Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kapsel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAPSEL EM POLONÊS

kapsel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KAPSEL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kapsel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kapsel

boné

Kapsel

Cápsula - o mais popular, ao lado da tampa, fechamento hermetico da garrafa de vidro para garantir o aperto e, portanto, a durabilidade do líquido. O inventor do boné foi em 1892 do US William Painter, que inventou sua invenção Crown Cork. A tampa também é chamada de tampa metálica que faz parte do fechamento de uma garrafa de vinho espumante. Kapsel – najpopularniejsze, obok zakrętki, hermetyczne zamknięcie szklanej butelki zapewniające szczelność, a tym samym trwałość płynu. Twórcą kapsla był w 1892 pochodzący z USA William Painter, który swój wynalazek nazwał Crown Cork. Kapslem nazywana jest także metalowa przykrywka stanowiąca element zamknięcia butelki wina musującego.

Clique para ver a definição original de «kapsel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAPSEL


apsel
apsel
foktopsel
foktopsel
fortopsel
fortopsel
gaftopsel
gaftopsel
grottopsel
grottopsel
topsel
topsel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAPSEL

kapryszenie
kapsa
kapsiplast
kapski
kapsla
kapslarz
kapslowac
kapslowanie
kapslownia
kapslownica
kapsula
kapsulka
kapsulkowac
kapsulkowanie
kapszczyzna
kapsztad
kapsztadczyk
kapsztadka
kapsztadzki
kapszuk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAPSEL

akceptowac weksel
aksel
bezansztaksel
bramsel
cosel
demisel
diesel
eksposel
europosel
fokmarsel
foksztaksel
grotmarsel
kassel
kessel
lessel
marsel
mesel
messel
pesel
piksel

Sinônimos e antônimos de kapsel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAPSEL»

Tradutor on-line com a tradução de kapsel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPSEL

Conheça a tradução de kapsel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kapsel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapsel» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ lưỡi trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berretto
65 milhões de falantes

polonês

kapsel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kapsel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPSEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kapsel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kapsel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAPSEL»

Descubra o uso de kapsel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapsel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GAMO AIR GUN / RIFLE / PISTOL / SUB MACHINE GUN OWNERS ...
EINSETZEN. DER. CO2-KAPSEL. Anweisungen. Warnhinweis: Vergewissern Sie sich beim Umgang mit einer CO2-Pistole stets, dass diese gesichert und ungeladen ist und dass sie in eine sichere Richtung zeigt. 1-Lösen Sie vorsichtig die ...
RETRO READERS, 2015
2
Dziewczyny z Powstania
Kapsel,. wyciągną jaki9 bimber, nala ch opakom dla kuraZui nawet mnie chcia poczęstować. Oczywi9cie się wywinę ami ... Kapsla,. sko"czy osię tragicznie. Poleg 1 sierpnia, w pierwszym szturmie. Gdy uderzyli9my naNiemców, czuli9my taką ...
Anna Herbich, 2014
3
Ueber Entzündung der Kapsel der wässerigen Feuchtigkeit - Strona 22
Ich benenne daher jene Entzündungsform, wenn der Vordere Theil der Kapsel der wässerigen Feuchtigkeit ergriffen ist, Keratitis serosa, ist es hingegen der hintere Theil der Kapsel, Iritis serosa. Nach den diese Krankheit erzeugenden ...
F. C. Markard, 1829
4
Rheinische Flora : Beschreibung der wildwachsenden und ...
Kapsel ringsum aufspringend. Amarantus . . B) Fruchtknoten frei oder nur ganz am Grunde mit dem Kelche verwachsen. * Blumen regelmässig. 1) Perigon einfach. Frucht nussartig. Einige Arten von Polygonum . Kapsel ringsum aufspringend.
J. Ch DOELL, 1843
5
Methode den grauen Staar samt der Kapsel auszuziehen - Strona 12
gewiß bleibe, so lange man die Kapsel in dem Auge zurückläßt; und es kann dem Operateur daher nichts erwünschter feyn, als eine Methode zu finden, durch die er den Staar immer zugleich mit der Kapsel auszuziehen in Stand gesetzt wird; ...
Georg Joseph Beer, 1799
6
Die Kapsel: Der letzte Weg der Heiligen Lanze ...
In diesem Krimi wird fabuliert.
Peter Böttger, 2011
7
Die Musci - Strona 59
Sporen klein bis mittelgross. U EBERSICHT DER GATTUNGEN. A. Blätter ohne oder nur mit angedeuteten Blattflügel-(Alar-) zellen. a. Seta schwanenhalsartig herabgekrümmt. 1 . Kapsel ohne Spaltöffnungen. Blätter kurz pfriemlich zugespitzt ...
Lars Söderström, 1924
8
Die botanische Kunstsprache in Umrissen, nebst ... - Strona 72
Die Kapsel oder Büchse ( Capsula seu Theca ) ist die Frucht der Laubmoose , welche immer einfächerig und mit einem Deckelchen , oft auch mit einem Mittelfäulchen ( Sporangidium seu Columella ) versehen ist , welches bisweilen länger ist ...
Gottlieb Wilhelm BISCHOFF, 1822
9
Genera plantarum oder die Pflanzen-Gattungen der in den ... - Strona 52
Ё“ '“'_'—"- "' __ Dritte Ordnung (220-223). TBIGmA: 3 Staubwege. a. Blumenblätter ganz oder seìcht ausgerandet 1220-222). и. Kapsel 3klappig (220). 820. Allt'ne IVAHLENBGERG. Mier e. Blumen weiss. Alsíne, Plinius, сдаёт], Dioscurides.
Christoph Wilhelm ENGELMANN, 1844
10
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische ... - Strona 296
10.4.6 Vermeidung der Schallabstrahlung außerhalb der Kapsel – Weg D Die über Weg D übertragenen Körperschallschwingungen und die damit verbundene Schallabstrahlung außerhalb der Kapsel können vermieden bzw. herabgesetzt ...
Werner Schirmer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kapsel no contexto das seguintes notícias.
1
Tony Jantschke Schwere Kapsel-Bänderdehnung
Es ist „nur“ eine schwere Kapsel-Bänderdehnung. Tony Jantschke verletzte sich gegen Schalke an der Schulter (Foto: Norbert Jansen / Fohlenfoto). Verwandte ... «TORfabrik.de, out 15»
2
Weg mit der Dose: Jetzt kommen Pepsi und Coca-Cola aus der Kapsel
Das Ziel: Softdrinks auf Knopfdruck. Man schiebt zuhause die Kapsel in die Maschine, und auf Knopfdruck sprudelt kaltes Getränk mit Geschmack ins Glas. «20 Minuten, set 15»
3
ISS-Besatzung: Drei Raumfahrer mit Sojus-Kapsel zur Erde …
Der Däne Andreas Mogensen, der Kasache Aidyn Aimbetow und der Russe Gennadi Padalka landeten in einer russischen Sojus-Kapsel in der früheren ... «RP ONLINE, set 15»
4
Kapsel Cup - powrót do przeszłości. Wielkie mistrzostwa już w sobotę!
To już czwarty Kapsel Cup. Pomysł powstał krótko po tym, jak zadomowiliśmy się w zaułku artystów przy Krzywym Kominie i zaczęliśmy współpracować z ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
5
Kapsel van Wilfred Genee verpest door Franse kapster
Wilfred Genee (48) heeft de komende tijd een iets ander kapsel dan zijn kijkers gewend zijn. Door een misverstand met een Franse kapster is zijn haardos flink ... «AD.nl, jul 15»
6
ISS-Crew flüchtet in Kapsel
Es ging um Minuten: Ein Bruchstück eines russischen Wettersatelliten raste auf die Raumstation ISS zu und zwang die Besatzung, in die Sojus-Kapsel zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
7
Blaszany kapsel nową jednostką monetarną?
Skoro kapsel może mieć jakąś wirtualną wartość to czemu nie nadać jej rzeczywistego wymiaru? Wydaję się, że właśnie z takiego założenia wyszedł jeden z ... «Interia, jun 15»
8
Drei Astronauten mit Sojus-Kapsel von ISS zur Erde zurückgekehrt
Die Italienerin Samantha Cristoforetti, der Russe Anton Schkaplerow und der US-Amerikaner Terry Virts landeten am Donnerstag mit einer Sojus-Kapsel in der ... «Heise Newsticker, jun 15»
9
| So funktioniert die Kaffee-Kapsel-Abzocke
So kostet eine Kapsel etwa vom Marktführer Nespresso mindestens 35 Cent. Bei einem Gewicht von rund sechs Gramm pro Kapsel ergibt sich ein Kilopreis von ... «BILD, jun 15»
10
Wysadził bankomat. Jest wyrok dla ''Kapsla''
Sąd rejonowy w Olsztynie wydał dziś wyrok w sprawie Andrzeja P. pseudonim ''Kapsel'', który oskarżony był o wysadzenie bankomatu przy ul. Iwaszkiewicza ... «Olsztyn Portal Miejski, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapsel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kapsel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż