Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dekompozycja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEKOMPOZYCJA EM POLONÊS

dekompozycja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEKOMPOZYCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dekompozycja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ventilação química

Wietrzenie chemiczne

Intozantes químicos, decomposição - processos de decomposição química, durante os quais ocorre dissolução e liberação de componentes e síntese de novos minerais, ou deixando produtos de desintegração permanente. Os gases químicos são causados ​​principalmente pelos processos de dissolução, hidratação, hidrólise, oxidação, redução e carbonatação principalmente sob a ação da água, oxigênio, dióxido de carbono, ácidos húmicos e bactérias. Wietrzenie chemiczne, dekompozycja – procesy chemicznego rozkładu, w trakcie których dochodzi do rozpuszczania i uwalniania składników oraz syntezy nowych minerałów bądź pozostawiania trwałych produktów końcowych rozpadu. Wietrzenie chemiczne jest głównie spowodowane procesami rozpuszczania, hydratacji, hydrolizy, utleniania, redukcji i uwęglanowienia przebiegającymi głównie pod działaniem wody, tlenu, dwutlenku węgla, kwasów humusowych i bakterii.

Clique para ver a definição original de «dekompozycja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKOMPOZYCJA


akwizycja
akwizycja
apozycja
apozycja
depozycja
depozycja
dyspozycja
dyspozycja
ekspozycja
ekspozycja
ekstrapozycja
ekstrapozycja
impozycja
impozycja
indyspozycja
indyspozycja
inkwizycja
inkwizycja
interpozycja
interpozycja
jukstapozycja
jukstapozycja
kompozycja
kompozycja
konstruktywna opozycja
konstruktywna opozycja
kontrapozycja
kontrapozycja
kontrpropozycja
kontrpropozycja
lotosu pozycja
lotosu pozycja
niedyspozycja
niedyspozycja
opozycja
opozycja
perkwizycja
perkwizycja
postpozycja
postpozycja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKOMPOZYCJA

dekoltowac
dekoltowac sie
dekoltowanie sie
dekoltowany
dekomercjalizacja
dekompensacja
dekompletowac
dekompletowac sie
dekompletowanie
dekomponowac
dekompresator
dekompresja
dekompresor
dekompresowac
dekompresyjny
dekomunizacja
dekomunizacyjny
dekomunizowac
dekoncentracja
dekoncentracyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKOMPOZYCJA

addycja
amicycja
aparycja
audycja
awarycja
bipartycja
dezinwestycja
dyspartycja
dysparycja
pozycja
predyspozycja
prepozycja
presupozycja
propozycja
reekspozycja
rekwizycja
repozycja
superpozycja
supozycja
transpozycja

Sinônimos e antônimos de dekompozycja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKOMPOZYCJA»

Tradutor on-line com a tradução de dekompozycja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKOMPOZYCJA

Conheça a tradução de dekompozycja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dekompozycja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekompozycja» em polonês.

Tradutor português - chinês

分解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descomposición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decomposition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decomposição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décomposition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penguraian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zersetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bosok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân hủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुजणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decomposizione
65 milhões de falantes

polonês

dekompozycja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкладання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descompunere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύνθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sönderdelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekomponering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekompozycja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKOMPOZYCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dekompozycja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekompozycja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKOMPOZYCJA»

Descubra o uso de dekompozycja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekompozycja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemy udziału Diplopoda w dekompozycji materii ... - Strona 11
materii organicznej w borach Przez pojęcie dekompozycja (ang. decomposition, niem. dekomposaioń) inaczej destrukcja, biodegradacja, rozkład — rozumie się całokształt przekształceń materii organicznej, na które wg Dziadowiec (1990) ...
Henryk Tracz, 1993
2
System spó?g?oskowy wspó?czesnych gwar centralnokaszubskich
Lechos?aw Jocz. depalatalizacja (→[n]) oraz dekompozycja (→[jN]). Intensywna depalatalizacja /ñ/ – stwierdzona już w najstarszej literaturze, patrz np. (Bronisch 1896, 18-19) – typowa była dla obszarów najsilniej wystawionych na kontakt z ...
Lechos?aw Jocz, 2014
3
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
22. Ceny. paliw. w. Polsce. –. dekompozycja. i. prognoza. 22.1. Wstęp Ropa naftowa jest obecnie jednym z głównych surowców energetycznych wykorzystywanych na całym świecie. Dzięki procesom przetwórczym otrzymuje się z niej m.in.
Slawomir Wawak, 2013
4
Zeszyty naukowe: Monografie i opracowania - Tomy 16-20 - Strona 3
SPIS RZECZY Wstçp . 7 Rozclzial pierwszy OPIS ZNANYCH ALGORYTMÓW DEKOMPOZYCJI 1.1. Dekompozycja programu liniowego z jednym warunkiem wiqzficym 15 1.1.1. Dwagl ogólne 15 1.1.2. Program liniowy z jednym warunkiem ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1964
5
Zarys estetyki: - Strona 394
Dekompozycja. Ewidentnym rysem koncepcji dzieła sztuki w tradycyjnym systemie wartości artystycznych była dbałość o „poprawność kompozycyjną", o łatwo dające się wyeksplikować, proste, przejrzyste układy elementów dzieła, tak, ...
Maria Gołaszewska, 1973
6
Teoria i metody obliczeniowe optymalizacji - Strona 285
W rozdziale niniejszym przedstawione są podstawy oraz niektóre praktyczne aspekty metod rozwiązywania zadań programowania nieliniowego, opierających się na dekompozycji. Metody te okazują się przydatne w przypadku, gdy całość ...
Władysław Findeisen, ‎Jacek Szymanowski, ‎Andrzej Wierzbicki, 1977
7
Przekształcenia rynku finansowego w Polsce: Problemy ... - Strona 7
Dekompozycja wartości a obszary zarządzania finansami przedsiębiorstwa Zarządzanie finansami polega na podejmowaniu decyzji kształtujących aktywa oraz sposoby ich finansowania, które generując przyszłe przepływy pieniężne i ...
Piotr Karpuś, ‎Jerzy Węcławski, 2005
8
Publicystyczny komentarz socjologów: analizy, polemiki, ... - Strona 274
Wskazywały one na dekompozycję hierarchicznych wymiarów położenia społecznego, czego przejawem była przede wszystkim niezgodność poziomu dochodów jednostek z ich wykształceniem, a także rozbieżność między dochodami a ...
Henryk Domański, ‎Antonina Ostrowska, ‎Jan Szczepański, 2006
9
Polityka zatrudnienia w socjaliźmie: zarys koncepcji - Strona 244
Taka formalizacja prowadzi często do skostnienia zasad dekompozycji zadań polityki zatrudnienia i do obniżenia efektów społecznych. ♢ Ogólny proces dekompozycji zadań. Na podstawie wielu badań i obserwacji można wykazać pewne ...
Jerzy Pietrucha, 1982
10
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
System zarządzania reklamą jest obiektem charakteryzującym się dużym stopniem złożoności, w związku z czym w projektowaniu i implementacji systemu wymagana jest jego strukturalizacja, czyli dekompozycja na mniejsze składniki i ...
Adam Stabryła, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKOMPOZYCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dekompozycja no contexto das seguintes notícias.
1
Wybory: równanie z pięcioma niewiadomymi
Możliwa jest dekompozycja takiej koalicji wskutek wewnętrznych napięć, np. konfliktów w klubie Zjednoczonej Lewicy czy odchodzenia rozczarowanych ... «Onet.pl, out 15»
2
„Wyszehrad to jest iluzja, to marzenie PiS-u. Dla nas najistotniejszy …
To chce podkopać Putin, bo jego celem jest zniesienie sankcji, ale również dekompozycja UE . Chciał nas z powrotem wprowadzić w taki kanał, który był ... «TVP Info, set 15»
3
Ekonomia na żądanie, czyli nowy kształt rynku pracy
Konsekwencją tego jest dekompozycja organizacyjna oraz fragmentaryzacja przedsiębiorstw na coraz mniejsze podmioty, a nawet na pojedyncze jednostki, ... «Bankier, set 15»
4
Przemysław Wipler odsłania kulisy negocjacji z Pawłem Kukizem …
Zwłaszcza w sytuacji, że do ruchu Kukiza przyłącza się wiele osób podejrzanych i nastawionych na koniunkturalny sukces, co z kolei sprawia, że dekompozycja ... «wPolityce.pl, jun 15»
5
Andrzej Duda kontra zombie
Dekompozycja sceny partyjnej już się rozpoczęła, ale to działania opozycji oraz prezydenta elekta w najbliższych miesiącach mogą zdecydować, czy będziemy ... «Niezalezna.pl, jun 15»
6
Wybory 2015. Prof. Paweł Śpiewak: Rozpoczyna się dekompozycja
Paweł Śpiewak: Rozpoczyna się dekompozycja całej sceny politycznej. Data dodania: 2015-05-25 ... To może oznaczać dekompozycję całej sceny politycznej. «Polska The Times, mai 15»
7
Prof. Śpiewak: Platforma jak czasy późnego Gierka. "Rozpoczyna …
"Rozpoczyna się dekompozycja całej sceny politycznej". opublikowano: 25 maja. wPolityce.pl/tvn24. Rozpoczyna się dekompozycja całej sceny politycznej. «wPolityce.pl, mai 15»
8
Goście Salonu Dziennikarskiego zgodni: Andrzej Duda faworytem …
Jeśli przegra Bronisław Komorowski i PO, nastąpi dekompozycja obozu władzy i kilka tysięcy osób, które dominują będzie musiało szukać szalup warunkowych. «wPolityce.pl, mai 15»
9
Wstęp do przesilenia, czyli podsumowanie 2014 roku
Dekompozycja obozu władzy. Rok 2014 to kontynuacja i przyspieszenie procesu dekompozycji obozu władzy. Wybory samorządowe i europejskie pokazały, ... «wPolityce.pl, dez 14»
10
Michał Karnowski na czacie z Czytelnikami: Czeka nas krótki (pod …
Czeka nas krótki (pod)skok sondażowy Platformy, a potem powolna dekompozycja układu rządzącego. Nie rozumiem tych z PO, którzy się cieszyli. Powinni ... «wPolityce.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekompozycja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekompozycja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż