Baixe o aplicativo
educalingo
kapszczyzna

Significado de "kapszczyzna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KAPSZCZYZNA EM POLONÊS

kapszczyzna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAPSZCZYZNA

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAPSZCZYZNA

kapsa · kapsel · kapsiplast · kapski · kapsla · kapslarz · kapslowac · kapslowanie · kapslownia · kapslownica · kapsula · kapsulka · kapsulkowac · kapsulkowanie · kapsztad · kapsztadczyk · kapsztadka · kapsztadzki · kapszuk · kaptan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAPSZCZYZNA

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna

Sinônimos e antônimos de kapszczyzna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAPSZCZYZNA»

kapszczyzna ·

Tradutor on-line com a tradução de kapszczyzna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KAPSZCZYZNA

Conheça a tradução de kapszczyzna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kapszczyzna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapszczyzna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

kapszczyzna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kapszczyzna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kapszczyzna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

kapszczyzna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kapszczyzna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

kapszczyzna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kapszczyzna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

kapszczyzna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

kapszczyzna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapszczyzna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kapszczyzna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

kapszczyzna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

kapszczyzna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kapszczyzna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kapszczyzna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

kapszczyzna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

kapszczyzna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapszczyzna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

kapszczyzna
65 milhões de falantes
pl

polonês

kapszczyzna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

kapszczyzna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

kapszczyzna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kapszczyzna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapszczyzna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapszczyzna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapszczyzna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kapszczyzna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPSZCZYZNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kapszczyzna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kapszczyzna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kapszczyzna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAPSZCZYZNA»

Descubra o uso de kapszczyzna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapszczyzna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Prócz chleba, mleczna, grodziny i obroków zebrali y natrawili na złotych ad minimum tysiąc 1698 IV 271; wyraz nie notowany w słownikach wygląda na zdrobnienie od grodzą, grodź 'miejsce ogrodzone' (Sławski SE); kapszczyzna 'podatek za ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 5-7 - Strona 84
W zamian karczmarz płacił tzw. kapszczyznę, określony w umowie czynsz. Podobnie rzecz miała się W dobrach biskupstwa, które wypuszczało karczmy W dzierżawę, uzyskując z nich dobry dochód, np. z karczem widzkich biskup Tabor mógł ...
Uniwersytet Poznański, 1961
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 311
... którego KAPBALKA KAPSZCZYZNA. 511` rontu, przestrzegaó gemejnów, co maja czynié. Popr. W. 1, 474., Pam. 84, 706. KAPRALKA, i, zi., sluìbç kapralska czyniaca, lub tez iona kaprala, bie Gornvralinn; Slov. kaprálka; (Boh. kapralka ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Obraz Litwy: pod względem jéj ciwilizacyi, od czasow ...
Kapszczyzna odnakowa po wsem Welikom Knjazslwn Litowskomu majet byti brana: to jest ot medu kopа hroszej, ot piwa kopа hroszej, ot horelki 30 hroszej, a pry otberaniu Kapszczyzny i wpisywaniu w rcistr, chto nowo pryjmet wrad, ne bolsa ...
Józef Jaroszewicz, 1844
5
Historya Miasta Wilna ... S rycinami - Tomy 1-2 - Strona 75
... Litewskie nałożonej, syklów 5oo, to jest: 5o kop Groszy, podług dawnego zwyczaju, jak to miasto podobnie za Kazimierza IV płaciło. Ordynszczyzny przychodziło z Wilna kop 8o. Kapszczyzna, czyli podatek od trunków, często się zmieniał.
Michał Baliński, 1836
6
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje miasta Wilna od ...
... Litewskie nałożonej, syklów 5oo, to jest: 50 kop Groszy, podług dawnego zwyczaju, jak to miasto podobnie za Kazimierza IV płaciło. Ordynszczyzny przychodziło z Wilna kop 80. Kapszczyzna, czyli podatek od trunków, często się zmieniał.
Michał Baliński, 1837
7
Studja z historji spolecznej i gospodarczej, poswiecone ... - Strona 200
W umowie o dzierżawę targowego, kapszczyzny i młynów we włości ostryń- skiej z r. 1598 zaznaczono, że poddani, którzy do młynów nie jeździli, lecz w domu mełli zboże, mieli płacić dzierżawcy z włóki po 12 groszy rocznie (Ks. str. 353).
Franciszek Bujak, 1931
8
Powstanie i rozwój latyfundium biskupstwa wileńskiego, ... - Strona 144
Wzamian karczmarz płacił tzw. kapszczyznę, określony w umowie czynsz. Podobnie rzecz miała się w dobrach biskupstwa, które wypuszczało karczmy w dzierżawę, uzyskując z nich dobry dochód, np. z karczem widzkich biskup Tabor mógł w ...
Jerzy Ochmański, 1963
9
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Lustracja woj. wielkopolskiego 2i 2 XVll wieku określa opłatę na utrzymanie hajduka jako hajduckie. Korodynszczyzna -obowiązek wyświadczania pewnych usług panującemu, ciążący na ludności miejskiej- SW. kapszczyzna 1 1 kapczyzna ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
10
Z dziejów wsi koronnej XVII wieku - Strona 167
Natomiast całej pozostałej ludności nie wolno wyrabiać napojów na użytek domowy nawet na zasadzie opłaty „kapszczyzny" czy „wywar- nego". Chłopstwo koronne w XVII w. walczy jeszcze rozpaczliwie o to prawo w szczególnych okazjach ...
Zbigniew Ćwiek, 1966
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapszczyzna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kapszczyzna>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT