Baixe o aplicativo
educalingo
juchtowy

Significado de "juchtowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JUCHTOWY EM POLONÊS

juchtowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JUCHTOWY

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · frachtowy · jachtowy · kruchtowy · pachtowy · statek frachtowy · szachtowy · wachtowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JUCHTOWY

jubileuszowanie · jubileuszowiec · jubileuszowy · jubilowac · jubilowanie · jubka · jucha · juchnowiec koscielny · juchnowiecki · jucht · juczenie · jucznie · juczno · jucznosc · juczny · juczyc · jud · juda · juda machabeusz · judaica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JUCHTOWY

akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · alertowy · aleurytowy · alfabetowy · alikwotowy · altowy · amarantowy · ambitowy · ametystowy · amiantowy · amonitowy · anhydrytowy · ankietowy · antracytowy · antraktowy

Sinônimos e antônimos de juchtowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JUCHTOWY»

juchtowy ·

Tradutor on-line com a tradução de juchtowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUCHTOWY

Conheça a tradução de juchtowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de juchtowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juchtowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

juchtowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

juchtowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

juchtowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

juchtowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

juchtowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

juchtowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

juchtowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

juchtowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

juchtowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

juchtowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

juchtowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

juchtowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

juchtowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

juchtowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

juchtowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

juchtowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

juchtowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

juchtowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

juchtowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

juchtowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

juchtowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

juchtowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

juchtowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juchtowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

juchtowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juchtowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juchtowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUCHTOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juchtowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «juchtowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre juchtowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JUCHTOWY»

Descubra o uso de juchtowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juchtowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 200
w warsztacie eleganckie uprzęże: „Szor juchtowy, czerwony, zawijany, na koni 6 z pasami, nagłówkami, do niego cugli, ryngortów, siodła niedostaje" (wyceniono go na 280 tynfów). „Szor czarny z mosiądzem na koni 6 ze ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 144
... jucht ować ~uje vi garbować skórę juchtową jucht(owin)a ~y / jucht m, skóra juchtowa juchtowy juchtowy julianski juliański; ~a protyka kalendarz juliański julij ~a m lipiec m; por. prażnik jumbjer ~ja m imbir m jun dial rz zam. jónu (zob.) ...
Henryk Zeman, 1967
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 530
FP [JUCHTOWY ai N pl »übst juchtow(e). Sí stp, On brak, Linde XVIII w. Przymiotnik od „jucht": Wyraienie: »juchtowa skora«: 3 juchtowe skóry po gr 30, 2 mniejeze juchtowe po gr 20 Inwentarze mieszczan- skie z lot 1528 — 1635 z ksiqg ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 184
15.-Zgrzeblo proste mniejsze gr. 1 dobre gr. 2è. Uzda prosta kmiecia gr. 3, wiqzana tyleì, nowa dobra szyta g1'. 4, goúcza juchtowa mniej~ sza gr. 4, wieksza gr. 5, woínicza uzda wiqzana ègr. жука 2 cuglami gr. 9. szlziennica ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 94
Skóry blankowo-juchtowe - skóry twarde bydlęce lub świńskie, garbowania roślinnego lub kombinowanego, bardziej elastyczne od skór blankowych, a mniej elastyczne od skór juchtowych. □ Skóry florentique - skóry wykończone dwiema ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
6
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 285
... przedawać, iako to: Saydaki proste, Haftowane Gładkie, drukowane, ze Skory Juchtowy Moskiewskiey, Kowelskiey, Litewskiey, Wołoskiey, Czapowey, Tebunki gładkie, Luszkowąne, drukowane, haftowane Sukienne, Aksamitne, Czapowe, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 596
d.-nm.y«//ew, hol. jucht-leer. ang. yuft 'jucht' (1799). Por. stąd juchtowy 1582 (o skórze, w księgach miejskich Poznania), juchtować 'wyprawiać skórę na jucht' 1764 (Trotz). JUCHTA reg. 'jucht' XVU.-XVIJI, ukr. juchta 'ts.\ st.rus. juchtb f, p. Jucht.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Derywacja przymiotników denominalnych w ... - Strona 24
... falen- dyszowy: suknia falendyszowa (76, 24), Delia Falendyszowa (76, 24), And- rzeiewi kurtkę felędiszewą czarną wziął (67, 5); hatłasowy: kołpaczek hatlasowy (68, 40v); jagatkowy: osm pacierzy jagatkowych (69, 336); juchtowy: Potrzeby ...
Andrzej Sieradzki, 1991
9
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Juchtowe. skóry. Najsławniejsze skóry juchtowe wyrabiano w XVIII w. w Bielsku, Gdańsku, Mińsku, Slucku, Kowalu i w Tulczynie. Sławne były także litewskie juchty. (Obacz także: Garbarnie).
Julian Kołaczkowski, 1888
10
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
Podpiersnie nie juchtowe z pochwami gr. 8. Podpierśnie , i pochwy włoskie z rzemifinia iałowiczego po groszy ro. Szleie szyte dobre przednie groszy 10, mniey- sze po groszy 8. INabiodrki na przednie konie po ośm pasów każdy nabiodrek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juchtowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/juchtowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT