Significado de "harpunowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HARPUNOWY EM POLONÊS

harpunowy

TRADUÇÃO DE HARPUNOWY

Conheça a tradução de harpunowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de harpunowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harpunowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 鱼叉
• Tradutor português - espanhol: arpón
• Tradutor português - inglês: harpoon
• Tradutor português - hindi: हापून
• Tradutor português - arabe: رمح لصيد الحيتان
• Tradutor português - russo: гарпун
• Tradutor português - português: arpão
• Tradutor português - bengali: টেটা
• Tradutor português - francês: harpon
• Tradutor português - malaio: tempuling
• Tradutor português - alemão: Harpune
• Tradutor português - japonês: 銛
• Tradutor português - coreano: 작살
• Tradutor português - javanês: cempuling sing pucuke siji
• Tradutor português - vietnamita: cây lao để đâm cá voi
• Tradutor português - tâmil: தூண்டில்
• Tradutor português - marata: देवमाश्याला मारण्यासाठी असलेला भाला
• Tradutor português - turco: zıpkın
• Tradutor português - italiano: arpione
• polonês: harpunowy
• Tradutor português - ucraniano: гарпун
• Tradutor português - romeno: harpon
• Tradutor português - grego: καμάκι
• Tradutor português - africâner: harpoen
• Tradutor português - sueco: harpun
• Tradutor português - norueguês: harpun

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HARPUNOWY»

Descubra o uso de harpunowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harpunowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Badania zderzeń wzbudzonych atomów magnezu Mg*(3P) i ...

Stosowano najprostszy model harpunowy i udoskonalony model Łijnse'go [72]. Widać, iż dla Mg* ♢ X2 najlepszą zgodność 6*q z wartościami doświadczalnymi 6^ otrzymuje się dla adiabatyoznego powinowactwa elektronowego drobiny ...

Andrzej Ludwik Kowalski, 1986

Wiersze wczesne wybrane - Strona 216

HARPUNOWY WIERSZ Zadumanym nad tą wielkością (Która jest jak wyjęty z piasku Szkielet wojny w oddźwięku kościom Z prehistorii dobytych kasków) — Czyli pragną ciągnąć nauki, Czyli tylko chcą się potwierdzić — Biję w gongi, jak biły ...

Jerzy Niemojowski, 1983

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-a myśl., ryb. harpoon, lance, (barbed) spear. harpunniczy a. harpoon. harpunnik mp harpooner. harpunowy a. działko harpunowe wielorybnic- two harpoon gun. hart mi 1. form. (cecha człowieka) fortitude, hartować/heliakalny 268 morał fiber; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Przegląd współczesny - Tomy 14-15 - Strona 306

On to z biegiem lat, zamiast starych i niebezpiecznych sposobów harpunowania lancą z łodzi, wprowadził metody nowoczesne, mianowicie strzelanie ze statku działem, z którego wyrzuca się zabijający na miejscu granat harpunowy.

Stanisław Wędkiewicz, 1925

Maritime dictionary Polish-English - Strona 80

... harpunowy harpoon log ~ mechaniczny taffrail log, trident log, patent log, screw log ~ ~ burtowy midship log ~ ~ ,,Cherub" Cherub log ~ reczny hand log, common log loglina (/) log-line loksodroma (/) loxodromic (line), rhumb (line), ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 727

-ów «osoba polująca za pomocą harpuna, obsługująca działko wyrzucające harpun lub (dziś rzadziej) rzucająca harpunem* harpunowy przym. od harpun: Działko harpunowe. hart m IV, D. -u, Ms. <~rcie, blm 1. «wytrzy- małość fizyczna i ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 479

... pomoca. dziatka) podezas polowania na duze zwierzçta morskie, gtôwnie wieloryby» • harpu- nowy <ang. harpoon, z fr. harpon > harpunnik -punnika, Im -punnicy, mos «osoba polujaca za ротосц harpuna» • harpunniezy < od harpun > hart ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003