Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "komora dekompresyjna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMORA DEKOMPRESYJNA EM POLONÊS

komora dekompresyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOMORA DEKOMPRESYJNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «komora dekompresyjna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
komora dekompresyjna

Câmara de descompressão

Komora dekompresyjna

A câmara de descompressão é um dispositivo que consiste em uma sala apertada, resistente a diferenças de pressão entre o interior e os arredores e bombas, tanques de gás comprimido e dispositivos de medição e controle. As câmaras de decomposição são usadas para criar e manter a atmosfera à pressão desejada. Komora dekompresyjna to urządzenie składające się ze szczelnego pomieszczenia, odpornego na różnice ciśnienia między wnętrzem i otoczeniem oraz pomp, zbiorników sprężonego gazu i przyrządów pomiarowo-kontrolnych. Komory dekompresyjne stosuje się do stworzenia i utrzymania atmosfery o potrzebnym ciśnieniu.

Clique para ver a definição original de «komora dekompresyjna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMORA DEKOMPRESYJNA


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cenzura represyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
deklaracja akcesyjna
deklaracja akcesyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
farba emulsyjna dyspersyjna
farba emulsyjna dyspersyjna
flora bakteryjna
flora bakteryjna
gazeta telewizyjna
gazeta telewizyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
powloka konwersyjna
powloka konwersyjna
psychoza maniakalno depresyjna
psychoza maniakalno depresyjna
sygnatura akcesyjna
sygnatura akcesyjna
wojna secesyjna
wojna secesyjna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMORA DEKOMPRESYJNA

komora
komora amunicyjna
komora celna
komora gazowa
komora kosmiczna
komora legowa
komora linowa
komora nabojowa
komora niskich cisnien
komora plywakowa
komora pylowa
komora spalania sprezania
komora zamkowa
komorczak
komorczakowe
komorczakowy
komoreczka
komorka
komorka chrzastkotworcza
komorka chrzestna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMORA DEKOMPRESYJNA

godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
kamera telewizyjna
kamera wizyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karta gwarancyjna
karta mobilizacyjna
karta rejestracyjna
klauzula derogacyjna
klauzula nawigacyjna
komisja rewizyjna
komisja skrutacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
krzywa geodezyjna
lampa fluorescencyjna

Sinônimos e antônimos de komora dekompresyjna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMORA DEKOMPRESYJNA»

Tradutor on-line com a tradução de komora dekompresyjna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMORA DEKOMPRESYJNA

Conheça a tradução de komora dekompresyjna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de komora dekompresyjna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komora dekompresyjna» em polonês.

Tradutor português - chinês

减压舱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cámara de descompresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decompression chamber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decompression चैम्बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декомпрессионная камера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

câmara de descompressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decompression চেম্বারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chambre de décompression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang penyahmampatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekompressionskammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減圧室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감압 실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar decompression
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồng nén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிகம்ப்ரசன் அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दबावामुळे होणारा चेंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basınç azaltma hücresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camera di decompressione
65 milhões de falantes

polonês

komora dekompresyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декомпресійна камера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera de decompresie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάλαμος αποσυμπίεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekompressie -kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekompressionskammare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekompresjonskammeret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komora dekompresyjna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMORA DEKOMPRESYJNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «komora dekompresyjna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre komora dekompresyjna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMORA DEKOMPRESYJNA»

Descubra o uso de komora dekompresyjna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komora dekompresyjna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 12
Choroba dekompresyjna Z początku chorobę dekompresyjną nazywano chorobą kesonową, ponieważ szczególnie często ... uśmierzyć poprzez zwiększenie ciśnienia - w 1893 roku w Ameryce powstała pierwsza komora dekompresyjna.
Alan Mountain, 2010
2
Zbiorniki Cisnieniowe: Okret Podwodny, Butla Gazowa, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 269
KOMORA JONIZACYJNA KOMORA ŁAŃCUCHOWA Podziałka Obiektyw Nić kwarcowa ^ ' ^Elektroda kolektorowa ... KOMORA DEKOMPRESYJNA TRANSPORTOWA, rodzaj komory dekompresyjnej przeznaczonej do przetransportowania ...
Jerzy Modrzewski, 1987
4
Polak za granicą:
Więcej szczegółów o aktualnych warunkach pogodowych można znaleźć na stronie http://www.meteo.gov.vu/.Informacjadlaamatorów popularnego w tym rejonie nurkowania: czynnajestjedna komora dekompresyjna w PortVila Efate.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
5
Mont Blanc Dziennik Podróży: Z Dachu Europy: Mont Blanc - Strona 34
W środku, na ścianie jest radio alarmowe i nawet komora dekompresyjna zasilana baterią słoneczną i akumulatorami. W przypadku, gdyby z kimś było bardzo źle na skutek zbyt szybkiej zmiany ciśnienia, można. Schron położony jest w ...
Wiktor Rozmus, 2010
6
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Co? – Nie żyje! – krzyknął Skandynaw, naraz przypominając sobie o szkielecie, który zalegał zaraz za komorą dekompresyjną. Nie zdążą go zabrać, niema na to najmniejszychszans. Gdy przebiegalikorytarzem pomiędzy otwartymi kajutami, ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 37
Firma oferuje duży wybór zamrażarek, lad i komór chłodniczych oraz zapewnia ich montaż. ... pożaru lub wybuchu gazów'. a techniczny Komora dekompresyjna 'obszerne stalowe pomieszczenie wytrzymujące ciśnienie kilkunastu atmosfer, ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 974
Komora schrono- wa «podziemne pomieszczenie ze szczelnymi drzwiami, z doprowadzonym powietrzem i wodą, przeznaczone na schron dla górników w razie pożaru lub wybuchu gazów* A techn. Komora dekompresyjna «obszerne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Ratownictwo lotnicze w Polsce
15 1 - łódź robocza ŁW-4 z silnikiem - zestaw nurków lekkich - reflektor podowodny - 2 wytwornice piany - wciągarka hol. do 0 1 Oatunkowe - dzwon nurkowy - komora dekompresyjna - łódź ratownicza BTATB - łódź robocza 1-4,5 - zestaw ...
Adam Rejmak, 2001
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 140
Zabiegi dekompresyjne. Komora dekompresyjna. złożenie cząstki: de- i słowa: kompresja DEKOMUNIZACJA 1. 'likwidowanie instytucji i układów osobowych właściwych ustrojowi komunistycznemu, a także odsuwanie od wpływu na władzę ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMORA DEKOMPRESYJNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo komora dekompresyjna no contexto das seguintes notícias.
1
Chrzest i wodowanie ORP Kormoran II
... podwodne jedno- i wielokrotnego użytku, zdalnie odpalane ładunki wybuchowe do niszczenia min, komora dekompresyjna, sonar samobieżny i podkilowy. «Wiadomosci 24, set 15»
2
Miała być komora dekompresyjna, ale nie powstała, a pieniądze …
Chodzi o komorę dekompresyjną dla płetwonurków. Przyznano na nią dotację z budżetu państwa, ale nie powstała, mimo że basen działa już prawie sześć lat. «Radio Gdańsk, ago 15»
3
Nie tylko Ślązak. Na co jeszcze liczy Marynarka Wojenna
W skład wyposażenia specjalistycznego wejdzie komora dekompresyjna i system nawigacji podwodnej. Nowości znajdą się w maszynowni, gdzie przy ... «trojmiasto.pl, jan 15»
4
Okręty NATO w Gdyni. Przed ćwiczeniami zapraszają na pokład
Znajduje się na nim bowiem ambulatorium, jak i komora dekompresyjna, w której możemy leczyć wypadki nurkowe. Możemy przyjąć również śmigłowiec, którym ... «TVN24, out 13»
5
Umowy na dostawę trzech niszczycieli min i patrolowca podpisane
... być: sonar podkilowy i samobieżny, zdalnie sterowane pojazdy, zdalnie odpalane ładunki wybuchowe do niszczenia min, komora dekompresyjna dla nurków, ... «Wirtualna Polska, set 13»
6
Dzień z życia "Iksa", czyli służba na ORP "Kontradmirał Xawery …
Wystarczy, że podpłyną do "Czernickiego" na długość węża, rozwijanego ze specjalnej szpuli. Na okręcie znajduje się nowoczesna komora dekompresyjna. «Wirtualna Polska, jan 13»
7
Niezwykłe odkrycie polskiego nurka: Czeska jaskinia podwodna …
Przygotowana była specjalna komora dekompresyjna, a w pogotowiu czekał też śmigłowiec. "Na szczęście nie było potrzeby korzystania z tych środków. «Polska The Times, out 12»
8
Od dziś w szpitalu w Stalowej Woli działa komora tlenowa
Komora tlenowa w Stalowej Woli jest piątą komorą w Polsce. Znajduje ... Jest używane między innymi jako komora dekompresyjna dla płetwonurków. A jak się ... «Nowiny24, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komora dekompresyjna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/komora-dekompresyjna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż