Baixe o aplicativo
educalingo
hortex

Significado de "hortex" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HORTEX EM POLONÊS

hortex


O QUE SIGNIFICA HORTEX EM POLONÊS

Hortex

Hortex - uma empresa produtora de vegetais e frutas e sucos e bebidas congelados. Foi estabelecido em 1958 como uma empresa de comércio exterior "HORTEX" que atua na sede da Horticultural Cooperatives. Nos anos 70 do século XX, ele era um dos principais fornecedores de produtos agroalimentares na Polônia e, na década de 1980, um produtor de suco de maçã concentrado. Em 1989, Hortex Sp. do o.o., que foi privatizado em 1994. Em 1997, a empresa mudou seu nome para a Hortex Holding SA. Desde 2006, ele esteve com Argan Capital, anteriormente ao Bank of America. O nome da marca Hortex vem de duas palavras: hortus - jardim e exportação Ao grupo Hortex pertence também Polish Garden Sp. com o.o ..

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HORTEX

lentex · semtex · tex

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HORTEX

hors concours · hors d oeuvre · hors de combat · hors doeuvre · hors texte · horse opera · horst · horteksowski · hortensja · hortensjusz · hortologia · hortus conclusus · hortus siccus · horus · horvath · hory · horyn · horyniec zdroj · horyniecki · horyzoncik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HORTEX

alex · ampex · animex · budimex · cool sex · correx · dagome iudex · duplex · dura lex sed lex · esidrex · ex · fluidex · homo artifex · interrex · jablonex · kleenex · lex · melex · militaryindustrial complex · pewex

Sinônimos e antônimos de hortex no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HORTEX»

hortex ·

Tradutor on-line com a tradução de hortex em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HORTEX

Conheça a tradução de hortex a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hortex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hortex» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Hortex
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hortex
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hortex
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hortex
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hortex
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hortex
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hortex
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hortex
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hortex
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hortex
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hortex
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Hortex
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Hortex
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hortex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hortex
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Hortex
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hortex
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

HORTEX
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hortex
65 milhões de falantes
pl

polonês

hortex
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hortex
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hortex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hortex
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hortex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hortex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hortex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hortex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORTEX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hortex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hortex».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hortex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HORTEX»

Descubra o uso de hortex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hortex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[Consolidated list of products whose consumption and/or ... - Strona 600
... Hexagama Hexagama Hexapoudre Hexapoudre Hexapoudre Hexicid Hexicid Hexicid Hexyclan Hexyclan Hexyclan Hilbeech Hilbeech Hilbeech Hortex emulsion Hortex emulsion Hortex emulsion Hortex stark rp Hortex stark rp Hortex stark ...
[Anonymus AC05372279], 1997
2
Agriculture Investment Sourcebook: Agriculture and Rural ...
The project provides support through a quasi-private organization (HORTEX) to pioneer horticultural production and export activities that emphasize contract farming with NGOs or private entrepreneurs using participatory approaches to ...
World Bank, 2005
3
A naród śpi - Strona 172
Wtedy właśnie, wzorem tysięcy innych zakładów państwowych, zapędzono Hortex w ogromne niedobory finansowe. W 1995 roku przeprowadzono wielkie „postępowanie ugodowe". W jego wyniku umorzono Hortexowi dług w wysokości 450 ...
Henryk Pająk, 2000
4
Central and South-Eastern Europe 2003 - Strona 468
1858; also Gdansk, Katowice, Poznah, Wroclaw; sole forwarding agent for rail, air, sea, river and road transport; Pres. GRZEGORZ OCIESA. Hortex Holding SA: 00-034 Warsaw, ul. Warecka HA; tel. (22) 5510000; fax (22) 5510101; e-mail ...
Imogen Bell, 2002
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 10
Odpowiedź ministra finansów na interpelację posłanki Zofii Kowalczyk i grupy posłów w sprawie przebiegu i sposobu przekształcania zakładów „IIortex" W związku z interpelacją w sprawie sytuacji Spółki z o.o. „Hortex" skierowaną do prezesa ...
Poland. Sejm, 1993
6
Biuletyn informacyjny - Tom 17,Wydania 27-39 - Strona IR-3
21-27 lipca 1976 Roman Herniczek "HORTEX" - TO JEST FIRMA ! Dla miaszkaricdw Warszawy "Hortex1* to \i pierwszym rzQdzie doskonaie lody i ciastka, w Berllnie i Pradze nazwa ta kojarzy si? ze swiazymi owocaml, Jak truskawki, jagody, ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1976
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 225
Pośrednikami w dystrybucji i sprzedaży pomiędzy fundacją a jednostką bezpośrednio rozprowadzającą środki ochrony roślin w hurcie bądź detalu jest Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego „Hortex" w Warszawie. W kontrolowanych przez ...
Poland. Sejm, 1991
8
Dorobek spółdzielczości w trzydziestoleciu Polski Ludowej - Strona 125
Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego „Hortex" zostało powołane przez Centralę Spółdzielni Ogrodniczych 1 lutego 1957 r. „Hortex" jest z ramienia spółdzielczości ogrodniczej wyłącznym eksporterem świeżych owoców, warzyw i ...
Tadeusz Kowalak, 1975
9
The Slow Food Guide to Chicago: Restaurants, Markets, Bars
Despite a name reminiscent (to English speakers, at least) of a chemical plant, Hortex is an ambitious, bistrolike restaurant serving high-quality “nouvelle” Polish food. Fear not—in this case, that simply means fork- tender pork ribs cooked in ...
Kelly Gibson, ‎Portia Belloc Lowndes, ‎Amy Cook, 2004
10
Agricultural Cooperatives in Central Europe: Trends and ... - Strona 51
The very weak position is caused by their own troublesome financial position and by the privatization of the large Hortex company as a limited liability company. Hortex used to be owned by the (now liquidated) central organization of ...
Gijs Schilthuis, ‎Onno-Frank van Bekkum, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORTEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hortex no contexto das seguintes notícias.
1
Duży wywiad z Tomaszem Kurpiszem, prezesem Grupy Hortex
O wpływie embarga Rosji oraz suszy na biznes Horteksu, o planach biznesowych na kolejne miesiące i szacunkach finansowych - mówi w rozmowie z ... «PortalSpozywczy.pl, out 15»
2
Hortex penetruje rynek i nie wyklucza wejścia w nową kategorię …
Na naszym rynku nie ma zbyt wiele podmiotów, które byłyby na sprzedaż i dodatkowo nadawałyby się, żeby funkcjonować pod marką Hortex lub takich, które ... «PortalSpozywczy.pl, out 15»
3
Hortex celuje w ponad 900 mln zł przychodów w tym roku obrotowym
W roku finansowym 2015/2016 przychody grupy Hortex mogą przekroczyć 900 mln zł. -Skokowy wzrost przychodów będzie możliwy dzięki pełnej konsolidacji ... «PortalSpozywczy.pl, out 15»
4
Hortex: Susza zapewne będzie miała wpływ na wielkość zbiorów …
Prezes Horteksu przyznaje, że sytuacja po suszy wymaga od zarządu dodatkowych działań. - Jednak nie jest to katastrofa. Jesteśmy w tej branży od wielu lat i ... «PortalSpozywczy.pl, set 15»
5
Hortex odzyskuje rynek w Rosji
Embargo zaszkodziło wynikom czołowego producenta soków i mrożonek w Polsce. Jego sprzedaż zaczyna już jednak rosnąć u naszych Wschodnich sąsiadów. «Rzeczpospolita, set 15»
6
Hortex z nową kampanią reklamową
Nowa kampania reklamowa napojów Hortex, prowadzona pod hasłem „Hortex. Pasję mamy w Naturze!”, opowiada o miłości matki natury i bohatera ... «DlaHandlu.pl, set 15»
7
Hortex: Trudno jest zrezygnować z rynku rosyjskiego
Historycznie Rosja i inne kraje Europy Środkowo-Wschodniej to najwięksi odbiorcy mrożonek Hortex. Na tych rynkach marka obecna jest od wielu lat, jest ... «PortalSpozywczy.pl, ago 15»
8
Hortex ogranicza zarówno produkcję jak i skup surowców rolnych
W związku z tym w zakładach produkcyjnych Horteksu zarówno przetwórstwo, jak i pakowanie produktów zostało ograniczone. - Obecnie odbywa się głównie ... «PortalSpozywczy.pl, ago 15»
9
Hortex powołał nowego prezesa spółki Ren
Hortex Holding S.A. zakupił 100 proc. udziałów w spółce Ren Sp. z o.o. będącej drugim największym dystrybutorem żywności mrożonej w Polsce. «PortalSpozywczy.pl, abr 15»
10
UOKiK: Hortex może przejąć Ren
Grupa Hortex otrzymała od UOKiKu zgodę na przejęcie spółek zajmujących się hurtową sprzedażą produktów mrożonych takich jak: Ren, Marywilska, Allfood, ... «PortalSpozywczy.pl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hortex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hortex>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT