Significado de "kamera telewizyjna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KAMERA TELEWIZYJNA EM POLONÊS

kamera telewizyjna

O QUE SIGNIFICA KAMERA TELEWIZYJNA EM POLONÊS

Câmera de TV

Kamera telewizyjna

Câmera de TV - é usada para gravação de vídeo de informações de qualidade de transmissão em produções de reportagem e estúdio. As câmeras de televisão clássicas de estúdio transmitem o material sob a forma de um sinal elétrico codificado para os gravadores, onde é gravado apenas. Os repórteres, equipados com seus próprios gravadores embutidos, são camcorders. O formato mais comum para gravação de vídeo em câmeras de televisão analógicas é Betacam e sua versão melhorada do BETACAM SP. Hoje, essas câmeras são suprimidas por gravadores digitais: BETACAM SX e DIGITAL BETACAM. As câmeras 3D introduzidas em 2010 pela Panasonic e a SONY são uma nova adição.

Kamera telewizyjna − służy do zapisu wideo informacji o jakości emisyjnej zarówno w realizacjach reporterskich jak i studyjnych. Klasyczne studyjne kamery telewizyjne przesyłają materiał w postaci zakodowanego sygnału elektrycznego do rejestratorów, gdzie jest on dopiero zapisywany. Kamery reporterskie, wyposażone we własne, wbudowane rejestratory, to kamkordery. Najbardziej rozpowszechnionym formatem zapisu wideo informacji w analogowych kamerach telewizyjnych jest Betacam i jego ulepszona wersja BETACAM SP. Dziś kamery te są wypierane przez rejestratory cyfrowe: BETACAM SX oraz DIGITAL BETACAM. Absolutną nowością są kamery 3D wprowadzone w 2010 roku przez firmy Panasonic i SONY.

TRADUÇÃO DE KAMERA TELEWIZYJNA

Conheça a tradução de kamera telewizyjna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kamera telewizyjna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kamera telewizyjna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 电视摄像机
• Tradutor português - espanhol: cámara de TV
• Tradutor português - inglês: TV camera
• Tradutor português - hindi: टीवी कैमरा
• Tradutor português - arabe: الكاميرا TV
• Tradutor português - russo: телекамера
• Tradutor português - português: câmera de TV
• Tradutor português - bengali: টিভি ক্যামেরা
• Tradutor português - francês: caméra de télévision
• Tradutor português - malaio: kamera TV
• Tradutor português - alemão: Fernsehkamera
• Tradutor português - japonês: テレビカメラ
• Tradutor português - coreano: TV 카메라
• Tradutor português - javanês: kamera TV
• Tradutor português - vietnamita: camera truyền hình
• Tradutor português - tâmil: புகைப்படக்கருவி
• Tradutor português - marata: टीव्ही कॅमेरा
• Tradutor português - turco: TV kamerası
• Tradutor português - italiano: telecamera
• polonês: kamera telewizyjna
• Tradutor português - ucraniano: телекамера
• Tradutor português - romeno: camera TV
• Tradutor português - grego: τηλεοπτική κάμερα
• Tradutor português - africâner: TV-kamera
• Tradutor português - sueco: TV-kamera
• Tradutor português - norueguês: TV-kamera

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAMERA TELEWIZYJNA»

Descubra o uso de kamera telewizyjna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kamera telewizyjna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 141

Sytuacja się jeszcze bardziej komplikuje, gdy w grę wchodzi dzieło symfoniczne. Wprawdzie kamera telewizyjna potrafi ogarnąć całą orkiestrę, ale wiąże się to z zastosowaniem planu ogólnego, którego się w telewizji unika, ponieważ zbytnio ...

Ewa Kofin, 1980

Zanim rozkaz zostanie wydany - Strona 113

gą być przesyłane za pomocą lotniczej stacji telewizyjnej do stacji odbiorczej umieszczonej na stanowisku dowodzenia na odległość ponad 100 km. Między operatorami kamer telewizyjnych wchodzących w system telewizyjnego rozpoznania ...

Zenon Mendygrał, 1966

Trzy teatry: scena--telewizja--radio - Strona 107

Dlatego tylko z rzadka kamera telewizyjna wchodzi całkowicie w umysł rozmawiających postaci i ukazuje nam świat ich oczyma - rzecz w teatrze scenicznym niespotykana i bez analogii (z jednym znanym mi wyjątkiem)65. Mówić wówczas ...

Jerzy Limon, 2003

Telewizja wobec kultury - Strona 128

Kamera telewizyjna nie obejmuje więc przestrzeni widowiskowej ze stałego dystansu, z którego ogarnia się ją w całości. Mimo że ujęcia pełne pojawiają się, zasadnicza rola przypada jednak innemu prowadzeniu kamery. Kamera ...

Marcin Czerwiński, 1973

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 245

245 KAMERA TELEWIZYJNA Icznc bezpośrednio od masy jonu. W miejscach gdne grupują, sic jony o tych samych masach, pod- < i. mc są specjalne odbieralniki. K. jest pewnego rndzaju spektrometrem masowym, umiesz- kUASZNIKOW O ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Tunel - Strona 192

Właściciele tych ostatnich nosili je teraz dumnie, rozpychając tłum w poszukiwaniu ekip telewizyjnych. Każdy, kto kupił to, na co go ... To nie żadna rurka, tylko mikrofon i kamera telewizyjna – sprostowała Anielka. – Lepiej trzymaj się od nich z ...

Sara Tukan, 2013

Pod skórą

Może telewizja nie tylko oświetli trochę pokój, ale pozwoli jej jakoś dojść do siebie. Nierealność wirowała wokół, jak deliryczne miazmaty nad ... Kamera telewizyjna zaprosiła ją (fuj!) do wnętrza dołu, gdzie stary, brzydki wodsel kopał wciąż w ...

Michel Faber, 2014

Prawda o Wunderwaffe - Tom 1 - Strona 193

Wynikało to przede wszystkim z tego, że głowicę telewizyjną opracowana dla Hs-293 przystosowano ponadto dla drugiego, ... dr Rombuscha z Instytutu Fizyki w Dressenfeld, w którym kamera (będąca częścią głowicy) ważyła zaledwie 2,5 kg!

Igor Witkowski, 2002

Zafascynowani telewizją: socjologiczne studium o telewizji ... - Strona 25

Telewizja daje więc często lepszy i pełniejszy obraz niż wtedy, gdy się jest naocznym widzem. Do tego dodajmy, że kamera telewizyjna dysponując zbliżeniami pokazuje znacznie dokładniej i ujawnia więcej szczegółów, niż mógłby zobaczyć ...

Jerzy Rudzki, 1967

Uzbrojenie ZSRR i Rosji 1945-2000: Lotnicze systemy rakietowe

Kamera telewizyjna samoczynnie utrzymuje swą oś optyczną na wybranym punkcie celu, a odchylenie tej osi podłużnej środka rażenia jest przetwarzane przez zespół elektroniczny na sygnały sterowania lotem w taki sposób, by oś podłużna ...

Marian Mikołajczuk, ‎Jerzy Gruszczyński, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAMERA TELEWIZYJNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kamera telewizyjna no contexto das seguintes notícias.

Sędzia ustawił mecz? Kamera wszystko zarejestrowała! [WIDEO]

Do skandalicznej sytuacji doszło w spotkaniu ekwadorskiej ekstraklasy. Tuż przed meczem kamera telewizyjna uchwyciła, jak sędzia - stojący przy ławce ... «SE.pl, set 14»

Sony Professional PMW-F3 - kamera telewizyjna

Sercem profesjonalnej kamery Sony Professional PMW-F3 jest sensor CMOS Super 35 mm, mający dostarczać płytkiej głębi ostrości oraz możliwości ... «ŚwiatObrazu.pl, nov 10»