Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harpagon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARPAGON EM POLONÊS

harpagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HARPAGON EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «harpagon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

avarento

Harpagon

▪ Harpagon - o personagem-título de Molière Miserable · Harpagon - um personagem fictício do universo Donald Duck ... ▪ Harpagon - tytułowy bohater powieści Moliera Skąpiec ▪ Harpagon - fikcyjna postać z uniwersum Kaczora Donalda...

Clique para ver a definição original de «harpagon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HARPAGON


agon
agon
aragon
aragon
autowagon
autowagon
cementowagon
cementowagon
dagon
dagon
dekagon
dekagon
dragon
dragon
estragon
estragon
glukagon
glukagon
heksagon
heksagon
heptagon
heptagon
jagon
jagon
oktagon
oktagon
pagon
pagon
paragon
paragon
pendragon
pendragon
pentagon
pentagon
station wagon
station wagon
szlagon
szlagon
tetragon
tetragon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HARPAGON

harnik
harno
harny
harold
harowa
harowac
harowanie
harowka
harpagonka
harpagonski
harpia
harpolit
harpsichord
harpun
harpuniarz
harpunniczy
harpunnik
harpunowac
harpunowanie
harpunowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HARPAGON

analogon
argon
askogon
bialogon
diugon
dzierzgon
egon
epigon
furgon
gon
hugon
jodogorgon
kosogon
ligon
lirogon
logon
mieczogon
niedogon
wagon
zagon

Sinônimos e antônimos de harpagon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HARPAGON»

Tradutor on-line com a tradução de harpagon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARPAGON

Conheça a tradução de harpagon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de harpagon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harpagon» em polonês.

Tradutor português - chinês

财迷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंजूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скряга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avarento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃপণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakhil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geizhals
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

守銭奴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깍쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hà tiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஞ்சன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avaro
65 milhões de falantes

polonês

harpagon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скнара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλάργυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

girigbuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harpagon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARPAGON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harpagon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre harpagon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HARPAGON»

Descubra o uso de harpagon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harpagon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Seven Deadly Sins: Society and Evil - Strona 247
And just as the paranoid's own fears may be partly grounded in fact, as Leniert has shown, so Harpagon's fearful miserly greed leads to plots against him by his servants, his daughter's suitor, and his own son.36 Truly the miser establishes his ...
Stanford M. Lyman, 1989
2
Representing Avarice in Late Renaissance France - Strona 262
Harpagon turns out La Flèche's pockets, rummaging for stolen goods he imagines he will find therein. As this ludicrous frisking is enacted, a linguistic master stroke comes into play: la FlècHe: Harpagon: la FlècHe: Harpagon: la FlècHe: ...
Jonathan Patterson, 2015
3
The Misanthrope and Other Plays
HARPAGON. But whom do you mean by that? LA FLÈCHE. What are you worrying about? HARPAGON. I'm worrying about what I must. LA FLÈCHE. Do you think I mean you? HARPAGON. I think what I think; but I want you to tell me whom ...
Jean-Baptiste Moliere, 2015
4
The Public Mirror: Moliere and the Social Commerce of ... - Strona 188
Harpagon therefore provokes La Flèche, attempting to force the servant to specify his target; after all, once La Flèche names the master, the master may strike him. The wily servant, however, understands that he can goad the master in the ...
Larry F. Norman, 2010
5
Allons-y!: Le Français par etapes
Il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger Voici une scène de la célèbre pièce de Molière, L'Avare. Harpagon, riche bourgeois avare, est obsédé par son argent. Valère, qui est amoureux de la fille d'Harpagon, s'est introduit dans ...
Jeannette Bragger, ‎Donald Rice, 2003
6
Comedy: A Critical Introduction - Strona 51
Harpagon (aside): O! My beloved cash-box! (Aloud). Then it has not gone out of my house? Valére: No, sir. Harpagon: Just tell me that you have not made free with it? V alére: I make free with it! Ah! You wrong us both; and it is with a wholly ...
Eli Rozik, 2011
7
Molière and Modernity: Absent Mothers and Masculine Births - Strona 91
Obviously, Harpagon's fear of thieves is the result of projection. 1t is equally evident that he has already been punished bodily for his obsession, since he was beaten with a stick by the coachman, who caught him, in the dark, stealing his own ...
Larry W. Riggs, 2005
8
Molière, Four Plays - Strona 283
Molière, Carl Milo Pergolizzi. HARPAGON CLEANTE HARPAGON CLEANTE HARPAGON CLEAN TE HARPAGON CLEANTE HARPAGON CLEANTE HARPAGON CLEANTE HARPAGON CLEANTE HARPAGON CLEANTE HARPAGON ...
Molière, ‎Carl Milo Pergolizzi, 1999
9
A Library of the World's Best Literature - Ancient and ... - Strona 10166
Harpagon — You have given me great pleasure, Master Jacques, and deserve a reward. {Feels in his pocket. Jacques holds out his hand, but Harpagon only pulls out his handkerchief, and says .] Go ; I will remember it, I promise you. Jacques ...
Charles Dudley Warner, 2008
10
Sherman Plays: 2: Onassis; Passing By; The Miser - Strona 144
Harpagon La Flèche Harpagon myself. La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche Harpagon La Flèche ...
Martin Sherman, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARPAGON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harpagon no contexto das seguintes notícias.
1
Denis Podalydès: Mon Harpagon était un Arlequin noir!
«J'ai compris à quel point il est noir en découvrant mon premier Harpagon au Théâtre Montansier. J'avais 12 ou 13 ans. Un croque-mitaine! En le jouant, des ... «Le Figaro, out 15»
2
Jacques Weber, la tragédie d'Harpagon
Abordant le rôle d'Harpagon, Jacques Weber le leste de tout le poids d'une vie ... C'est la tragédie d'Harpagon : la folie de soi-même, la solitude et ce qui en est ... «Le Figaro, out 15»
3
"Skąpiec" z Obłozą 347 lat po Molierze
Kim jest tytułowy bohater - Harpagon? To wdowiec z dwójką dorosłych dzieci - córką Elizą i synem Kleantem. Jego prawdziwą miłością są jednak pieniądze, ich ... «e-Teatr.pl, set 15»
4
'Miser' teaches money can't buy love
Harpagon has two children, Elise and Cleante, both of whom are in love -- the daughter with Valere, who's pretending to be Harpagon's servant, and the son ... «ThisWeekNews, ago 15»
5
Jacques Weber : un Harpagon peu convaincant
L'avare - Weber Par Julie Cadilhac - Bscnews.fr/ Si l'on ne remet pas en doute le talent du grand homme de théâtre qu'est Jacques Weber, beaucoup ... «BSC News, mai 15»
6
Jacques Weber dans la peau d'Harpagon
L'acteur Jacques Weber endosse le rôle d'Harpagon dans L'Avare de Molière au Théâtre Montansier de Versailles (Yvelines) à partir du 6 mars. 02/03/2015 à ... «Toutes les Nouvelles, mar 15»
7
CLC students bring Moliere's 'The Miser' to life
Colin Kovarik, right, as Harpagon in "The Miser" with his children, Cody ... about an older man named Harpagon, who has a son named Cléante and a daughter ... «Chicago Tribune, fev 15»
8
CLC Theatre presents classic French comedy, 'The Miser'
This classic French farce centers on Harpagon, who loves nothing as much as ... "The Miser" cast features Colin Kovarik of Mundelein as Harpagon; Cody ... «Chicago Tribune, fev 15»
9
Theater review: Act 1's 'The Miser' memorable slapstick fun
The penny-pinching Harpagon (Dane McMichael, center) dismays his children ... of the miser Harpagon (Dane McMichael), is in love with Mariane (Tori Lewis). «Allentown Morning Call, out 14»
10
Theater: DeSales presents 'The Miser,' Moliere's finest farce
Harpagon sees his children as commodities that can increase his wealth through pre-arranged marriages, but the children have different plans. His son Cléante ... «Allentown Morning Call, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harpagon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/harpagon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż