Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "humorzasty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUMORZASTY EM POLONÊS

humorzasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HUMORZASTY


baczasty
baczasty
banczasty
banczasty
bezkolczasty
bezkolczasty
biodrzasty
biodrzasty
boczasty
boczasty
borowczasty
borowczasty
bulczasty
bulczasty
czapierzasty
czapierzasty
czteropalczasty
czteropalczasty
dabczasty
dabczasty
dlugopalczasty
dlugopalczasty
drut kolczasty
drut kolczasty
gabczasty
gabczasty
hubczasty
hubczasty
iskrzasty
iskrzasty
jadrzasty
jadrzasty
jednopalczasty
jednopalczasty
jezasty
jezasty
kablaczasty
kablaczasty
kapturzasty
kapturzasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HUMORZASTY

humolity
humor
humor sytuacyjny
humoralny
humorek
humoreska
humorny
humorowaty
humory
humorysta
humorystka
humorystycznie
humorystycznosc
humorystyczny
humorystyk
humorystyka
humoryzm
humorzysta
humour noir
humowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HUMORZASTY

klaczasty
klapczasty
klebiasto pierzasty
kleszczasty
kolczasty
konczasty
kopczasty
krzaczasty
krzyzasty
luczasty
luszczasty
maczasty
mrowczasty
mrowkojad czteropalczasty
mszasty
niespiczasty
nieszpiczasty
oblaczasty
oczasty
ostrokonczasty

Sinônimos e antônimos de humorzasty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HUMORZASTY»

Tradutor on-line com a tradução de humorzasty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMORZASTY

Conheça a tradução de humorzasty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de humorzasty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humorzasty» em polonês.

Tradutor português - chinês

易怒的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temperamental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदासीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب المزاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угрюмый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mal-humorado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনমরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de mauvaise humeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moody
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

launisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムーディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변덕스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sumelang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn rầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மந்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

huysuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lunatico
65 milhões de falantes

polonês

humorzasty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похмурий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu toane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακόκεφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moody
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lynnig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humørsyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humorzasty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMORZASTY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «humorzasty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre humorzasty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HUMORZASTY»

Descubra o uso de humorzasty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humorzasty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sekret Julii
Ten facet jest humorzasty, Ze hej. #Nie jestem humorzasty... # Taa, bracie # Kenji odk ada sztućce. # Jeste9 humorzasty. Nic tylko zamknij się, Kenji,, idX spać, Kenji,, nikt nie ma ochoty oglądać cię nago,. Tysiąceludzi marzy o tym, Zeby ...
Tahereh Mafi, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 51
humorzasty hungarysta charakter niejako czysty, bez elementów ja- klejs satyry czy próby naprawiania áwiata. Zaczynal swoje pisarstwo od humorystykl, by przejsc do felietonu, a potem do eseju fllozoflcznego. humor zasty poch, od humor; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Kochanek siódmej wdowy - Strona 129
Wysoki. Przystojny nawet — powiedziałabym. Niesamowicie uprzejmy. Aż do przesady. Chociaż... jakby to powiedzieć, by pamięć Romana nie urazić? Użyję więc terminu... humorzasty. Tak!! To dobre określenie. Humorzasty — powtórzyła.
Bohdan Ejbich, 1981
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 238
... humorysta, humorystyczny, humorzasty humoreska (ż) — <niem> lit. krótki zabawny utwór; żart muzyczny: zbiór humoresek humorysta (m) — <łac> autor humoresek; satyryk humorzasty — <łac> mający humory; cecha ludzi prezentujących ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
W okolicach synagogi - Strona 82
A taki człowiek humorzasty to izoluje się od ludzi, zamyka się w sobie i jednocześnie staje się przykry dla otoczenia. Najbardziej cierpią od tego członkowie rodziny i podwładni. Najlepiej jak taki człowiek nie ma w ogóle podwładnych.
Michał Strzemski, 1996
6
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
Przypomnij sobie, z jakim nastawieniem szedłeś na egzamin do wykładowcy, którego nie znałeś, ale o którym przyjaciel powiedział Ci, że jest surowy, humorzasty, nie lubi kobiet itp., albo przeciwnie - że jest pobłażliwy, preferuje niebieskie ...
Dariusz Łomowski, 2005
7
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
naburmuszony, nad—sany, humorzasty summat [ˈsʌmәt] n (BrE gw.) coÇ There's summat up with the engine. CoÇ jest nie tak z silnikiem. sunbake [ˈsʌnˌbeɪk] v (AusE, pot.) smaÝya siœ (na sło−cu) (opalaa siœ) n (AusE, pot.) smaÝenie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Krytyczny moment - Strona 62
A Sean King wcale nie był taki świetny. Owszem, był inteligentny, przystojny, miał dobry gust i duże poczucie humoru. Ale był także dziesięć lat od niej starszy. Miał też wady: był humorzasty, zdystansowany, czasami szorstki i protekcjonalny.
David Baldacci, 2013
9
Chyba za nami nie traficie
też coraz rzadziej do domu przynosił. Coraz częściej zapadał w długie milczenie, albo odwrotnie – gadał jak najęty, dostawał słowotoku, jakby nie mógł przestać, wpadał w huśtawki nastrojów, zrobił się humorzasty, ale cóż – raz był chłopcem, ...
Jacek Milewski, 2013
10
Mroczny zakątek
Runner teZ by humorzasty. #. Runner to dupek,to nie to samo.Ben zawsze by trochę wycofany. #NocóZ,. ma piętna9cie lat. #. zaczęamówić Patty,aleurwa a. ZauwaZy anapó ce soik ze starymi gwoXdziami, którydok adnie w tymmiejscustawia ...
Gillian Flynn, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMORZASTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo humorzasty no contexto das seguintes notícias.
1
Żarty z Filutkiem w roli głównej
Starszy, elegancki, trochę zagubiony w rzeczywistości, trochę humorzasty pan to najbardziej charakterystyczna postać w twórczości Lengrena. Żywot prasowy ... «Rzeczpospolita, mai 15»
2
Włodzimierz Matuszak i Karolina Nolbrzak biorą ślub! "Nikogo z …
Aktor z nikim się nie przyjaźnił, nie był lubiany, bo był humorzasty i uważał się za gwiazdę. Zdjęcia do serialu już dawno się skończyły i kto wie - może miłość do ... «Plotek.pl, mai 15»
3
Wieczorkowski "chodził naburmuszony i stroił fochy"?
Wprawdzie odkąd ustatkował się i został ojcem, nie sika już na ulicy, za to zrobił się ponoć jeszcze bardziej humorzasty. Na planie Czasu honoru pozostawił po ... «Pudelek, jan 15»
4
Sims 4 - Poradnik, Instrukcja
Jeśli szukasz rozrywki, bo twój sim jest humorzasty, koniecznie tu zajrzyj. Jest to także dobre miejsce do randkowania i poznawania nowych osób. 8. Siłownia ... «eurogamer.pl, set 14»
5
John Hurt: Albo film jest bardzo młody, albo ja bardzo stary …
Ale na to mogę sobie pozwolić z Larsem, który bywa cudownie humorzasty, złośliwy i bezpośredni. Tylko że tego samego oczekuje od ciebie. Jestem aktorem ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
6
Trynkiewicz przerażająco bał się śmierci
W zasadzie Trynkiewicz nie zgadzał się na wywiady, był w więzieniu humorzasty. Argumentem, który przeważył, był... karton papierosów. Zobacz też: Mariusz ... «SE.pl, fev 14»
7
"Lekarze" 4 sezon. Paweł Małaszyński umrze, bo był nieznośny na …
Jak podaje portal pudelek.pl gwiazdor zrobił się humorzasty i zarozumiały. To właśnie dlatego producenci postanowili uśmiercić Maksa? Zobacz: "Lekarze". «SE.pl, fev 14»
8
Paweł Małaszyński ZGINIE W "LEKARZACH"!
Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, Małaszyński stał się, w odczuciu współpracowników, bardzo humorzasty i zarozumiały. Jego kontrakt opiewał pierwotnie ... «Pudelek, jan 14»
9
Stereotypy dotyczące Brytyjczyków. Jacy są naprawdę?
... wiecznie pijany, miłośnik piłki nożnej, ciągle stoi w kolejkach, opanowany, humorzasty, uczciwy… To jedynie czubek góry lodowej – stereotypów jest znacznie ... «Onet.pl, jan 14»
10
John Lydon: Dlaczego nikt nie krzyczy: "Dziękujemy, John!"?
Jak się z nim pracowało? - Kochamy się i nienawidzimy. Wzbraniałbym się przed powtórką. Bill jest szalenie humorzasty, w przeciwieństwie do mnie oczywiście. «Gazeta Wyborcza, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humorzasty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/humorzasty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż