Baixe o aplicativo
educalingo
jasiek

Significado de "jasiek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JASIEK EM POLONÊS

jasiek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JASIEK

bysiek · czesiek · dzidziusiek · grzesiek · krzysiek · misiek · mosiek · nasiek · osiek · podsiek · przesiek · przysiek · ptasiek · rosiek · rysiek · sasiek · trefnisiek · wiesiek · wysiek · zasiek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JASIEK

jasia · jasielski · jasien · jasienica · jasienica dolna · jasienica rosielna · jasienicki · jasieniec · jasieniecki · jasienina · jasienko · jasienski · jasinski · jasio · jasiolka · jasion · jasionowecki · jasionowka · jasionowy · jasiukiewicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JASIEK

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · bociek · ciek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dociek · dokadkolwiek · dureniek · dusza czlowiek · dwudzwiek · zdzisiek

Sinônimos e antônimos de jasiek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JASIEK»

jasiek ·

Tradutor on-line com a tradução de jasiek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JASIEK

Conheça a tradução de jasiek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de jasiek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jasiek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

jasiek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jasiek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jasiek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jasiek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jasiek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ясик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jasiek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বালিশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jasiek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bantal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jasiek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jasiek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jasiek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

guling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jasiek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலையணையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yastık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jasiek
65 milhões de falantes
pl

polonês

jasiek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ясік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Jasiek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jasiek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jasiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jasiek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jasiek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jasiek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JASIEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jasiek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «jasiek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jasiek

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JASIEK»

Descubra o uso de jasiek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jasiek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 146
SCENA 26. GOSPODARZ, JASIEK GOSPODARZ Jasiek!!! JASIEK Pon Co!? GOSPODARZ Sam tu! JASIEK Juści! GOSPODARZ Siodłać konia, dosiądź szkapy, pojedziesz zwoływać chłopy! JASIEK Jechać, teraz, trzeba –– ? GOSPODARZ ...
Stanisław Wyspiański, 1908
2
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Jasiek zrzebca hoduje, karmi, poi, pielęgnuje. Zrzebiec rośnie i rośnie; silny, dzielny koń się się składa, rży głosy różnemi, jak człowiek mówi, a co usłyszy, umie, i wszystko rozumie. A oto razu jednego Jasiek ze szkoły mimo ma, sztarni idzie,– ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
3
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Wyjątkowe wydanie z 32 ilustracjami Stanisław Wyspiański, Szał Ilustracji, W. Tetmajer. Dobrze? HANECZKA Dobrze, dobrze — później jeszcze. JASIEK Ja bo się panienką pieszcze jak jakim świętym obrazkiem jak pisanką, malowanką.
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
4
Drzewo jabłoni na wiosnę - Strona 113
JASIEK Widać zagnali. KASPEREK Wczoraj po tej bitwie, co była w olszynach, nad potokiem. OJCIEC JAŚKA Dobry koń. Skarbowy koń. SZEPTY CHŁOPCÓW Skarbowy... skarbowy... słyszałeś? Skarbowy... JASIEK Dobry, tata, prawda?
Halina Auderska, ‎Anna Rosel-Kicińska, 1979
5
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
Paręlatpóźniej wliście do Wandy Czubernatowej Tischner opisał następującą scenę: „Jakosiw lecie popowodzinad Dunajcem nakładali nawózpiosek Jasiek iJózek. Oba sómjuz na rencie.Jasiek robiył w zarządzie dróg, jeździył koparkóm, ...
Wojciech Bonowicz, 2011
6
Larwy lumpenproletariatu - Strona 59
Co ty, Jasiek! Uspokój się! – krzyknęła Grażyna. - On mnie doprowadza do szału! – krzyczał Jasiek. - Uspokój się durniu! Sąsiedzi policje wezwą jak będziesz tak ryja darł i chałupę rozwalał! – podniósł głos Kazik. - Co! A może ci szwagier tak ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
7
The Wedding - Strona 117
jASIEK: There speaks a warrior who fights! HOST: Our sacred rights! jASIEK: At break—neck speed! HOST: It's secret! jASIEK: Peasants with scythes, you say? The wind will bear me on my way! HOST: They must be here by dawn! JASIEK: ...
Noel Clark, ‎Stanislaw Wyspianski, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JASIEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jasiek no contexto das seguintes notícias.
1
Sensobus przy Piekarni Jasiek
W poniedziałek i wtorek na parkingu przy Piekarni Jasiek na osiedlu Piastów stało mobilne Centrum Sensoryczne. Osoby odwiedzające Sensobus mogły ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, set 15»
2
"Nie napisałbym na wizytówce: Jasiek Mela. Niepełnosprawny"
Przecież to niemożliwe! - o karierach osób niepełnosprawnych, pokonywaniu barier i własnych ograniczeń rozmawiamy z Jaśkiem Melą z Fundacji Poza ... «Interia, set 15»
3
"Na Wspólnej". Streszczenie odcinka 2135. Czwartek 10 września o …
W 2135 odcinku "Na Wspólnej" porwane dziewczyny uciekają handlarzom ludźmi, wybucha strzelanina. Kłopoty ma Kasia, z którą ma ochotę na seks Jasiek. «Plotek.pl, ago 15»
4
Razem w stronę kolejnego bieguna - Jasiek Mela dołącza do Marka …
Marek Kamiński i Jasiek Mela ponownie spotkają się na szlaku. W 2004 roku Kamiński poprowadził Melę – niepełnosprawnego chłopca – na oba bieguny Ziemi ... «Onet.pl, jul 15»
5
Herbalife IRONMAN 70.3 Gdynia. Jasiek Mela wystartuje w zawodach
Jasiek Mela staje przed kolejnym wielkim życiowym wyzwaniem. 9 sierpnia zamierza wystartować w zawodach Herbalife IRONMAN 70.3 Gdynia. Będzie musiał ... «Dziennik Bałtycki, abr 15»
6
Dwie zębatki
Drugi niepełnosprawnego, hardego nastolatka. Kłócili się, nie rozmawiali ze sobą. Potem Jasiek Mela wziął ojca na mroźną wyprawę i zostali przyjaciółmi. «Newsweek Polska, abr 15»
7
Jasiek Mela OSTRO o Tańcu z gwiazdami: "Chyba drugi raz bym się …
Teraz Mela przyznaje, że nie była to najlepsza decyzja... Jasiek Mela pokazał światu, że niepełnosprawność nie jest przeszkodą na drodze do realizacji marzeń. «SE.pl, jan 15»
8
Taniec z gwiazdami. Jasiek Mela stroił fochy w finale! Obraził się, że …
Jak podaje jastrzabpost.pl Jasiek Mela nie potrafił zachować się w finale programu! Zobacz: Ania Wyszkoni pokonana w Wielkim Finale! [ZDJĘCIA]. - Podczas ... «SE.pl, nov 14»
9
Przez ten wywiad Jasiek MELA ODPADŁ z Tańca z gwiazdami …
Niektórzy typowali go do finału, ale Jasiek Mela w ostatnim odcinku pożegnał się już z Tańcem z gwiazdami. Czy to zbieg okoliczności, że odpadł tuż po ostrym ... «SE.pl, out 14»
10
Taniec z Gwiazdami, 24.10.2014: kto odpadł? Jasiek Mela i Magda …
Jasiek i Magda wylądowali na końcu z 55 punktami. Po głosowaniu publiczności i zsumowaniu punktów zaskoczenia nie było - odpadli Jan Mela i Magda ... «Radio Eska, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jasiek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jasiek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT