Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kawowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAWOWIEC EM POLONÊS

kawowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KAWOWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kawowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kawowiec

Coffea

Kawowiec

Café, café - uma espécie de arbustos verdes e árvores da família de marzanowatych. Inclui 104 espécies. A maioria deles vem da África, alguns da Ásia apenas. Alguns deles são cultivados. Kawowiec, kawa – rodzaj wiecznie zielonych krzewów i drzew z rodziny marzanowatych. Obejmuje 104 gatunki. W większości pochodzą one z terenu Afryki, niektóre tylko z Azji. Niektóre z nich są uprawiane.

Clique para ver a definição original de «kawowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAWOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAWOWIEC

kawiarniowy
kawiarz
kawierin
kawina
kawior
kawioreczek
kawiorek
kawitacja
kawitacja akustyczna
kawitacyjny
kawitator
kawka
kawon
kawosz
kawoszka
kawowy
kawsko
kawuncia
kawunia
kawusia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAWOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de kawowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAWOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de kawowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAWOWIEC

Conheça a tradução de kawowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kawowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kawowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

小粒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Coffea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coffea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Coffea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوفا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Coffea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coffea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Coffea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Coffea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coffea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coffea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーヒーノキ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커피 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coffea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coffea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொட்டைகளிலிருந்தே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Coffea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Coffea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Coffea
65 milhões de falantes

polonês

kawowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Coffea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coffea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Coffea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coffea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coffea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coffea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kawowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAWOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kawowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kawowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAWOWIEC»

Descubra o uso de kawowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kawowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Goryczkowce: Goryczkowate, Loganiowate, Marzanowate, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Kaw: Kofeina, Kawowiec, Jerzy Franciszek Kulczycki, Kawa ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 555
odukcji dostarcza gatunek — kawowiec arabski; najwięksi producenci: Brazylia, Kolumbia, Indonezja, Meksyk, Wybrzeże Kości Słonio- Kaukaz kawa palona 556 Kawka Kawowiec Regiony uprawy na świecie; obok.
Marta Arasimowicz, 1997
4
Teatr niekonsekwencji - Strona 241
... z czoła, mówi powoli Miseczka... Miseczka... usiłuje sobie przypomnieć Miseczka... miseczka dwuguzek — pluskwiak równoskrzydły mi- seczniki — eulecanium — misecznik śliwowiec, misecznik kawowiec — saissetia coffeae — misecznik ...
Tadeusz Różewicz, 1979
5
Poezja: Dramat ; Proza - Strona 226
Miseczka... usiłuje sobie przypomnieć Miseczka... miseczka dwuguzek — pluskwiak równoskrzydły misecz- niki — eulecanium — misecznik śliwowiec, misecznik kawowiec — saissetia coffae — misecznik szklarniowiec, misecznik kawowiec...
Tadeusz Różewicz, 1973
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
kawowiec /kąt 324 trullus lanatus l. uulgaris). 2. (owoc tej rośliny) watermelon. kawowiec mi -wc- Gen. -a bot. coffee (Coffea). kawowy a. coffee. kazać ipf. każę każesz (= wydawać polecenie) command, direct (komuś zrobić coś sb to do sth); ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«Coffea, roslina z rodziny marzanowatych (Rubiaceae), uprawiana w krajach tropikalnych; kawowiec»; 2. blmn. «ziarna tej rosliny (XIX w.)»; 3. «napój gotowany na palonych i zmielonych ziarnach kawowych; porcja tego napo- ju»; 4.
Wacław Przemysław Turek, 2001
8
Starbucks
... wysoko w górach. Nie mam wątpliwo9ci. PodróZ, jaką przebywa kawa z miejsca uprawy do filiZanki, jest doprawdy niesamowita. Ziarna kawy pochodzą z jagód kawowca, czerwonych jagód, które nie sąwiele większe od owoców ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
9
Tygrysie Wzgórza
Gdy przestałopadać, kawowce zakwitły. Jak okiem sięgnąć widziała maleńkie śnieżnobiałe kwiatki upakowane takciasno,że całe gałęzie pokryły się kością słoniową, wytryskujące, nieskazitelnei podobne do źdźbeł. Plantacja rozciągała się u ...
Sarita Mandanna, 2011
10
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 339
Kawowiec ':• :h > kawowiec, kawa, Coffea, rodzaj roślin okiytozalążkowych drzewiastych z rodziny marzanowatych (Rubiaceae); 40-70 gat. drzew i krzewów rosnących w Afryce i .Azji Pd.; liście lancetowate, skórzaste; kwiaty pachnące, białe, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAWOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kawowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Dzika kawa z Etiopii. Napój dla koneserów
Na południu Etiopii wciąż można znaleźć takie miejsca, gdzie dziko rośnie kawowiec. Tamtejszy tropikalny las, zwany Harenna, jest naturalnym środowiskiem ... «interia.tv, abr 15»
2
Imperium kawy
Kawowiec przywędrował do Peru ok. 1700 roku. Pierwszym uprawianym szczepem była Typica, która do dzisiaj stanowi około 60% wszystkich zbiorów. W Peru ... «Medexpress.pl, mar 15»
3
Egzotyczne owoce w domowej uprawie
... warunków uprawy i dlatego nie wydadzą owoców (palma kokosowa, daktylowiec, wanilia) lub bardzo trudno jest je uzyskać (kawowiec, pieprzowiec, papaja). «Farmer.pl, mai 14»
4
Czy kawa jest zdrowym napojem?
Kawowiec produkuje kofeinę, wykorzystując ją jako naturalny pestycyd. W siewkach, rozwijających liście, kofeina działa paraliżująco, a nawet zabójczo na ... «Onet.pl, out 13»
5
Kofeina z nektaru poprawia pszczelą pamięć nagrody
Rośliny - np. kawowiec i cytrusy - częstują pszczoły nektarem z dodatkiem kofeiny. Ponieważ alkaloid poprawia pamięć owadów, w ten sposób zwiększa się ... «KopalniaWiedzy, mar 13»
6
Naturalne dopalacze
Zarówno kawowiec, jak i guarana, mają zdolność do syntezy kofeiny. Jednak guarana zawiera w sobie nawet 4 razy więcej kofeiny niż ziarna kawowca. Już od ... «Wirtualna Polska, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kawowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kawowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż