Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paragon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAGON EM POLONÊS

paragon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARAGON EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «paragon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

recibo

Paragon

Paragon - um documento que confirma a compra. Os vendedores que ocupam a caixa registrar um recibo fiscal. dados do revendedor, informações sobre o preço do produto e informações sobre imposto de entrada. Na Polônia, deve ser emitido em todas as transações sem qualquer esforço adicional por parte do cliente. Na linguagem comum, um documento é definido, geralmente impresso em rolo de papel, confirmando a transação, por exemplo, prova de pagamento de bens comprados, serviço prestado ou recebimento de dinheiro impresso por caixas eletrônicos. O nome "paragon" provavelmente vem da oficina de impressão de Viena "Paragon", que em 1910 iniciou a produção regular de recibos, ainda na forma de blocos a serem preenchidos pelo vendedor. Paragon – dokument potwierdzający dokonanie zakupu. Przez sprzedawców posiadających kasy fiskalne wydawany jest paragon fiskalny, zawierający m.in. dane sprzedawcy, informacje o cenie produktu oraz naliczonym podatku od towarów i usług. W Polsce powinien być wydawany przy każdej transakcji bez potrzeby dodatkowych starań ze strony klienta. W języku potocznym mianem paragonu określa się dowolny dokument, zwykle wydrukowany na papierze z rolki, potwierdzający dokonanie transakcji, np. stanowiący dowód zapłaty za kupiony towar, wykonaną usługę lub potwierdzenie pobrania gotówki drukowane przez bankomaty. Nazwa "paragon" przy tym prawdopodobnie pochodzi od wiedeńskiej drukarni "Paragon", która w roku 1910 jako pierwsza zaczęła regularną produkcję paragonów, wówczas jeszcze w formie bloczków do wypełnienia przez sprzedawcę.

Clique para ver a definição original de «paragon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARAGON


agon
agon
aragon
aragon
autowagon
autowagon
cementowagon
cementowagon
dagon
dagon
dekagon
dekagon
dragon
dragon
estragon
estragon
glukagon
glukagon
harpagon
harpagon
heksagon
heksagon
heptagon
heptagon
jagon
jagon
oktagon
oktagon
pagon
pagon
pendragon
pendragon
pentagon
pentagon
station wagon
station wagon
szlagon
szlagon
tetragon
tetragon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARAGON

parafrazowanie
parafrenia
parageneza
paraglide
paragliding
paragnejs
paragogizm
paragonit
paragonowy
paragraf
paragrafia
paragrafik
paragrafowac
paragrafowiec
paragrafowy
paragram
paragwaj
paragwajczyk
paragwajka
paragwajski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARAGON

analogon
argon
askogon
bialogon
diugon
dzierzgon
egon
epigon
furgon
gon
hugon
jodogorgon
kosogon
ligon
lirogon
logon
mieczogon
niedogon
wagon
zagon

Sinônimos e antônimos de paragon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARAGON»

Tradutor on-line com a tradução de paragon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAGON

Conheça a tradução de paragon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de paragon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paragon» em polonês.

Tradutor português - chinês

收据
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recibo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

receipt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

квитанция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recepção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাপ্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réception
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erhalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レシート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영수증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panrimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரசீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पावती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makbuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricevuta
65 milhões de falantes

polonês

paragon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квитанція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλαβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvangs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvitto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvittering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paragon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAGON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paragon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre paragon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARAGON»

Descubra o uso de paragon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paragon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paragon
The latest from E. F. Watkins, author of Dance With The Dragon, the 2004 EPPIE Award Winner for Best Horror!
E. F. Watkins, 2005
2
Dewberry and the Lost Chest of Paragon
Dewberry enlists the aid of her friends, Primrose and Snapdragon, in seeking the Lost Chest of Paragon, rumored to contain a great gift of ancient and powerful knowledge, one she hopes to share with all of mankind.
J.H Sweet, 2008
3
Paragon
Aleksander Jenowski, a senior in computer science, creates an advanced computer program used to select he calls Abacus.
Judith Blevins, 2017
4
Paragon
Paragon is the story of one man's greed and the impact it has on his family.
Janelle Lee, 2016
5
Paragon: A Language Using Type Hierarchies for the Specification, ...
Paragon. This chapter illustrates the processing of an example program which demonstrates all of the features presented in the previous chapters. The chapter starts with a description of the structure of a program, and then gives the parts for a ...
Mark S. Sherman, 1985
6
PARAGON - Strona 70
Spartan helmet with the face blacked out and two glowing blue eyes staring up into the sun adorned the Paragon's head. "Holy shit," Zeke whispered and leaned in to get a better view. His eyes raced across the screen several times, ...
B. Thomas Peck, 2016
7
Paragon Park: Turtle Swan, Bethlehem in Broad Daylight, Early Poems
Paragon. Park. Across the highway's a city beach; I've never seen so many radios and tattoos in one place, and everywhere the self-conscious strut of teenage boys parading. But the arcade fronting the sea is cool, and almost outside of time: ...
Mark Doty, 2012
8
The Paragon Gang: Dreaming of America and the Garden of Stones
Paragon. Gang. Dreaming of America & the Garden of Stones.. "Les sanglots longs des violons. de l'automne, blessent mon cceur. d'une langueur monotone" ("The long sobs of autumn violins, wound my heart with a monotonous languor") ...
P. I. McKenzie, 2008
9
Betrayal of the Paragon Cross
It isn't entirely impossible for him to have been killedor mortally wounded,” Rosko claimed. “Howcan you saythat animmortal Paragon man can be killed? That'sa blatant contradiction. You had better explain what you're babbling on about, ...
Georgina Zuvela, 2014
10
The Fabled Tapestry of Paragon - Strona 61
Paragon. Life went on in the Borough of Shiddlewick, as eagles dared and game got snared in the glowing fields of rye. Where children laughed and workers grafted in the beautiful land of pie. They'd seldom sigh and they'd often cry, at the ...
Clark Peterston, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAGON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paragon no contexto das seguintes notícias.
1
Epic Games zapowiada nową grę - Paragon
Epic Games to dla wielu graczy wciąż marka zasługująca na szacunek. Studio pracuje obecnie nad kilkoma projektami, w tym nad grą Paragon, o której do tej ... «benchmark.pl, nov 15»
2
Paragony z października trzeba zarezerwować do końca miesiąca …
Uczestniczysz w Narodowej Loterii Paragonowej albo zamierzasz to zrobić? Jeśli tak, to pamiętaj, że paragony fiskalne za towary i usługi zakupione w ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
3
Loteria paragonowa: Paragony trafiają do puli
W loterii można uczestniczyć od 1 października 2015 r. do 30 września 2016 r. Rejestracji paragonu można dokonać tylko w miesiącu zakupu towaru lub usługi. «Dziennik Zachodni, out 15»
4
Loteria paragonowa 2015 REJESTRACJA. Gdzie zarejestrować …
Loteria paragonowa 2015. Jak i gdzie zarejestrować paragon w loterii paragonowej? Poniżej znajdziecie wszystkie informacje. 1 października 2015 r. ruszyła ... «Gazeta Krakowska, out 15»
5
Ruszyła Narodowa Loteria Paragonowa - weź paragon, graj o …
Wszyscy, którzy na stronie internetowej www.loteriaparagonowa.gov.pl zarejestrują paragon fiskalny za minimum 10 zł brutto, wezmą udział w losowaniu ... «Kartuzy.info, out 15»
6
Zbieraj paragony - nagrody czekają
Zgłoszenie do loterii pierwszego paragonu na stronie intenetowej loteterii www.loteriaparagonowa.gov.pl oraz uzupełnienie formularza o adres e-mail i numer ... «Głos Wielkopolski, out 15»
7
Fiskus rozda samochody. Za paragony. Ale uwaga na adresy …
Każdy, kto zapłaci za towar lub usługę co najmniej 10 zł i weźmie na to paragon od sprzedawcy, będzie mógł wygrać samochód, laptop lub iPada. W zamyśle ... «Wyborcza.biz, out 15»
8
Weź paragon i wygraj samochód. Rozpoczyna się rządowy konkurs
Żeby wziąć udział w konkursie trzeba zachować paragon o minimalnej wartości 10 złotych i zalogować się na stronie internetowej loteriaparagonowa.gov.pl. «Radioszczecin.pl, out 15»
9
Auto za paragon. Za tydzień rusza loteria organizowana przez resort …
1 października 2015 r. rusza organizowana przez Ministerstwo Finansów Narodowa Loteria Paragonowa. Ma ona zachęcać do wydawania i brania paragonów ... «TVP Info, set 15»
10
Nie daj się oszukać, sprawdź paragon
Trwa akcja letnia "Weź paragon". Tegoroczna kampania, oprócz zachęcania konsumentów do odbierania paragonów od sprzedawców towarów i usług, ma ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paragon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/paragon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż