Significado de "kaduk" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KADUK EM POLONÊS

kaduk

O QUE SIGNIFICA KADUK EM POLONÊS

confisco

Kaduk

Kaduk - uma gota esquerda sem herdeiros. Instituição jurídica derivada do direito romano. Está relacionado à limitação da herança a um círculo específico de pessoas e à vontade da vontade. Em caso de falta de pessoas legítimas e falta de vontade, o governante cai. Kaduk, na Polônia, chamou inicialmente de legado, na Idade Média caiu para o governante. Tratar o estado como propriedade da régua causou que o direito de herança inicialmente fosse limitado apenas a parentes em linha reta, muitas vezes apenas descendentes. Havia também uma possibilidade de posse testamentária. Isso fez com que a lei do governante da régua fosse muito extensa e freqüente. O Cavalheirismo logo ganhou o direito de herdar na linha lateral e a possibilidade de registros legados. Ao mesmo tempo, ganhou o direito aos quadros de seus assuntos. Entre os camponeses da Polônia até meados do século 14 a herança foi restrita aos filhos do falecido. Foi apenas Kazimierz III o Grande no estatuto de Vístula que limita o legado do mestre e introduz os camponeses hereditários na linha lateral.

Kaduk – spadek pozostawiony bez dziedziców. Instytucja prawna wywodząca się z prawa rzymskiego. Związana jest z ograniczeniem dziedziczenia do określonego kręgu osób i ograniczeniami testamentowymi. W przypadku braku uprawnionych osób i braku testamentu spadek przypada władcy. Kaduk, w Polsce nazywany początkowo puścizną, w średniowieczu przypadał władcy. Traktowanie państwa jako własności władcy powodowało, że prawo do dziedziczenia było ograniczone początkowo zasadniczo tylko do krewnych w linii prostej, często tylko zstępnych. Ograniczona była również możliwość dyspozycji testamentowych. Powodowało to, że prawo kaduka władcy było bardzo rozległe i częste. Rycerstwo dość szybko wywalczyło sobie prawo do dziedziczenia w linii bocznej i możliwość zapisów testamentowych. Jednocześnie uzyskało prawo do kaduków swoich poddanych. Wśród chłopów w Polsce jeszcze do połowy XIV wieku dziedziczenie ograniczone było jedynie do synów zmarłego. Dopiero Kazimierz III Wielki w statucie wiślickim ograniczył puściznę pana i wprowadził dziedziczenie chłopów w linii bocznej.

TRADUÇÃO DE KADUK

Conheça a tradução de kaduk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kaduk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaduk» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 归还
• Tradutor português - espanhol: privar de propiedad
• Tradutor português - inglês: escheat
• Tradutor português - hindi: escheat
• Tradutor português - arabe: الإستيراث
• Tradutor português - russo: выморочное имущество
• Tradutor português - português: confisco
• Tradutor português - bengali: বাজেয়াপ্ত করা
• Tradutor português - francês: déshérence
• Tradutor português - malaio: escheat
• Tradutor português - alemão: Heimfall
• Tradutor português - japonês: escheat
• Tradutor português - coreano: 복귀하다
• Tradutor português - javanês: escheat
• Tradutor português - vietnamita: tịch thâu
• Tradutor português - tâmil: அரசு உறு
• Tradutor português - marata: सरकार जमा करणे
• Tradutor português - turco: devlete kalan mülk
• Tradutor português - italiano: incameramento
• polonês: kaduk
• Tradutor português - ucraniano: відумерле майно
• Tradutor português - romeno: REVERSIUNE
• Tradutor português - grego: επιστροφή περιουσίας στο κράτος ελλείψει κληρονόμων
• Tradutor português - africâner: verbeurd verklaar
• Tradutor português - sueco: escheat
• Tradutor português - norueguês: escheat

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KADUK»

Descubra o uso de kaduk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaduk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Down on the Farm

Spending the summers growing up on my uncles’ farm was, for me, an education in learning about my life on the farm.

Evelyn Kaduk Lowy, 2008

Wrigleyworld: A Season in Baseball's Best Neighborhood

In a whimsical celebration of baseball, devoted fans, and perpetual faith, a Chicago sportswriter pays tribute to Chicago's "Lovable Losers" as he chronicles the unique neighborhood and cultural phenomenon surrounding Wrigley Field.

Kevin Kaduk, 2007

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 287

KADLUBEK- KADUK. bet титр? mit bem Sonie, bet Sbrpet пупе .pliabe 1mb '511111. Kadlub siç sklada z glowy i z szyi, potym z piersi czyli wyiszej czçáei kadluba, i z brzucha czyli nìiszej czeáci kadiuba. ib. 1. KADLUBEK, bka, т.‚ zdrobn.; Jak ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 166

K A D U K I. fr' Adukì Szlacheckie konfifkowane, Krol infzey Szlachéie Polfkiey rozdawaé ma. A. ` 1562. f2 2 . Tit. О Karaniu ß n b. О tymie, )ie wolno onemi Iälâëvgcfmfowaé y one rozdawaé, ale tylko SZlaChÖl¢ Polakom. ib. f2 26. Tit. Debra na ...

Maciej Marcjan Ładowski, 1733

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 289

»Kaduk = djabef; opçtaniec; wielka choro- ba« Swiçt. 698. »Kaduk = dja- bei, kaduk. 'Do kaduka!' 'Spôtkâi sä w lese z kadukç'« Ram. 66. > Kaduk = dawniej tak nazywa- no niekiedy wielka ohorobç« Osip. »A cy i sic kaduk stál!« Kozl. 89.

Jan Karłowicz, 1901

Oswald Kaduk

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Isidoros Krastyo Morpheus, 2011

Constrained Density-Functional Theory--Configuration ...

In this thesis, I implemented a method for performing electronic structure calculations, "Constrained Density Functional Theory-- Configuration Interaction" (CDFT-CI), which builds upon the computational strengths of Density Functional ...

Benjamin James Kaduk, 2012

Ordinary People and Extraordinary Evil: A Report on the ... - Strona 85

Kaduk had a reputation as a man of zeal. A survivor said: “Kaduk was considered the camp scourge by the prisoners. Kaduk became more than just another SS man-—a symbol.... He was present at all executions [presumably by his own ...

Fred Emil Katz, 2010

Forgotten Trials of the Holocaust - Strona 241

He had seen Kaduk take Jewish women who had just arrived from the transports, threaten them with a gun to force them to beg for their lives, and then start shooting them, first at the feet, then other parts of the body, until he finally killed them.

Michael J. Bazyler, ‎Frank M. Tuerkheimer, 2014

Escape From Hell: The True Story of the Auschwitz Protocol - Strona 124

What the hell for, Kaduk?' Schwarzhuber in his office snaps at his ablest Unterscharführer. Kaduk stands by the wall facing him. To the left of his head is a big photograph: Heinrich Himmler surrounded by gentlemen from Berlin, Hamburg and ...

Alfred Wetzler, ‎Péter Várnai, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KADUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaduk no contexto das seguintes notícias.

'Henry Rowengartner' showed up at Wrigley Field to support the Cubs

'Henry Rowengartner' showed up at Wrigley Field to support the Cubs. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk October 21, 2015 8:13 PM Big League Stew · · · ·. «Yahoo Sports, out 15»

Javier Baez's home run was the feel-good story of the Cubs' NLDS …

Javier Baez's home run was the feel-good story of the Cubs' NLDS clincher. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk October 13, 2015 11:23 PM Big League Stew. «Yahoo Sports, out 15»

Jake Arrieta has worst start since June 16, Cubs still beat Cardinals

Jake Arrieta has worst start since June 16, Cubs still beat Cardinals. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk October 12, 2015 11:46 PM Big League Stew · · · ·. «Yahoo Sports, out 15»

Bubba Watson argues with an official about fire ants

Bubba Watson argues with an official about fire ants. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk August 16, 2015 2:36 PM Devil Ball Golf · · · · · Content preferences ... «Yahoo Sports, ago 15»

Jason Day wins PGA Championship in record fashion

... Day wins PGA Championship in record fashion. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk August 16, 2015 7:10 PM Devil Ball Golf · · · · · Content preferences ... «Yahoo Sports, ago 15»

Tiger Woods misses cut at PGA Championship, heads home to his …

Tiger Woods misses cut at PGA Championship, heads home to his sports bar. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk August 15, 2015 10:44 AM Devil Ball Golf. «Yahoo Sports, ago 15»

Boo Weekley goes fishing after shooting 65 at PGA Championship

Boo Weekley goes fishing after shooting 65 at PGA Championship. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk August 15, 2015 4:28 PM Devil Ball Golf · · · ·. «Yahoo Sports, ago 15»

Packers Zubaz, cheese golf balls and other odd items at the PGA …

Packers Zubaz, cheese golf balls and other odd items at the PGA merchandise tent. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk August 14, 2015 1:15 PM Devil Ball Golf. «Yahoo Sports, ago 15»

Tiger Woods seethes at PGA Championship after major putting woes

Tiger Woods seethes at PGA Championship after major putting woes. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk August 13, 2015 4:32 PM Devil Ball Golf · · · ·. «Yahoo Sports, ago 15»

Homestate hero Steve Stricker could be playing in his final major

Homestate hero Steve Stricker could be playing in his final major. Kevin Kaduk. By Kevin Kaduk August 13, 2015 7:28 PM Devil Ball Golf · · · ·. «Yahoo Sports, ago 15»