Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jedwabnica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEDWABNICA EM POLONÊS

jedwabnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEDWABNICA


arcabnica
arcabnica
bebnica
bebnica
chlebnica
chlebnica
debnica
debnica
dorobnica
dorobnica
drobnica
drobnica
dziobnica
dziobnica
garbnica
garbnica
grabnica
grabnica
nadobnica
nadobnica
pochlebnica
pochlebnica
skarbnica
skarbnica
slabnica
slabnica
sluzebnica
sluzebnica
srubnica
srubnica
swierzbnica
swierzbnica
torebnica
torebnica
trzebnica
trzebnica
warcabnica
warcabnica
wyrobnica
wyrobnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEDWABNICA

jedwab
jedwabic
jedwabienski
jedwabik
jedwabinski
jedwabiopodobny
jedwabiscie
jedwabisto
jedwabistosc
jedwabisty
jedwabne
jedwabnictwo
jedwabniczy
jedwabnie
jedwabnik
jedwabnik debowy
jedwabnik morwowy
jedwabno
jedwabny
jedwabny szlak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEDWABNICA

awanturnica
bagnica
bagrownica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bezboznica
bezecnica
zabnica
zalobnica
zebnica
zgrzebnica
zrabnica
zrebnica

Sinônimos e antônimos de jedwabnica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEDWABNICA»

Tradutor on-line com a tradução de jedwabnica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEDWABNICA

Conheça a tradução de jedwabnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jedwabnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jedwabnica» em polonês.

Tradutor português - chinês

丝绸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la seda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of silk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेशम की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الحرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de seda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেশম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de soie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sutera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aus Seide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絹の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka sutra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lụa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेशीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ipek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seta
65 milhões de falantes

polonês

jedwabnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шовку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de mătase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από μετάξι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van kant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av silke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av silke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jedwabnica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEDWABNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jedwabnica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jedwabnica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEDWABNICA»

Descubra o uso de jedwabnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jedwabnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 417
Of JEDWABNICA HJ JEDWABNICA (3) sb f e prawdopodobnie jasne (lak w jedwab) ; -â- (2) WujNT, -a- (1) SkarZyw; koñcowe a jasne. ... Bogota szata jedwabna; bombyoina, bombyx, sérica vestís On {1): Zwrot: »obioczyé sie. w jedwabnice.
Stanisław Bąk, 1975
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 261
Miçkkie szaty, abo jedwabnice, mçiczyznie za hanbç poczytuja. Eraz. Ob. B. Roz- wija ona twarz nadobna z cienkiéj jedwabnicy. Pot. Arg. 213. Panny cienkie jedwabnice ïzami napoi/y. Banial. C. 2. Potym ramoty miçkka jedwabnicy zawite ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Klątwa tygrysa. Wyprawa
13. PANI. JEDWABNICA. * Kiedy wyp ynęli9my w morze, postanowi am odwiedzić kapitana Dixona. # Panienka Kelsey. Jak się dzi9 miewamy? # Cze9ć, panie kapitanie. # Mów mi Dix. Roze9miaam się. #Okej, Dix. Pan Kadam wysa mniez ...
Colleen Houck, 2012
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 164
Jedwabnica, y, Im. e_I. p. Jedwabnik. 2. a. jedwabnika, tania jego rapu jedwabnice, bawełnice_przedają. Star_3_sea a. zasłona jedwabna: Wołała zbrigami - jer dwabnicę. P. Koch. 4. J., Niedwabnica] chustka na głowę. 5. gatunek gruszki.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Strój szamotulski - Strona 29
Glówke omawianego czepca obwiazywano chustka (ryc. 30) t. zw. jedwabnica, która zlozywszy po przekatni zwijano w cienki walek, nastepnie upinano na czepiec. Skrzyzowane z tylu końce chustki wiazane byly nad czo"/ H 1 {“\ r' Rye' 30.
Adam Glapa, 1951
6
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. ...
>δια ν I l' _ Od @γ :ΜΗ zaczyna, około sześć ty odni po naro. åzemu przçdzę 'μπω. robi ią z sokuk éistego, który Iiooliodai a iołądka iego. ' Jedwabnica, un 'ver ámic. Z yoozątku, dhbořă. ` Jedwab, ła mie. Ciemne-szary, grii' ƒoncí. Tkanina, lc ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
7
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Jedwabnica bławat, na szaty, do obszywania listew I i6r, jedwabnice gruszki IV i4&- Jelonki grzyby IV 32 . , Jeniec w metę III 19. Jestonki jabłka IV i48. Jezdziec III 12. ' Iglarze I 109. Iglica II 249> Iłgi na cześć, zmarłych II 253. ImbrykIV27.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 89
edwabiec, jedwabnica zooI. jedwabnik mor- wowy jedwabiorobi, jedwabiorodny o jedwabniku wydzielajacy substancjç, z której robi siç jedwab jedwabni zob. jedwabny 1, jedwabnica zob. jedwabiec 2. jedwabnica lekka szata ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 296
Zygmunt Gloger. JEDWABNICA.— JEGOMOŚĆ I JEJMOŚĆ. JOLOM.— JUDICIUM COMPOSITUM. dał się z 6-ciu deputatów duchownych i. 296 Pieczęć miasta Wisztyńca z r. 1570 z polskim napisem i herbem Jednorożec. skich wyrażono w ...
Zygmunt Gloger, 1901
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Jedwabnica , bl'awat, materya jedwalma,v mówi Q nie'j v„Starovvolskß Piotr Kochanowski i cel. litew. instruktarz. Kobiéty i twarz cienqujedwabnica okrywa'ïy. Miçkkie ' уму albo jedwabnice ymçìczyznie przedtérn za hańbg poezytywano.
Łukasz Gołębiowski, 1830

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEDWABNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jedwabnica no contexto das seguintes notícias.
1
Łowicka procesja bliżej listy UNESCO. Będzie jak karnawał Oruro?
Całość dopełniają czerwone korale lub bursztyny, chusta jedwabnica na głowie i kwiatowy wieniec. Taki strój może ważyć nawet do dwudziestu kilogramów. «TVN24, jun 14»
2
Altannik niczym Michał Anioł
Poza człowiekiem, jedwabnica szara [Chlamydera nuchalis] jest pierwszym znanym zwierzęciem, które aranżuje widok ze zmienioną perspektywą ze względu ... «KopalniaWiedzy, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jedwabnica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jedwabnica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż