Baixe o aplicativo
educalingo
hospes hostis

Significado de "hospes hostis" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOSPES HOSTIS EM POLONÊS

hospes hostis


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HOSPES HOSTIS

annuit coeptis · antemurale christianitatis · appendicitis · atargatis · atlantis · cellulitis · celtis · clematis · colitis · compos mentis · coniunctivitis · crimen laesae maiestatis · curtis · dewajtis · elitis · epicondylitis · fascinatio nugacitatis · hostis · pastis · vox caelestis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HOSPES HOSTIS

hosanna · hospicjalny · hospicjum · hospitacja · hospitacyjny · hospitalet · hospitalizacja · hospitalizacyjny · hospitalizowac · hospitalizowanie · hospitant · hospitantka · hospites · hospitowac · hospitować · hospodar · hospodarczyk · hospodarowac · hospodarowanie · hospodarowna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HOSPES HOSTIS

fidelitas gratia fidelitatis · gastritis · gloria victis · gratis · haliotis · in articulo mortis · in loco parentis · in odore sanctitatis · itis · ius primae noctis · keratitis · klematis · lege artis · litterae bellerophontis · lusisti satis · non compos mentis · notis · officina sanitatis · pleuritis · pluralis maiestaticus maiestatis

Sinônimos e antônimos de hospes hostis no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HOSPES HOSTIS»

hospes hostis ·

Tradutor on-line com a tradução de hospes hostis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOSPES HOSTIS

Conheça a tradução de hospes hostis a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hospes hostis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hospes hostis» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

HOSPES hostis
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hospes hostis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hospes hostis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hospes hostis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فندق Hospes hostis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hospes Hostis
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hospes hostis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গেস্ট hostis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hospes Hostis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hospes hostis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hospes hostis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オスペスのhostis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호스 페스 의 hostis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hospes hostis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hospes hostis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருந்தினர் விருந்தினர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hospes hostis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hospes Hostis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hospes hostis
65 milhões de falantes
pl

polonês

hospes hostis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hospes Hostis
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hospes hostis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hospes Hostis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hospes hostis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hospes hostis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hospes hostis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hospes hostis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOSPES HOSTIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hospes hostis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hospes hostis».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hospes hostis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HOSPES HOSTIS»

Descubra o uso de hospes hostis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hospes hostis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Merriam-Webster New Book of Word Histories - Strona 227
The -t- in these words owes its presence to the declensional stem hospit- of hospes. The French ... It has been suggested that this host is derives from hospes, since they both can refer to 'a stranger', but there is no evidence of this derivation.
Merriam-Webster, Inc, 1991
2
Israel and Hellas III: The Legacy of Iranian Imperialism ...
Varro (de lingua latina 5.3) notes: multa uerba aliud nunc ostendunt, aliud ante significabant, ut hostis: nam turn eo uerbo ... 32 Out of hostis in its original sense Latin developed a word hospes; for its formation Levin suggests a parallel with ...
John Pairman Brown, 2001
3
Latin for the Illiterati: Exorcizing the Ghosts of a Dead ... - Strona 41
... t us siccus [a dry garden]: an herbarium hospes: a guest hospes hostis: a stranger or enemy hostia [an animal given in sacrifice]: a victim hostis patriae imago mundi hostis patriae: a rebel huc et 41 COMMON WORDS AND EXPRESSIONS.
Jon R. Stone, 1996
4
Cultural Techniques: Grids, Filters, Doors, and Other ... - Strona 49
... the guest, and Lupescu, the host, switch roles, a reversal Pynchon supports by invoking the different meanings of hospes/hostis: “It's all yours,” he [Lupescu] said. “You are now the host. As host you are a trinity: (a) receiver of guests”—ticking ...
Bernhard Siegert, 2015
5
Etymologicon universale, or universal etymological ... - Strona 267
f< aliquid de eorum origine," Hoste, Hosterie, &c. ; " statuere " volet, recurrat ad ilia, quee Vossii Etymologicon habet in Hospes " et Hostis" We shall now understand, that Hospes is the Host, or the Hote, which in French signifies both the ...
Walter Whiter, 1811
6
Etymologicon Universale: Or, Universal Etymological ...
aliquid de eorum origine," HOSTE, Hosterie, &c. ; " statuere " volet, recurrat ad ilia, quje Vossii Etymologicon habet in Hospes " et Hostis." We shall now understand, that Hospes is the HOST, or the HOTE, which in French signifies both the ...
Walter Whiter, 1822
7
Perspectives on the Rule of St. Benedict: Expanding Our ... - Strona 163
Before doing this, however, we need to reflect about the meaning of the words philoxenia/hospitalitas /hospitality.1 Xenos in Greek (in Latin: peregri- nus, hospes, hostis) means the stranger who may become either a threatening enemy ...
Aquinata Böckmann, ‎Marianne Burkhard, 2005
8
Introduction to the Science of Language - Strona 135
If the Greek had nothing corresponding to lex, hospes, hostis, civis, it is not that he lacked the ideas denoted by these words, or had separated earlier than the rest of his European brethren from the old stock, but because his intercourse with ...
A. H. Sayce, 2015
9
Latin for the Illiterati, Second Edition: A Modern Guide ... - Strona 57
... horae subsicivae: leisure hours horno: this year horologium: a timepiece horribile dictu: horrible to tell horribile visu: horrible to see horsum: in this direction hortus siccus [a dry garden]: an herbarium hospes: a guest hospes hostis: a stranger ...
Jon R. Stone, 2013
10
Civitas Europa: cities, urban systems, and cultural ... - Strona 185
The issue is the reciprocity between hostis and hospes, analysed in masterly style by Benveniste. The hostis is the peregrinus stranger and the hospes he who receives and welcomes him. The hostis retains his own laws and his own traditions ...
Léonce Bekemans, ‎Eduard Mira, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOSPES HOSTIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hospes hostis no contexto das seguintes notícias.
1
Vor alege românii un neamţ luteran ca preşedinte al României?!
Faptul că Johannis este „străin“, lucru care – din păcate – ar putea fi receptat ca negativ (vezi dictonul latin hospes hostis, adică „străinul e duşman“)? «Revista 22, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hospes hostis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hospes-hostis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT