Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hawerz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAWERZ EM POLONÊS

hawerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HAWERZ


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
antyperz
antyperz
arcypasterz
arcypasterz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
bledny rycerz
bledny rycerz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czarny zwierz
czarny zwierz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HAWERZ

hawanczyk
hawanka
hawanna
hawanowy
hawanski
hawdala
hawel
hawela
hawelanie
hawelok
hawiarski
hawiarz
hawiernia
hawierz
hawkes
hawking
hawkins
hawks
hawliczek borowsky
hawn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HAWERZ

czasomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czlowiek nietoperz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
dobry pasterz
drogomierz
dryfomierz
duszpasterz
dymomierz
dziewierz
echomierz
ekszolnierz

Sinônimos e antônimos de hawerz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HAWERZ»

Tradutor on-line com a tradução de hawerz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAWERZ

Conheça a tradução de hawerz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hawerz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hawerz» em polonês.

Tradutor português - chinês

hawerz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hawerz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hawerz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hawerz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hawerz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hawerz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hawerz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hawerz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hawerz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hawerz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hawerz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hawerz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hawerz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hawerz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hawerz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hawerz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hawerz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hawerz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hawerz
65 milhões de falantes

polonês

hawerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hawerz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hawerz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hawerz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hawerz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hawerz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hawerz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hawerz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAWERZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hawerz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hawerz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HAWERZ»

Descubra o uso de hawerz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hawerz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 219
'SAMP1ERKA , i, 'Szampierzka , compe- titrix. Mqcz. 'Sampierzyca. Sias. Num. 2, 135. SAPER, ob. Hawerz. SAPERDA, y, tn., sciolus. Mon. 75, 590. medrek , г Lac. sapere , iron., ein fllííglittg. Nie z pisma áwietego , two- ja takowa odpowiedz ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 175
Hawerz wielkie skarby w ziemi nal azi. Biel, bw. 142. Giupi hawerz, któryby cheiaí drewniana mo- tyk^ twarda. skaiç iamaó. Rej. Zw. 144 b.; Boh. hawyr- sky górnicki . hawjfstwo górnictwo. HAZARD ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 240
Stryjkowski pisze: „Kopacze albo hawerze." W Rej u czytamy: „Głupi hawerz, któryby chciał drewnianą motyką twardą skałę łamać." Marcin Bielski powiada: Z ziemi na j pierwej szańce w nocy wiec dzialajj. Potym stotę hawerze pod parkiem ...
Zygmunt Gloger, 1901
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 126
Chodzq. w hatlasiech MRej; hausknecht «poslugacz, pacholek do- mowy»: Hausknechta Wloch zbil kijem FrMicsz. hawerz «górnik, kopacz, saper»: Glupi hawerz, który by chcial drewniana mo- tykq twardq skalc lamac MRej; Kopa- cze abo ...
Stefan Reczek, 1968
5
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 240
Stryjkowski pisze: „Kopacze albo hawerze." W Rej u czytamy: „Głupi hawerz, któryby chciał drewnianą motyką twardą skalę łamać." Marcin Bielski powiada: Z ziemi najpierwej eiaiice w nocy więcdrialają, Potym stole hawene pod parkiem ...
Zygmunt Gloger, 1958
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 240
Hawerz (z niem. Haucr, Hackcr)— , kopacz, saper. Stryjkowski pisze: „Kopacze albo ha werze." W Reju czytamy: „Głupi hawerz, któryby chciał drewnianą motyką twardą skałę łamać." Marcin Bielski powiada: Z ziemi naj pierwej szańce w nocy ...
Zygmunt Gloger, 1901
7
Studia nad językiem polskim - Strona 145
wagę alternacja pewnych sufiksów, por. zwłaszcza /^erz_ i /^arzj fałszerz -Jfałszarz_; farbierz - farbiarz, farbarz; formierz - formiarz, formarz; fryzjerz - f ryz jarz; giserz - gisarz; hafterz - haftaj^z, hafciarz; hawerz - hawiarz; ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Barbara Klebanowska, 1988
8
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 84
84 w cząć tak im to przystoi, iakoby głupi hawerz(i) kiedyby chciał drewnianą motyką twardą ska- łę. łamać. Albo puszkarz ktoryby chciał twai"- dego zamku grochem strzelaiąc dobywać. Albo krawiec coby chciał s papieru opończą uczynić (2).
Mikołaj Rej, 1829
9
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 1
... czarna stwardniała ziemna żywica, dająca się polerować jak drogi kamień. grkda = kłus u konia. gruszt = łoże u łuku. ISibl. polu. Żywot M. Beja 1 Harnasz ~ pancerz, z niemieckiego der Harniach. hawerz =: kopacz, SPIS WYRAZÓW ...
Mikołaj Rej, 1859
10
Töplits: eine deutschböhmische Stadtgeschichte - Strona 112
Von allen aufgezählten Namen hat sich merkwürdigerweise ein einziger bis auf die Gegenwart erhalten ; das ist der Name Hawerz, auch Hawirze, später Hawejse, allmälig aber „Haueisen" genannt. Der Stammvater dieser nun ältesten ...
Hermann Hallwich, 1886

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hawerz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hawerz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż