Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "humorysta" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUMORYSTA EM POLONÊS

humorysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HUMORYSTA


aforysta
aforysta
agrarysta
agrarysta
agroturysta
agroturysta
akwarysta
akwarysta
aleatorysta
aleatorysta
altarysta
altarysta
antyterrorysta
antyterrorysta
apriorysta
apriorysta
arcypurysta
arcypurysta
behawiorysta
behawiorysta
beletrysta
beletrysta
buldozerysta
buldozerysta
bulgarysta
bulgarysta
centrysta
centrysta
czterysta
czterysta
dekabrysta
dekabrysta
diarysta
diarysta
dolorysta
dolorysta
dozymetrysta
dozymetrysta
egalitarysta
egalitarysta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HUMORYSTA

humolit
humolity
humor
humor sytuacyjny
humoralny
humorek
humoreska
humorny
humorowaty
humory
humorystka
humorystycznie
humorystycznosc
humorystyczny
humorystyk
humorystyka
humoryzm
humorzasty
humorzysta
humour noir

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HUMORYSTA

ekwilibrysta
elitarysta
empirysta
falerysta
florysta
folklorysta
fotogrametrysta
futurysta
gongorysta
heliocentrysta
humanitarysta
hungarysta
iberysta
integrysta
jurysta
kamorysta
kitarysta
kolorysta
koncyliarysta
konsumerysta

Sinônimos e antônimos de humorysta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HUMORYSTA»

Tradutor on-line com a tradução de humorysta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMORYSTA

Conheça a tradução de humorysta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de humorysta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humorysta» em polonês.

Tradutor português - chinês

滑稽演员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humorista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humorist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठिठोलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفكاهي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юморист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humorista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humoriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang lucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Humorist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーモア作家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

익살꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humorist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay nói khôi hài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகைச்சுவை கலைஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनोदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mizahçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umorista
65 milhões de falantes

polonês

humorysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуморист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umorist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθυμόγραφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humoris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humorist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humorist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humorysta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMORYSTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «humorysta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre humorysta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HUMORYSTA»

Descubra o uso de humorysta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humorysta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piosnki i satyry - Strona 64
Że dla sensu, i jasności, Pośwęćasz formę kwiecistą, Strzegąc się osobistości Zwiesz się lekkim humorystą ! I znów krzyczą: humorysta ! Niechże go piorunów trzysta, Oto panie koncepcista Lekki, lekki humorysta ! A choć niejedną wypiłeś ...
Artur Bartels, 1888
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 50
Halina Zgółkowa. 50 51 hungarystyczny 52 hunwejbin sta. • Polscy hungarysci. Bliskoznaczne: ugroflnista. humorysta humoryetyka ka. opowiadanie humorystyczne. powiastka satyryczna. 2. muzyczny „krótki, pogodny utwór mu- zyczny forma ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Więc jeszcze powiedział: – Kiedy zaczynałem tak zwaną „działalność”, to zaczynałem ją jako humorysta. I kończę ją jako humorysta. Tylko w środku. W środku właściwie też byłem humorystą. Bo cóż to jest humorysta? To jest taki człowiek, ...
Józef Hen, 2013
4
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 172
Lekki, żeś nie tak poważny Jak bonz * lub mandaryn * chiński, Lekki, żeś nie tyle ważny, Co ołów lub kamień młyński, Że się wznieść zdołasz niekiedy, Mijając sferę błotnistą, Nad poziom głupców czeredy, Zwiesz się lekkim humorystą! I znów ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
5
Pisma: To i owo - Strona 110
Humorysta. Niestety! tego właśnie, że mnie losy wbrew przewidywaniom całej familii i na przekór własnym pragnieniom postawiły między literatami! L u c y p e r. Fe! cóż znowu? . . . Jesteś więc niezadowolony z tego, o co się ludzie przez całe ...
Bolesław Prus, 1949
6
Bolesław Prus, 1847-1912: kalendarz życia i twórczości - Strona 117
Humorysta. Wszystko za mało, oprócz zniechęcenia i nudów!... Lucy per. Brawo!... Oto mi materiał na prawdziwego humorystę... Poczekaj! dam ci tu krople dowcipu, będziesz ich używał po kieliszku rano i wieczór, a za miesiąc... zobaczysz!
Krystyna Tokarzówna, ‎Stanisław Fita, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1969
7
O satyrze - Strona 34
Mamy jeszcze podobnej wartości humorystów. Ci, stawiając sobie mniej poważne cele w życiu niż pierwsi, zgadzają się z tamtymi w sposobie zyskania rozgłosu. Humorystą jest zawsze jakiś emigrant z klas niższych lub też obywający się bez ...
Tomasz Stępień, 1996
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 15 - Strona 340
... albo tez przez uderzeuie pomiçdzy oczy widlami lub cepami. Wilkoúski August, znakomity humorysta pol- ski, * 1805 w K^kolewie pod Lesznem w Wielko- polsce. Nauki pobierat w gimnazjum pozuanskiem 1 uniwersytecie wrociawskim.
Samuel Orgelbrand, 1903
9
Demon ruchu:
Z kochanego pana pierwszorzędny causeur6 humorysta. — Pański nędzny pociąg, pańska mrówcza, chuderlawa kolej w swym największym, najśmielszym, jak się panu podobało nazwać, „pędzie” podlega, uważa pan, wyraźnie podkreślam ...
Stefan Grabiński, 2013
10
Śliwkowa wyspa
Wpobliżu przebywał akurat kelner humorysta. –Czy mam podać państwu kawę, czy naprawdę śpieszycie się do domu? – zapytał. Jadąc zpowrotem do Mattituck, miałem znowu dziwne wrażenie, że to wszystko nie skończysię dobrze: że diabli ...
Nelson DeMille, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMORYSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo humorysta no contexto das seguintes notícias.
1
Dodatek Nadzwyczajny Andrzeja Niczyperowicza WIEK II ROCZNIK …
Mój ulubiony pisarz i humorysta Mark Twain, wkurzony medialnymi informacjami o jego nagłym zejściu z ziemskiego padołu, zwołał konferencję prasową i ... «Głos Wielkopolski, out 15»
2
Minecraft: Story Mode - zobacz zwiastun pierwszego odcinka …
Telltale Games zapowiedziało przy tym, że do już robiącej wrażenie obsady dołączył John Hodgman – pisarz i humorysta, za oceanem znany głównie z ... «gry-online.pl, out 15»
3
Dzień Kobiet u opolskich logistyków [zdjęcia]
Wystąpiły m.in dzieci i młodzież z zespołu tańca "Scorpion", a także humorysta pan Teodor "Tolek" Glensk, który - dzięki swoim anegdotom i urokowi osobistemu ... «Nowa Trybuna Opolska, mar 15»
4
Francuskie media składają hołd zabitym dziennikarzom "Charlie …
Zasłynął jako rysownik i humorysta, pracując między innymi dla "Hara-Kiri" i znanego magazynu satyrycznego "Le Canard Enchaine"; dla "Charlie Hebdo" ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
5
TV Trwam pokaże w Sylwestra koncert, który odbył się w Żywcu …
20 listopada 1999 w Warszawie) – polski rysownik-humorysta, autor ilustracji książkowych, filmów animowanych, reklam....rozwiń całość. Panteon DZ Gwidon ... «Dziennik Zachodni, dez 14»
6
Mistrz puenty i gorzki humorysta, który czasem bywał... Mistrz puenty …
Dla nas był przede wszystkim czyścicielem złogów pseudoromantycznego myślenia nad Wisłą. Gorzki humorysta, który ożywił teatr i w którym żyć będzie nadal” ... «Dziennik Polski, out 14»
7
Autor: Radio Szczecin
Odsłonią je: jedna z najbardziej znanych polskich piosenkarek - Maryla Rodowicz, grafik i plakacista - Andrzej Pągowski czy autor tekstów piosenek i humorysta ... «Radioszczecin.pl, jul 14»
8
Gwiazdy zjechały nad morze. Rozpoczyna się festiwal [ZDJĘCIA]
Odsłonią je: jedna z najbardziej znanych polskich piosenkarek - Maryla Rodowicz, grafik i plakacista - Andrzej Pągowski czy autor tekstów piosenek i humorysta ... «Radioszczecin.pl, jul 14»
9
Siedemnastka stuknęła. Świętuje Czarny Kot Rudy
Na urodziny Czarnego Kota Rudego do Szczecina przyjechali także: aktor Stanisław Tym, autor tekstów piosenek i humorysta - Andrzej Poniedzielski czy poeta ... «Radioszczecin.pl, fev 14»
10
Sylwestrowa "Traviata"! Transmisja z Filharmonii Narodowej
Koncert poprowadzi Andrzej Poniedzielski, poeta i humorysta, autor tekstów ogromnie popularnych piosenek, scenariuszy kabaretowych i filmowych. «Polskie Radio, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humorysta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/humorysta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż