwiazda polarna biegunowa · gwiazda poranna · gwiazda spadajaca · gwiazda supernowa · gwiazda zmienna · gwiazdarnia · gwiazdarski · gwiazdarstwo · gwiazdarz · gwiazdeczka · gwiazdenka · gwiazdka · gwiazdkowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GWIAZDA WIECZORNA

annapurna · antena satelitarna · autocysterna · bazyna czarna · borkarna · borowka czarna · bron jadrowa nuklearna · bron pancerna · ciezarna · cysterna · czarna · czerna · dyzurna · ekspedycja karna · erupcja linearna · eutanazja bierna · frakcja parlamentarna · garna · genetyka molekularna · gomez de la serna

Sinônimos e antônimos de gwiazda wieczorna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GWIAZDA WIECZORNA»

gwiazda wieczorna ·

Tradutor on-line com a tradução de gwiazda wieczorna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GWIAZDA WIECZORNA

Conheça a tradução de gwiazda wieczorna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gwiazda wieczorna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gwiazda wieczorna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

黄昏之星
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la estrella de la tarde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evening star
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शाम को स्टार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجمة المساء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вечерняя звезда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrela da noite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সন্ধ্যাতারা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étoile du soir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bintang malam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abendstern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宵の明星
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저녁 스타
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

star sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sao hôm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாலை நட்சத்திர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संध्याकाळी स्टार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akşam yıldızı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stella della sera
65 milhões de falantes
pl

polonês

gwiazda wieczorna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вечірня зірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

luceafărul de seară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστέρι βράδυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aftonstjärna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aftenstjernen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gwiazda wieczorna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GWIAZDA WIECZORNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gwiazda wieczorna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gwiazda wieczorna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gwiazda wieczorna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GWIAZDA WIECZORNA»

Descubra o uso de gwiazda wieczorna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gwiazda wieczorna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polskie słownictwo z zakresu astronomii i miar czasu: - Strona 78
50 — vjećorńica. a rano jutśenka, to bege inkśa [gwiazda], vjećorńica śilńi śfići (42), wie- czorniczka (98, 119, 120, 151, 172, ... „Z wieczora a. zwierzęca gwiazda" 1471 r., SStp, „Gwiazda Lucifer vesper zwana jutrzenna i wieczorna gwiazda", ...
Władysław Kupiszewski, 1974
2
Prawda a metoda: Aporie myśli współczesnej - Część 1 - Strona 280
iście tak jest, że nazwy 'Gwiazda Wieczorna'1 i 'Gwiazda Poranna' to ten sam obiekt, co oznacza, że analizowane zdanie jest prawdziwe. Krip- ke konkluduje: [...] zdanie o identyczności między nazwami, jeśli jest w ogóle ...
Janusz Jaskóła, 2003
3
Jẹzyk, #, rzeczywistość - Strona 119
Np. zdanie „jest logicznie konieczne, że Gwiazda Wieczorna jest Gwiazdą Wieczorną" jest prawdziwe, przy czym prawdziwość tego zdania wynika z samego znaczenia użytych w nim wyrażeń. Natomiast zdanie „jest logicznie konieczne, ...
Eugeniusz Grodziński, 1969
4
O użyciu wyrażeń - Strona 219
Musielibyśmy wówczas przyjąć, że wyrażenia Gwiazda Poranna i Gwiazda Wieczorna mają dwa odmienne przedmiotowe odpowiedniki pozajęzykowe. Byłyby nimi dwa różne obiekty, wyznaczone, odpowiednio, przez każdą z tych deskrypcji, ...
Jerzy Pelc, 1971
5
Giełda, pasja, pieniądze! - Strona 92
WIG-20— gwiazda poranna mujących się świec na wykresie, tak jak w opisie formacji. ... Gwiazda wieczorna Strategia oparta na gwieździe wieczornej polega na wyszukaniu trzech odpowiednio ułożonych świec na wykresie, tak jak na rycinie ...
Daniel Sokołowski, 2012
6
Zderzenie Wiatw - Strona 186
Potem pojawia się na chwilę, po zachodzie słońca, będąc obecnie Gwiazdą Wieczorną, na wschód od zachodniego słońca. Przez 221 nocy wycofuje się ze środkowego punktu najwyższej koniunkcji, a poczynając od wieczora, w którym po ...
Immanuel Velikovsky, 2010
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 157
Koreferencyjne nazwy Gwiazda Wieczorna i Gwiazda Poranna różnią się sposobem przedstawienia przedmiotu, o czym informuje drugi człon obu nazw pełniący funkcję odróżniającą. Sens pierwszej nazwy – to 'najjaśniejsze ciało niebieskie ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Wiedza ludowa o gwiazdach - Strona 74
Albowiem „zjawiska — powiada tenże autor — które w naturze występują wspólnie, jak słońce oraz księżyc z gwiazdą poranną i wieczorną wraz z należącymi Aurorami, są brane pod uwagę razem, w ścisłej łączności, i z nich wyprowadzano ...
Maria Gładyszowa, 1960
9
Język w świetle odkryć nauki - Strona 61
Tomasz Nowak. kątem ich nominatów i sensów, przy czym sens to znaczenie, a nominat - oznaczanie, por. zdanie analityczne, np. Gwiazda Poranna — Gwiazda Poranna, i zdanie syntetyczne, np. Gwiazda Poranna — Gwiazda Wieczorna.
Tomasz Nowak, 2011
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 4
(ber) modlitwa wieczorna, paciera \vieczorny Äbenbfeite, f. (bie) strona eachodnia. TCbenbfonne, f, (bie) slonce zachodza.ee. Abenbftern, ra. (bcr) gwiazda wieczorna, wleczernica — hespe- rus. L., cf. zwierzynka, L. TCbenbjTunbe, f. tbie) ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GWIAZDA WIECZORNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gwiazda wieczorna no contexto das seguintes notícias.
1
EURUSD w pobliżu piątkowego minimum
Na wykresie godzinowym w tym rejonie pojawiła się gwiazda wieczorna, co było impulsem do odreagowania w okolice 3,8460. Jak na razie korekta spadkowa ... «Bankier, out 15»
2
Pierwszą gwiazdką wigilijną będzie planeta?
Gwiazda Wieczorna, bardzo nisko nad południowo-zachodnim horyzontem tuż po zachodzie Słońca. Wieczorem w Wigilię Wenus będzie widoczna poniżej ... «Newsweek Polska, dez 14»
3
Sezon na obserwacje Wenus
... lub rankiem, kiedy świeci odpowiednio jako Gwiazda Wieczorna lub Poranna. ... września Wenus przejdzie obok jasnej gromady otwartej gwiazd oznaczonej ... «Nauka W Polsce, set 12»
4
Analiza techniczna – podstawowe zagadnienia i metody
Do najbardziej znanych formacji odwrócenia trendu należą: zasłona ciemnej chmury, formacja przenikania i objęcia, gwiazda wieczorna i gwiazda poranna, ... «Onet.pl, jul 12»
5
Luty to dobry miesiąc na obserwację planet. Będzie je widać gołym …
Wciąż trwa sezon na Wenus, która świeci jako Gwiazda Wieczorna około 20 stopni nad południowo-zachodnim horyzontem. Warunki do jej obserwacji są ... «Niewiarygodne.pl, fev 12»
6
Gwiazda Wieczorna wschodzi
W poprzednim tomie przygód Kendrze i Sethowi udało się uratować Baśniobór przed Stowarzyszeniem Gwiazdy Wieczornej, które zamierzało zniszczyć ... «Lubimyczytac.pl, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gwiazda wieczorna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gwiazda-wieczorna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT