Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izba chorych" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IZBA CHORYCH EM POLONÊS

izba chorych play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IZBA CHORYCH


astrych
astrych
brych
brych
capstrych
capstrych
jastrych
jastrych
kasa chorych
kasa chorych
namaszczenie chorych
namaszczenie chorych
oprych
oprych
strych
strych
sztrych
sztrych
wytrych
wytrych
zurych
zurych

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IZBA CHORYCH

izba
izba czeladna
izba deputowanych
izba harcerska
izba lordow
izba nizsza
izba pamieci
izba porodowa
izba przyjec
izba senatorska
izba skarbowa
izba wytrzezwien
izba wyzsza
izba zatrzyman
izbeczka
izbica
izbica kujawska
izbicki
izbicko
izbina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IZBA CHORYCH

akrostych
aleja zasluzonych
anaptych
apel poleglych
bank danych
baza danych
biuro rzeczy znalezionych
chronostych
czmych
diakrostych
doktor nauk medycznych
dołoj gramotnych
dwoinka zapalenia opon mozgowych
dych
dyptych
dystych
dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych
dziesiec przykazan bozych
dziesiecioro przykazan bozych
dziewiec dziesiatych

Sinônimos e antônimos de izba chorych no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IZBA CHORYCH»

Tradutor on-line com a tradução de izba chorych em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZBA CHORYCH

Conheça a tradução de izba chorych a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de izba chorych a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izba chorych» em polonês.

Tradutor português - chinês

疗养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infirmary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्बलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستشفى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лазарет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfermaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাসপাতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infirmerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krankenstation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

診療所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infirmary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருத்துவமனையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूग्णालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

revir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infermeria
65 milhões de falantes

polonês

izba chorych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лазарет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infirmerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιατρείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hospitaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjukstuga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykestue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izba chorych

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZBA CHORYCH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izba chorych» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre izba chorych

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IZBA CHORYCH»

Descubra o uso de izba chorych na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izba chorych e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exodus Warszawy: ludzie i miasto po Powstaniu 1944
Stronnictwa Ośrodki zdrowia, ambulatoria, domy zdrowia, izby chorych, przychodnie — Ambulatorium Miejskiego Polskiego Urzędu Opieki Społecznej zob. Komitety opieki i pomocy uchodźcom: Miejski Polski Urząd Opieki Społecznej Kraków ...
Emilia Borecka, ‎Archiwum Państwowe m. st. Warszawy, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1994
2
Oficerowie polscy w niewoli niemieckiej w czasie II Wojny ... - Strona 155
Obozowe izby chorych mieściły się w wydzielonych pomieszczeniach barakowych (najczęściej barak dzielono na mniejsze sale). Ustawione były w nich łóżka (niepiętrowe), zaopatrzone w bieliznę pościelową. Izby chorych, dysponujące ...
Danuta Kisielewicz, 1998
3
Dziennik Helgi:
Nie sposób odróżnić żywych od umarłych, rano zobaczymy. Zdaje się, że jestem w izbie chorych. Przy wejściu dali każdej po misce zupy. „Chcecie jeszcze?” – pytają. Nic nie rozumiemy. Sprawdzamy zawartość, miska wypełniona po brzegi, ...
Helga Weissova, 2013
4
Oflag 2 C Woldenberg: - Strona 70
Konwencja, ograniczając pomoc jeńcom tylko do izby chorych i ambulatorium przy izbie chorych, w niedostatecznie wyraźny sposób uwzględniała liczebność obozu. Zgodnie więc z art. 14 w obozie II C czynna była kilkunastołóżkowa izba ...
Jadwiga Fąfara, 1984
5
Pomocnicza Wojskowa Służba Kobiet 2 Korpusu 1941-1945 - Strona 44
Dowódca OOA w piśmie do Szefa Sanitarnego Dowództwa PSZ meldował, że na Stacji Zbornej śpi pod gołym niebem na deszczu i śniegu 1200 ludzi, a w Garnizonowej Izbie chorych leży 900 chorych. Garnizonowa izba chorych 7 batalionu ...
Anna Bobińska, 1999
6
Historia gdańskiego cechu chirurgów, 1454-1820 - Strona 72
W tym samym roku czeladnicy uchwalili podwyższenie składek na potrzeby chorych czeladników. Od tej chwili starsi ... Fundusz ten zapewniał choremu utrzymanie i pobyt w oddzielnej izbie chorych, poradę lekarską i leki. Miało to duże ...
Stanisław Sokół, 1957
7
Żagań - Strona 61
Izby chorych i szpital w Żaganiu System leczenia w obozie można by nazwać systemem stopniowym. Opiekę sanitarną sprawowali jeńcy – lekarze i sanitariusze: w izbach chorych – nad lżej chorymi jeńcami, w szpitalu – nad ciężej chorymi ...
Halina Winnicka, 1973
8
Star Carrier: Pierwsze uderzenie
åycia. by ́y uszkodzone, ale juå dzia ́ają. Przesy ́am dane pilota do izby chorych. B Niebieski-Sierra B w g ́owie LeMay odezwa ́ si{ nowy g ́os. B Tu izba chorych Ameryki. Dostaliemy ...
Ian Douglas, 2013
9
Obozy jenieckie w Prusach Wschodnich, 1939-1945 - Strona 146
W tym czasie dwa baraki izby chorych obsługiwali dr Lartigne, jako szef służby medycznej, i Belg dr Paąuay oraz 45 członków personelu pomocniczego. Szpital obozowy zajmował 5 dużych i dwa małe baraki z izbami przyjęć, salą operacyjną ...
Zygmunt Lietz, 1982
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Ärmtfenftube,/ Sranfenjimmer, n. izba chorych, chorego,/. appartement du malade, т. infirmerya, /. infirmerie, /. Äranien wartet / poslugacz chorych, chorego, m. gardemalade, infirmier, m. Ätanfenwärtrait//. poslugaczka chorych , chorego ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IZBA CHORYCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo izba chorych no contexto das seguintes notícias.
1
Potrzebna ekshumacja
Tak naprawdę zachował się w całości jeden budynek obozowy, który był wykorzystywany przez NKWD jako tzw. izba chorych. Są także widoczne mury, będące ... «Nasz Dziennik, mai 13»
2
Wysokie odszkodowanie dla żołnierza chorego na sepsę
Jak dodał, choremu żołnierzowi takiej ochrony nie zapewniono, mimo że w jednostce w Skwierzynie była izba chorych, pracowała pielęgniarka. Można przyjąć ... «Onet.pl, nov 11»
3
Koszary: pora działać
Jedyne, czym można się pochwalić przez te lata, to wyremontowana przez gminę Izba Chorych i przeniesiona przez powiat szkoła gastronomiczna. Ocieplono ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izba chorych [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/izba-chorych>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż