Baixe o aplicativo
educalingo
irradiacja

Significado de "irradiacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IRRADIACJA EM POLONÊS

irradiacja


O QUE SIGNIFICA IRRADIACJA EM POLONÊS

irradiação

▪ irradiação ▪ irradiação ▪ irradiação - definição comum de fixação de radiação de alimentos ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IRRADIACJA

abrewiacja · afiliacja · awiacja · brachiacja · defoliacja · dewiacja · eksfoliacja · ekspatriacja · ekspiacja · ekspropriacja · filiacja · fitoremediacja · foliacja · koncyliacja · mediacja · radiacja · radiodewiacja · rekoncyliacja · repatriacja · repudiacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IRRADIACJA

ironsides · iros · irracjonalista · irracjonalistycznie · irracjonalistyczny · irracjonalizm · irracjonalnie · irracjonalnosc · irracjonalny · irradiacja uczuc · irraser · irrealizm · irrealny · irredenta · irredentysta · irredentystyczny · irredentyzm · irrelewantny · irremeabilis unda · irritabis crabrones

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IRRADIACJA

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · abominacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · spoliacja · wariacja

Sinônimos e antônimos de irradiacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IRRADIACJA»

irradiacja ·

Tradutor on-line com a tradução de irradiacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IRRADIACJA

Conheça a tradução de irradiacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de irradiacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irradiacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

放射
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

irradiación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

irradiation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विकिरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشعاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

облучение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irradiação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ভাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

irradiation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyinaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bestrahlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

照射
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mepe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếu xạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதிர்வீச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विविकरणाची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ışınlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irradiazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

irradiacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опромінення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iradiație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακτινοβολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestraling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestrålning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestråling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irradiacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRADIACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irradiacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «irradiacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre irradiacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IRRADIACJA»

Descubra o uso de irradiacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irradiacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 162
Irradiacja uczuć i irradiacja semantyczna Wyraz łac. radius znaczy ,promień', radiatio to ,promieniowanie'. Stąd. termin fizyczny radiacja ,promieniowanie, wydzielanie energii elektromagnetycznej przez jakieś ciało, np. przez Słońce'.
Zygmunt Brocki, 1978
2
Filozofia metafory - Strona 19
Model irradiacji, ufundowany na analogii do modelu zjawiska fizykalnego, ilustruje zachodzenie złożonych procesów promieniowania znaczenia w tekście i w kontekście. Ogniskiem irradiacji może być jakieś sugestywne słowo, stwarzające ...
Krzysztof Stępnik, 1988
3
Psychologia przemysłowa: praca zbiorowa pod red. Jana Okonia
7) podaje za Helmholtzem, że przyczyną zjawiska irradiacji jest aberacja sferyczna i chromatyczna, gdyż przedmioty białe wydają się większe z powodu kręgów rozsiania światła. Z przedstawionych rezultatów badań wynika, ...
Jan Okóń, 1971
4
O stylu poetyckim i innych stylach języka: studia i szkice ... - Strona 103
Irradiacja prosta, wewnątrztekstowa, doprowadzająca do kształtowania się w tekście pól semantycznych z wyraźnie zarysowanym centrum promieniowania (przykład z sonetu Mickiewicza, z Farysa). Struktura takiego pola stanowi układ ...
Teresa Skubalanka, 1995
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 444
KRYSTIANIA IRRADIACJA. przeniesienie siç bólu poza granicç dotkniçtego chorobq narzqdu lub tkanki; promie- niowanie bólu. IRRADIACJA zludzenie optyczne (przedmioty jas- ne na ciemnym tie wydajq siç wiçksze niz w rzeczy- wistoáci).
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
czenie, co jest wynikiem irradiacji semantycznej . Proces irradiacji powoduje, że rozświetleniu ulegają coraz to większe partie tekstu. Czytamy np.: „w dolinach miasta pełne wież, których iglice i gałki całował pierwszy promień -wschodu" [s.
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
7
Temperament - osobowość - działanie - Strona 134
Te dane empiryczne potwierdzają tzw. prawo indukcji ustalone przez^Pawiowa, które mówi, że „...słabemu procesowi pobudzenia towarzyszy irradiacja, średniemu co do siły — koncentracja, bardzo silnemu — znowu irradiacja" (Pawłow, ...
Jan Strelau, 1985
8
Psychologia pracy: wybrane zagadnienia - Strona 61
Gorszą czytelność tekstów białych na tle czarnym, W. Witwicki (1947) wyjaśnia irradiacją, czyli zacieraniem się kształtów liter i ich zlewaniem się. Sytuacja taka występuje jednak tylko przy znakach drukarskich niewielkich, najczęściej ...
Xymena Gliszczyńska, 1977
9
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 349
Bywa też czasami, że wtórny przedmiot jakiegoś uczucia nie byl nam pierwotnie obojętny, ale budził uczucie zgoła odmienne od tego, które się nań przez irradiację przenosi. Mogliśmy np. pierwotnie lubić jakieś miasto, następnie zaś pod ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
10
Człowiek w świecie dzieł - Strona 172
Tymczasem oprócz „irradiacji barw", w obrazach zachodzi również „irradiacja znaczeń" w ten sposób, że poprzez umieszczenie na płótnie określonego przedmiotu zmienia się w istotny sposób znaczenie pozostałych przedmiotów. A więc ten ...
Andrzej Nowicki, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRADIACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irradiacja no contexto das seguintes notícias.
1
Gadowski "wSieci": Czy Owsiak jest elementem – przygotowanego …
W tym wypadku irradiacja zadziałała w sposób bardzo prosty: nie ma nic bardziej wzruszającego, czystego i dobrego niż ratowanie życia malutkich dzieci. «wPolityce.pl, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irradiacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/irradiacja>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT