Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impetycja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPETYCJA EM POLONÊS

impetycja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IMPETYCJA


addycja
addycja
akwizycja
akwizycja
amicycja
amicycja
aparycja
aparycja
apozycja
apozycja
audycja
audycja
awarycja
awarycja
bipartycja
bipartycja
dezinwestycja
dezinwestycja
dyspartycja
dyspartycja
ekwipartycja
ekwipartycja
inwestycja
inwestycja
kompetycja
kompetycja
korepetycja
korepetycja
letycja
letycja
partycja
partycja
petycja
petycja
repartycja
repartycja
repetycja
repetycja
solstycja
solstycja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IMPETYCJA

imperializm
imperialny
imperiał
imperium
imperium et libertas
impersonalny
impertynencja
impertynencje
impertynencki
impertynencko
impertynenckosc
impertynent
impertynentka
impet
impetuoso
impetyczka
impetycznie
impetycznosc
impetyczny
impetyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IMPETYCJA

dekompozycja
depozycja
dysparycja
dyspozycja
edycja
egzercycja
ekspedycja
ekspozycja
ekstradycja
ekstrapozycja
erudycja
fabrycja
forsycja
gorycja
hurdycja
impozycja
indycja
indyspozycja
inkwizycja
interpozycja

Sinônimos e antônimos de impetycja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IMPETYCJA»

Tradutor on-line com a tradução de impetycja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPETYCJA

Conheça a tradução de impetycja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de impetycja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impetycja» em polonês.

Tradutor português - chinês

impetycja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impetycja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impetycja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impetycja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impetycja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impetycja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impetycja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impetycja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impetycja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impetycja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impetycja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impetycja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impetycja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impetycja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impetycja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impetycja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impetycja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impetycja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impetycja
65 milhões de falantes

polonês

impetycja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impetycja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impetycja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impetycja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impetycja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impetycja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impetycja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impetycja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPETYCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impetycja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre impetycja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IMPETYCJA»

Descubra o uso de impetycja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impetycja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 182
Polqczenia: • Grac impetuoso. Wykonywaé utwór impetuoso. Bliskoznaczne: furioso. impetycja z angielskiego impetition; rzecz. r. z.; D. C. Ms. impetycji, Í. mn. M. B. impetycje, D. impetycjill impetycyj; forma impetycyj przestarzala; historyczny „w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Merkuriusz polski - Strona 360
16 Impetycja (łac.) = roszczenie pretensji, dochodzenie praw. lł Instygator (łac.) = oskarżyciel, prokurator. " nieodwołalna konstytucja. 19 Przylądek Dobrej Nadziei w południowej Afryce. 20 z wszelką ludzkością, uprzejmością. " Bretania ...
Adam Przyboś, 1960
3
Z polskich studiów sławistycznych: - Strona 309
Oto niektóre przykłady: dezyderium : dezyderat w znaczeniu 'życzenia'; egzul : egzulant w znaczeniu 'wygnańca'; ekonomia : ekonomika jako 'gospodarowanie'; ekspektaeja : ekspektatywa 'oczekiwanie'; impet : impetycja 'napad'; inkurs ...
Polska Akademia Nauk. Polski Komitet Slawistów, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Historycznych, 1972
4
Pamiętnik Mikołaja Jemiołowskiego, towarzysza lekkiej ... - Strona 122
Czarniecki wtenczas z dywizja swojq az ku Krakowu, zno- szac po fortecach Szwedów zaciekl siç byl, co zrozu- miawszy krót szwedzki, ze od niego impetycji juz nie mógl miec, Rakoczego lekcewazyc poczal tak dalece, ze wojsko swe od ...
Mikołaj Jemiołowski, 1850
5
Narodowość a Rewolucja: studjum polityczne - Strona 304
Leszczyński powiada też wyrażnie, że przez to majestas byłaby za zasłoną impetycji, które często bez należytego jej respektu ponosi. Jak dalece jednak wkorzenioną była myśl republikancka odpowiedzialności króla w pojęcie tej władzy w ...
Karol WIDMANN, 1864
6
Pamiętnik Mikołaja Jemiołovskiego: towarzysza lekkiej ... - Strona 122
Czarniecki wtenczas z dywizją swoją aż ku Krakowu, znosząc po fortecach Szwedów zaciekł się był, co zrozumiawszy król szwedzki. że od niego impetycji już nie mógł mieć, Rakoczego lekceważyć począł tak dalece, że wojsko swe od wojska ...
Mikołaj Jemiołowski, 1850
7
Galerja Nieświeżska portretów Radziwiłłowskich - Strona 211
... transitum; tedy proszq W. M. Pana abyé uniwersal swój i Tuwarzysza, dla przeprowadzcnia ich i 0d impetycji pacholików ochrony, баб raczyl; gdy i pacta miçdzy Królem J. M. P. M. M. а Kurfírsztem J. M. zawarte specialiter caverunt w takim ...
Edward Kotłubaj, 1857
8
Stanisław Trembecki w świetle nowych źródeł - Strona 456
6 „z wyjątkiem niżej opisanych niespodziewanych przypadków". 7 W oryginale błędnie (przez pomyłkę): „sześćdziesiątym". 8 „obecnie". 9 afektowana — pożądana. 10 „zobowiązuje się". 11 impetycji — roszczeń. 12 „jakakolwiek będzie 456.
Edmund Rabowicz, 1965
9
Skarb i pieniądz za Jana Kazimierza, Michała Korybuta i ... - Strona 58
... której się cale wyrachował, tedy za zgodą wszech Stanów Generalny mu Kwit dajemy i Onego i Potomków jego od wszelkich impetycji ratione urzędu jego, wiecznymi czasy uwalniamy" (V. L. IV. f. 624). A więc Bogusław Leszczyński ...
Roman Rybarski, 1939
10
Warszawa w pierwszym jej stołecznym okresie - Strona 182
1740 przez Jana Adolfa Rybińskiego, generała artylerii — który to pomieniony Lange, jako na usługach moich zostający, aby żadnej nie miał impetycji tak od szlachetnego magistratu [miasta Warszawy], jako też i od cechu krawieckiego ...
Kazimierz Konarski, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impetycja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/impetycja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż