Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kataklizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KATAKLIZM EM POLONÊS

kataklizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KATAKLIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kataklizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kataklizm

Desastre natural

Klęska żywiołowa

Desastre natural - fenômeno natural extremo que causa danos significativos na área abrangida por esse fenômeno, deixando uma imagem freqüentemente alterada da superfície da terra. Isso também causa grandes perdas na economia humana, pode mudar o estado da natureza e até ameaçar a vida humana. Klęska żywiołowa – ekstremalne zjawisko naturalne powodujące znaczne szkody na terenie objętym tym zjawiskiem, pozostawiające po sobie często zmieniony obraz powierzchni ziemi. Powoduje ono również wysokie straty w gospodarce człowieka, może zmienić stan przyrody, a nawet zagrażać życiu ludzkiemu.

Clique para ver a definição original de «kataklizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KATAKLIZM


aeroembolizm
aeroembolizm
aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alkoholizm
alkoholizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
ametabolizm
ametabolizm
amoralizm
amoralizm
anabolizm
anabolizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
angelizm
angelizm
anglofilizm
anglofilizm
anhelizm
anhelizm
motocyklizm
motocyklizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KATAKLIZM

katafalkowy
kataforeza
katafrakta
katageneza
katagenowy
katajew
katakana
katakaustyka
kataklaza
kataklazyt
kataklizmowy
katakumb
katakumba
katakumbowy
katakumby
katalaza
kataleksa
kataleksja
katalektyczny
katalektyczny wiersz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KATAKLIZM

animalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antyliberalizm
antynaturalizm
antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
arystotelizm
aseksualizm
atonalizm
austrofilizm
automobilizm
baalizm
banalizm
bestializm

Sinônimos e antônimos de kataklizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KATAKLIZM»

Tradutor on-line com a tradução de kataklizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KATAKLIZM

Conheça a tradução de kataklizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kataklizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kataklizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

激变
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cataclismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cataclysm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रलय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جائحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катаклизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cataclismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cataclysme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bencana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katastrophe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大変動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 홍수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

big
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại hồng thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரளயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tufan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cataclisma
65 milhões de falantes

polonês

kataklizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катаклізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cataclism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατακλυσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ramp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katastrof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katastrofen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kataklizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATAKLIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kataklizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kataklizm

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KATAKLIZM»

Descubra o uso de kataklizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kataklizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ja, anielica
–Toprzycisk WIELKIEEEGO KATAKLIZMU! – zawył anioł. – Wielkiego kataklizmu? – upewniłam się. Atodopiero durnanazwa. – Niewielkiego kataklizmu, tylko WIELKIEEEGO KATAKLIZMU – poprawił mnie zdokładnym akcentowaniem każdej ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
2
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 72
Wrześniowy kataklizm W marcu 1939 r. hitlerowskie Niemcy dokonały aneksji Czech i ogłosiły utworzenie Protektoratu Czech i Moraw. W tej sytuacji 14 marca 1939 r. parlament słowacki proklamował niepodległe państwo — Republikę ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
3
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 471
Szukając niezmienników cyklicznej dziejowości, antycypując Lévi-Straussa – „struktury pierwotnej” życia politycznego, Ateńczyk odnajduje ją w niezbywalnym prymitywizmie i niepamięci pokoleń. Skoro jedynymi, którzy przeżywają kataklizm, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
4
Zderzenie Wiatw - Strona 155
Kataklizm, któremu towarzyszyła przedłużona ciemność, wydaje się być tym, który miał miejsce w czasie Eksodusu, kiedy nawałnica popiołów zaciemniła świat o zakłóconych obrotach. Niektóre wzmianki mogą odwoływać się do kolejnych ...
Immanuel Velikovsky, 2010
5
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 59
Był to kataklizm, podczas którego zostało zmienione oblicze całych kontynentów. Kataklizm, który trwał nieco ponad rok, niszcząc doszczętnie stary świat w miejsce którego powstał kompletnie nowy, zubożały i zimniejszy. Było to wydarzenie ...
Jonathan Gray, 2013
6
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 160
W kreacji karykaturalnie wykrzywionego konterfektu artysty-gwiazdy uczestniczy metaforyka astronomiczna. W ten sposób grożący cywilizacji kataklizm zostaje wpisany w plan kosmiczny, a „jarmarczna apokalipsa” zyskuje wymiar globalnego ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
7
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Adalbert Rota zabiera nas w podróż po setkach udokumentowanych proroctw i przepowiedni, mających swoje źródło w świętych tekstach żydów, chrześcijan i muzułmanów.
Adalbert Rota, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATAKLIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kataklizm no contexto das seguintes notícias.
1
Nadciąga kataklizm, nazywa się "Patricia" i jest huraganem piątej …
Nad Meksyk nadciąga znad Pacyfiku "najgroźniejszy huragan w historii kraju" - ostrzegł komunikat rządowy. Huragan Patricia zaatakuje w piątek po południu ... «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»
2
Joanna Sakowicz-Kostecka o Agnieszce Radwańskiej: Musiałby …
Śledziłam jej wyniki na bieżąco i wiedziałam, że musiałby nastąpić kataklizm, by jej zabrakło w Singapurze. Pod koniec sezonu jest już nieco łatwiej, bo niektóre ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
"Woda porywała samochody". Kataklizm na greckiej wyspie. Relacja …
Zniszczone samochody i pozalewane ulice - to krajobraz po wielkiej ulewie, która przeszła we wtorkowy wieczór na greckiej wyspie Skopelos. Zdjęcia ... «Kontakt 24, set 15»
4
Kataklizm bocianów w Rędzinach ZDJĘCIA Z całej piątki przeżył …
... pod Częstochową bociany gniazdują od kilku lat. Co roku mieszkańcy wyczekują niecierpliwie ich przylotu. Niestety w tym roku bociany dotknął kataklizm. «Dziennik Zachodni, jul 15»
5
Strzelaniny w USA są niczym przyrodniczy kataklizm
Strzelaniny w USA mają coś z kataklizmów przyrodniczych - są tragiczne, ale nieuchronne i w zasadzie trudno coś nowego o nich powiedzieć czy napisać. «Gazeta Wyborcza, jun 15»
6
Domowy survival podpowie ci jak przetrwać globalny kataklizm i …
Artur i Krzysztof prowadzą blog i kanał na YouTube, na których opowiadają jak przetrwać kataklizm, katastrofy o małym zasięgu, a jednocześnie poprawić jakość ... «naTemat, jun 15»
7
Marta Titaniec z Caritas Polska: w Nepalu kataklizm spotkał skrajną …
W Nepalu kataklizm spotkał skrajną biedę - mówi Marta Titaniec w rozmowie z KAI. Koordynatorka misji zagranicznych Caritas Polska podkreśla, że pomoc dla ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
8
30 sekund, które odmieniło oblicze Nepalu. Kataklizm oczami …
Osunięcia ziemi odcięły od świata dziesiątki wsi. Reportaż o kataklizmie przygotował specjalny wysłannik TVN24 do Nepalu Wojciech Bojanowski. SPRAWDŹ ... «TVN24, mai 15»
9
Nepal: Kataklizm spustoszył kotlinę. Uciekają z niej setki tysięcy ludzi
Potężne trzęsienie ziemi, które w sobotę nawiedziło Nepal, i wstrząsy wtórne sprawiły, że już 340 000 osób porzuciło spustoszone przez kataklizm miasto i ... «rmf24.pl, abr 15»
10
Tragiczne trzęsienie ziemi w Nepalu
Ponad dobę od głównego wstrząsu na terenach dotkniętych przez kataklizm wciąż występują silne wstrząsy wtórne. Jak dotąd najmocniejszy miał 6,7 stopnia w ... «Wirtualna Polska, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kataklizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kataklizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż