Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jeziorowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEZIOROWIEC EM POLONÊS

jeziorowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JEZIOROWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «jeziorowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jeziorowiec

lago cargueiro

Jeziorowiec

Lake Shore - um navio mercante projetado para navegar entre os portos localizados nas margens dos Grandes Lagos nos EUA e no Canadá. Difere dos navios marítimos com certas características estruturais, principalmente limitando a largura eo rascunho. Principalmente são graneleiros. Jeziorowiec – rodzaj statku handlowego przeznaczonego do uprawiania żeglugi pomiędzy portami znajdującymi się na brzegach Wielkich Jezior w USA i Kanadzie. Różni się od statków pełnomorskich pewnymi cechami konstrukcyjnymi, przede wszystkim ograniczeniem szerokości i zanurzenia. Najczęściej są to masowce.

Clique para ver a definição original de «jeziorowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEZIOROWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEZIOROWIEC

jeziorak
jezioranski
jeziorany
jezioreczko
jeziorka
jeziorko
jeziorna
jeziornosc
jeziorny
jezioro
jezioro lodowcowe polodowcowe
jezioro reliktowe szczatkowe
jezioro rynnowe
jezioro zastoiskowe
jeziorowy
jeziorsko
jeziorzanski
jeziorzany
jeziorzysko
jeziorzysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEZIOROWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de jeziorowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEZIOROWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de jeziorowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEZIOROWIEC

Conheça a tradução de jeziorowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jeziorowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jeziorowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

湖货轮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lago carguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lake freighter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झील मालवाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البحيرة شحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

озеро грузовой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lago cargueiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্রদ মালবাহী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laquier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tasik pengangkut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

See -Frachter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

湖の貨物船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호수 화물선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lake freighter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ chở hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏரி விமானத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेक मालवाहू बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göl kargo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lago cargo
65 milhões de falantes

polonês

jeziorowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

озеро вантажний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lac cargobot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίμνη φορτηγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lake vragskip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjö fraktfartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lake lastebåt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jeziorowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEZIOROWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jeziorowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jeziorowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEZIOROWIEC»

Descubra o uso de jeziorowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jeziorowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 174
H JEZIOROWIEC pewnego poziomu. Pan a. kmiecie z obu dziedzina :: "3","5",3 wiosę wystąpiła z brzegów i łoże, swoje rozprzestrzenia jeziorami. Krasiń_Lilia jezior, skroń białą wznosząca nad wodę. Mick. Przen.: Ryb pięefro, a zipy J. Prz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 116
In fluviis, staguis et aquis lente fluentibus.- Stawy Mogilshie.- Nadwiílańs/cie jcziora, olrolv Niepolomic i Bobrbu.- Floret Junio Julio.420. NUPHAR Smith Сапа'. JEZIOROWIEC. Sepala crebra, imbricata, bemispberic0-conniventia, оmnia libera; ...
Stanisław DEMBOSZ, 1841
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 287/1979. jeziorowiec 'statek pływający do portów położonych nad jeziorami' : „Zawichost" jest jednym z pięciu tzw. jeziorowców we flocie gdyńskiego armatora, które pływają do portów USA i Kanady, położonych nad wielkimi jeziorami ...
Danuta Tekiel, 1988
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 387
Jeziorna (miejscowosc) -ny, -nie, -nç jezioro -orze: jezioro Goplo, jezioro Sniardwy, jezioro Ontario, aie: Jezioro Drweckie, Jezioro Boden- skie, Jezioro Wiktorii jeziorowiec -wca; -wee, -WCÓW jeziorzysty jezuita -icie, -itç; -ici, -itów: oo. jezuici; ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Survival z ludzką twarzą: wyprawy do Północnej Mongolii - Strona 22
No cóż, nie ma co ukrywać, że jestem jeziorowiec i na spinningowaniu w rzece znam się tyle co nic. Minęło kolejne 10-15 minut, gdy nagle wyczułem na długim kiju uderzenie ryby. I to jakie! Automatycznie zaciąłem i od razu zacząłem się ...
Bolesław A. Uryn, 2001
6
W blasku legendy: - Strona 258
... a jego nie zmierzyć on jest on nie deszcz kwiecia czeremchy siny mundru oblepił krzyżów orderów gwiazd na piersiach jezioro wiec srebro dom na litwie belweder gorzej albo lepiej może wszystko jedno 258 Józef Czechowicz: Piłsudski [II]
Krzysztof A. Jeżewski, 1988
7
Kalendarium działalności bojowej Batalionów Chłopskich, ...
... Jeziorko Wymysiowskie 574 Jeziorna 129 204 300 Jeziorowiec 431 Jeziorzany patrz Lysobyki Jezowa 595 Jezowe 405 465 Jezowiec (obw. Krasnystaw) 328 360 Jezowiec (obw. Skierniewice) 341 Jezów 92 99 417 Jezówka 184 Jçdrzejów ...
Janusz Gmitruk, ‎Jan Nowak, 1983
8
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 78
995 90 999 977 971 90 985 989 Centrum Wychowania Morskiego, ZH090 99 100 999 955 990 989 979 979 971 0rom linowy Nr 9 9□5x9,08 m Okademicki Klub Morski, Gdańsk ZOMO0C drobnicowiec-jeziorowiec 09 0N0Ż/0ŻM MIKOŁOJ ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
9
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu ...
... Liberia, to all destinations) Lamconbill landbridge landed weight l.wt landing charges landing, storage and delivery LASA Latin American Shipow- ners' Association LASH Lighter Aboard Ship jeziorowiec; statek przystosowany i używany do ...
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001
10
Okręty szkolne Polskiej Marynarki Wojennej, 1920-1997 - Strona 40
Jeziorowiec" ten służył pod banderą wojenną bardzo krótko — tylko trzy lata. Jego charakterystyczna sylwetka — z pomostem nawigacyjnym, kominem i nadbudówką usytuowaną na rufie — pozostała w pamięci podchorążych i oficerów z ...
Antoni Komorowski, 1999

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEZIOROWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jeziorowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Kopacz kpi? Premier chwali się sukcesem stoczni, a Polska Żegluga …
Będą to statki typu jeziorowiec, czyli takie, które będą przystosowane do żeglugi na Wielkich Jeziorach Amerykańskich. Na początku 2016 roku do Polski trafi ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Seria nowych statków dla PŻM powstaje w Chinach
Będą to statki typu jeziorowiec, czyli takie, które będą przystosowane do żeglugi na Wielkich Jeziorach Amerykańskich. Nowy statek PŻM to klasyczny masowiec ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Magic łamie bariery. Wspiera syna geja
Urodził się dwa lata po tym jak słynny "Jeziorowiec" przyznał się do nosicielstwa wirusa HIV. Teraz Magic zdradził, że syn powiedział mu o swojej orientacji ... «TVN24, abr 13»
4
Jeziorowiec "Solina" już pływa. "San" popłynie wkrótce
"Solina" to tzw. jeziorowiec, co oznacza, że oprócz rejsów oceanicznych będzie mógł wpływać na wielkie jeziora amerykańskie. Na świecie jest tylko trzech ... «Nowiny24, mar 12»
5
Święta na morzu i tęsknota za rodziną
Jeziorowiec Isadora, należący do Polskiej Żeglugi Morskiej przemierza Atlantyk w kierunku Wielkich Jezior Amerykańskich. Pierwszy dzień Świąt ... «gs24.pl, abr 11»
6
PŻM Kolejny statek dla szczecińskiego armatora
Należy do tak zwanych jeziorowców, a więc statków specjalnie ... Dodajmy, że "Wicko" to już czwarty jeziorowiec odebrany przez PŻM ze stoczni Mingde w tym ... «Głos Pomorza, dez 10»
7
Dwa nowe statki dla Polskiej Żeglugi Morskiej
Pierwszą z jednostek był jeziorowiec m/s "Miedwie". To pierwszy statek z serii ośmiu 30- tysięczników. Wszystkie powstaną w chińskiej stoczni Mingde. «gs24.pl, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeziorowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jeziorowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż