Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immanencja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMANENCJA EM POLONÊS

immanencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IMMANENCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «immanencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imanência

Immanencja

A imanência é o oposto da transcendência, o apego de algo em algo. Em particular, o conteúdo da vida interior do sujeito familiarizado é iminente. Ao mesmo tempo imanentes e transcendentes para a realidade são as idéias platônicas. Sua semelhança na filosofia cristã fala da imanência e da transcendentalidade de Deus. Immanencja przeciwieństwo transcendencji, zawieranie się czegoś w czymś. W szczególności immanentne są treści życia wewnętrznego poznającego podmiotu wobec niego samego. Zarazem immanentne i transcendentne wobec rzeczywistości są idee platońskie. Na ich podobieństwo w filozofii chrześcijańskiej mówi się o immanencji i transcendentalności Boga.

Clique para ver a definição original de «immanencja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IMMANENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IMMANENCJA

imitowanie
immanentnie
immanentnosc
immanentny
immanentyzm
immaterializm
immatrykulacja
immatrykulacyjny
immatrykulowac
immediate
immedicabile vulnus
immelman
immersja
immersyjny
immitancja
immobiliser
immobilizacja
immobilizer
immobilizm
immobilizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IMMANENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Sinônimos e antônimos de immanencja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IMMANENCJA»

Tradutor on-line com a tradução de immanencja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMANENCJA

Conheça a tradução de immanencja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de immanencja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immanencja» em polonês.

Tradutor português - chinês

内在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmanencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immanence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имманентность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imanência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বেশ্বরবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immanence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciri tetap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Immanenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immanence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về triết học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immanence
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immanence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her yerde bulunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immanenza
65 milhões de falantes

polonês

immanencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іманентність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imanență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμφυτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immanensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immanence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immanence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immanencja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMANENCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immanencja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre immanencja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IMMANENCJA»

Descubra o uso de immanencja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immanencja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Być chrześcijaninem: teologia dla szkół średnich - Strona 96
Do tej prawdy nawiązuje modlitewna prośba Jezusa: „Święć się imię Twoje" (Mt 6,9), wyrażająca pragnienie, aby Bóg objawił w świecie swoją świętość i umocnił ją. immanencja Boga. Transcendencja Boga zakłada Jego immanencję (od łac.
Marian Rusecki, 2003
2
Podstawy światopoglądu chrześcijańskiego - Strona 47
3. IMMANENCJA. I. TRANSCENDENCJA. CZŁOWIEKA. Człowiek, ze względu na złożoność oraz bogactwo swej natury, jest określany różnorodnie: animal rationale, animal sociale, homo faber, homo ludens, homo technicus, homo religiosus ...
Stanisław Kowalczyk (ks.), 1986
3
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 141
Tym bardziej człowiek jest człowiekiem, im bardziej jest etyczny i im bardziej tkwiąca w nim „iskra boża" (immanencja) zestraja się z Bogiem (transcendencją). Do styku immanencji z transcendencją dochodzi wówczas, gdy troska boża (patos) ...
Jerzy Ochman, 1997
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 166
immanencja immatrykulacja nigdy pod wzglçdem wartosci nie dorówna oryginalowi. Polqczenia: • Imitowana bisuteria, powiesc, rzezba. • Imitowane malar- stwo. • Imitowany obraz, wiersz. Blisko- znaczne: falszywy, nieautentyczny. nieorygi- ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Studia z teorii poznania - Tom 16 - Strona 46
Wobec istnienia wielu różnych typów transcendencji przedmiotu wobec podmiotu poznającego, nie można powiedzieć, iżby zaprzeczenie któregokolwiek z nich było po prostu „immanencją". Pojęcie „immanencji", a w szczególności ...
Roman Ingarden, 1995
6
Słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona cxcv
IMMANENCJA IMMANENTYZM — > złudzenia polegający na błędnym ujęciu jakiegoś fragmentu rzeczywistości na skutek zniekształconych danych zmysłowych lub ich niewłaściwej interpretacji. IMMANENCJA (nłc. <immanentia> = siła ...
Antoni Podsiad, 2000
7
Sens idealizmu: - Strona 89
Czy można jednak mówić o czymś częściowo transcendentnym i częściowo immanentnym? - A czy może być coś tylko transcendentne lub tylko immanentne? - Dlaczegóż by nie? - Dlatego, że zarówno transcendencja, jak i immanencja są ...
Павел Александрович Флоренский, ‎Teresa Obolevitch, ‎Paweł Rojek, 2009
8
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 249
yński SPOSTRZEŻENIE IMMANENTNE Roman Ingarden pisze w Sporze o istnienie świata: „przez «czystą„ świadomość w sensie Edmunda Husserla należy rozumieć wszelkie przeżycia i zespoły świadomościowe, które ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
9
Koncepcja absolutu w pismach Hegla - Strona 167
Było to pomniejszenie transcendencji Boga na rzecz jego immanencji w świecie. Deprecjonowanie różnorodności i transcendencji bóstwa nie jest równoznaczne z całkowitą jego negacjq. Dlatego Hegel charakteryzując relację między ...
Stanisław Kowalczyk, 1991
10
Ruch filozoficzny - Tom 64 - Strona 714
Ujęcie Wszechogarniającego przez Ja wymaga zajęcia postawy transcendencji odróżnionej od postawy immanencji. W postawie immanencji podmiot odnosi się do „bytów dla nas" (Heideggerowskich seiendes). Tymi bytami dla nas zajmuje ...
Kazimierz Twardowski, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMANENCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immanencja no contexto das seguintes notícias.
1
'MNIEJSZA O TO, CZY POEZJA JEST MOŻLIWA, SKORO ŻAR …
... byłaby teza: afirmacja w tekście poetyckim jest działaniem prowokującym istotne zmiany na płaszczyźnie immanencji, bez tworzenia złudzeń, że immanencja ... «Art Papier, mai 15»
2
Ustawienia systemowe – co to jest system?
Wiedza o systemie istnieje w jedności z nim jako całość przez nadrzędność (transcendencja) wobec bycia nim (immanencja). Bycie przez system żywym jest ... «Newsweek Polska, dez 14»
3
Modernizm jako system nowej religii
To zaś poczucie religijne powstaje z wrodzonej skłonności do rzeczy boskich i niebieskich, która tkwi w sercu ludzkim. Jest to więc czysta immanencja religijna. «PCh24.pl, jan 14»
4
Tęsknota za reprezentacją
Ta całkowita immanencja świata w filmie von Triera koresponduje z obrazami niezdolnymi już nic reprezentować, odnoszącymi się do samych siebie. «Krytyka Polityczna, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immanencja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/immanencja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż