Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "juda machabeusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUDA MACHABEUSZ EM POLONÊS

juda machabeusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JUDA MACHABEUSZ


aggeusz
aggeusz
amadeusz
amadeusz
anteusz
anteusz
asmodeusz
asmodeusz
ateusz
ateusz
atreusz
atreusz
bartymeusz
bartymeusz
boromeusz
boromeusz
cefeusz
cefeusz
chlopeusz
chlopeusz
chudeusz
chudeusz
doroteusz
doroteusz
dziadeusz
dziadeusz
egeusz
egeusz
elizeusz
elizeusz
epimeteusz
epimeteusz
erechteusz
erechteusz
machabeusz
machabeusz
skarabeusz
skarabeusz
slabeusz
slabeusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JUDA MACHABEUSZ

jud
juda
judaica
judaika
judaista
judaistyczny
judaistyka
judaizacja
judaizm
judaizowac
judasz
judasz iszkariot
judaszek
judaszostwo
judaszowe włosy
judaszowiec
judaszowiec wschodni
judaszowski
judaszowy
judaszowy pocałunek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JUDA MACHABEUSZ

faryzeusz
galileusz
ireneusz
jubileusz
kaduceusz
karol boromeusz
kondeusz
koryfeusz
linneusz
manicheusz
mateusz
morfeusz
odyseusz
orfeusz
perseusz
prometeusz
proteusz
ptolemeusz
saduceusz
tadeusz

Sinônimos e antônimos de juda machabeusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JUDA MACHABEUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de juda machabeusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUDA MACHABEUSZ

Conheça a tradução de juda machabeusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de juda machabeusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juda machabeusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

犹大Maccabaeus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Judas Macabeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judas Maccabaeus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदा Maccabaeus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهوذا Maccabaeus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иуда Маккавей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Judas Macabeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যিহূদার machabeusz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Judas Macchabée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Juda machabeusz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Judas Makkabäus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユダMaccabaeus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유다 Maccabaeus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Juda machabeusz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Judas Maccabaeus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூதா machabeusz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यहूदा machabeusz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Juda Machabeusz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giuda Maccabeo
65 milhões de falantes

polonês

juda machabeusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Іуда Маккавей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iuda Macabeul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιούδας Μακκαβαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Judas Makkabeus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Judas Maccabaeus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Judas Maccabaeus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juda machabeusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDA MACHABEUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «juda machabeusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre juda machabeusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JUDA MACHABEUSZ»

Descubra o uso de juda machabeusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juda machabeusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Chyba że chciałeś niewiele... Proust, w Czasie odnalezionym: „Lata szczęśliwe to lata stracone, oczekujemy cierpienia, żeby pracować”. Juda Machabeusz przed walną bitwą odprawił nowożeńców i tych, co niedawno nabyli dobra: uznał, ...
Józef Hen, 2013
2
Historia swieta: starego i nowego testamentu - Strona 119
Juda Machabeusz walczy o wolność 2. Juda Machabeusz zwalcza najeźdźców Juda był to mąż waleczny i mężny. Dlatego nazwano go Machabeuszem, to jest Młotem. Antioch wysłał przeciwko niemu potężne wojsko, którego ulękła się ...
Tadeusz Etter, 1958
3
Stworzenie i naprawa - Strona 179
WYSTĄPIENIE MACHABEUSZÓW Prześladowania wywołały bunt. Jego inicjatorem stał się Matatiasz. Miał on pięciu synów, którzy wraz z nim stanęli do walki: Jana, Szymona, Eleazara, Jonatasa i Judę, zwanego Macha beuszem (tzw.
Jan Dobraczyński, 1956
4
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Co ciekawsze, choć Juda Machabeusz i jego rodzina dokonali swych mężnych czynów niemaldwa stulecia przed Chrystusem, Kościół katolicki zdecydował się oficjalnie uhonorować żydowskich bohaterów jako męczenników.
Norman Davies, 2012
5
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Machabeusze powstali przeciwko panowaniu syryjskiemu w II wieku przed Chrystusem. Synom kapłana Matatiasza (wśród nich był Juda Machabeusz) udało się doprowadzić do odbudowania, po raz pierwszy od czterystu pięćdziesięciu lat, ...
Maria Janion, 2009
6
Nowa metoda uczenia Chronologii, wynaleziona przez A. J. ...
167 Rapłani i Królowie z Machabeuszów. Juda Machabeusz . 164 Alcym . . . . 163 Jonatan . . . . 153 Symon III. . . . 144 Jan Hyrkański . 135 Arystobul I. . . 106 Alexander Jannaeus 105 Alexandra . . . 79 Hyrkan II._. . . 70 Arystobul II. , .
Antoni JAŹWIŃSKI, 1837
7
Acta Universitatis Wratislaviensis. Dramat-Teatr. 11: ... - Strona 156
ów zblizal siç pod mury miasta, niosa.c na ramionach trumnç z cialem wodza asyryjskiego Gorgiasza, która. Juda Machabeusz w uznaniu jego heroicznej smierci na polu walki nakaza1 uroczyscie pochowac; z wysokosci ...
Beata Baczyńska, 2005
8
Manna i chleb - Strona 199
WYSTĄPIENIE MACHABEUSZÓW Prześladowania wywołały bunt. Jego inicjatorem stał się kapłan Matatiasz. Miał on pięciu synów, którzy wraz z nim stanęli do walki: Jana, Szymona, Eleazara, Jonatasa i Judę, zwanego Macha- beuszem ...
Jan Dobraczyński, 1963
9
Kopiec Kościuszki w Krakowie - Strona 41
V. 10. czytamy, że w Starym Zakonie był Siły Zbrojnej Narodowej Naczelnik Machabeusz Teraz w Polsce jemu równy Naczelnik jest Tadeusz Imieniem Judy wsławieni Przez nich nędzni zbawieni Każdy nieprzyjaznych raził I, patriotę wyraził ...
Michał Rożek, 1981
10
Malarstwo i rzeźba Żydów polskich w XIX i XX wieku: 1 - Strona 115
Posągi: Król Salomon, Juda Machabeusz i Żyd-Wieczny Tułacz (Ahaswer) składały się na symboliczny ciąg historii narodu: przeszłość - teraźniejszość - przyszłość. Król Salomon symbolizował przeszłość narodu. To postać króla - myśliciela, ...
Jerzy Malinowski, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUDA MACHABEUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juda machabeusz no contexto das seguintes notícias.
1
Filharmonia Śląska. Chopin i Haendel, pop i jazz
Jednym z największych wydarzeń sezonu będzie wykonanie oratorium Georga Friedricha Haendla "Juda Machabeusz". Orkiestrą (i chórem) zadyryguje Paul ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
MENORA W HISTORII IZRAELA
Juda Machabeusz, pokonawszy w roku 164 przed Chrystusem syryjskiego wodza ... Menora, sporządzona przez Machabeuszy, była zachowana w świątyni ... «Opoka, mar 15»
3
Wołanie z czyśćca
... o której mówi już Pismo Święte: Dlatego właśnie (Juda Machabeusz) sprawił, że złożono ofiarę przebłagalną za zabitych, aby zostali uwolnieni od grzechu (2 ... «Opoka, nov 14»
4
W czeluściach czyśćca
Już w Starym Testamencie czytamy, że Juda Machabeusz sprawił, że złożono ofiarę przebłagalną za zabitych, aby zostali uwolnieni od grzechu 2 (Mach 12, 45) ... «PCh24.pl, nov 14»
5
Między piekłem a niebem
Jest w niej mowa, że Juda Machabeusz, przywódca żydowskiego powstania przeciw Seleucydom (167–160 p.n.e.), zorganizował modlitwę, a nawet ofiarę za ... «Dziennik Polski, out 14»
6
Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych
Po bitwie, w której Juda Machabeusz pokonał Gorgiasza, zauważył on, iż niektórzy Izraelici wzięli ze sobą talizmany, które miały im zabezpieczyć szczęście w ... «Nasz Dziennik, nov 13»
7
Boski kontralt
... w Juliuszu Cezarze w Rzymie (potem tytułowego Cezara w Oviedo i Barcelonie), w oratoriach "Juda Machabeusz" i "Mesjasz", w operach "Kserkses i Alcina", ... «e-Teatr.pl, jul 13»
8
Czyściec - krzepiąca prawda wiary
Po bitwie Juda Machabeusz zauważył, iż niektórzy Izraelici wzięli ze sobą talizmany, które miały im zabezpieczyć szczęście w bitwie. Był to czyn grzeszny, ... «Opoka, nov 12»
9
20 grudnia radosne święto świateł - Chanuka
Na czele powstania stanął Juda Machabeusz, który doprowadził do zwycięstwa i ponownie poświęcił Świątynię. Wydarzenia z tamtego czasu obrosły wieloma ... «Deon.pl, dez 11»
10
Dlaczego modlimy się za zmarłych
W Drugiej Księdze Machabejskiej (datowanej na ten właśnie okres) możemy przeczytać, jak Juda Machabeusz sprawił, że złożono ofiarę przebłagalną za ... «Deon.pl, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juda machabeusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/juda-machabeusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż