Baixe o aplicativo
educalingo
kiecka

Significado de "kiecka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KIECKA EM POLONÊS

kiecka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KIECKA

demokracja szlachecka · dom dziecka · filologia turecka · gaweda szlachecka · gruszecka · hecka · lecka · nehrebecka · niecka · osiecka · ostrow mazowiecka · pecka · piechota lanowa wybraniecka · plisiecka · polaniecka · rawa mazowiecka · rodzinny dom dziecka · szkoda lowiecka · warta boleslawiecka · z niemiecka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KIECKA

kie · kiecczyna · kiecuchna · kiecuszka · kiedy · kiedy badz · kiedy by · kiedy indziej · kiedy niekiedy · kiedy to · kiedykolwiek · kiedykolwiek by · kiedys · kiedyz · kiedyz by · kiedyz to · kiedyzkolwiek · kiejdanski · kiejdany · kiejstut

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KIECKA

algoncka · aluzja literacka · analiza literacka · ascka · brynicka · cacka · ciucka · czacka · czarna bialostocka · czarna lancucka · dabrowa bialostocka · dobranocka · druzbacka · fikcja literacka · fraza intonacyjna poetycka · rudecka · synogarlica turecka · wecka · z szlachecka · z turecka

Sinônimos e antônimos de kiecka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KIECKA»

kiecka ·

Tradutor on-line com a tradução de kiecka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KIECKA

Conheça a tradução de kiecka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kiecka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kiecka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

TOGS
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

togs
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

togs
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثياب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Togs
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

togs
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোশাকপরিচ্ছদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fringues
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

togs
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

togs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

togs
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

togs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

togs
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

togs
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑस्टेलियात पोहण्याचा पोशाख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıyafet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

togs
65 milhões de falantes
pl

polonês

kiecka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Togs
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boarfe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

togs
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Togs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

togs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kiecka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIECKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kiecka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kiecka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kiecka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KIECKA»

Descubra o uso de kiecka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kiecka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ślązoczki piykne są! - Strona 1904
Czornojydwobno plisowano kiecka, czyli czarna jedwabna plisowana spódnica. To były najwyżej cenione śląskie kiecki Wśród ubrań dawnych Ślązoczek bardzo popularny był czarny kolor, zwłaszcza. Ślązoczka oszczędzając„plisowano ...
Marek Szołtysek, 2005
2
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. ... - Strona 14
Z opoczyñskich strojów kobiecych ciekawe sa. kiecka i zapaski ze wzglçdu па ich koloryt oraz rodzaj tkaniny. W XIX w. Opoczynianki nosily kiecki dlugie do kostek, prosto opadajace; w XX w. zaczçto kiecki przyszywac do stanika, najpierw w ...
Jósef Gajek, 1956
3
Strój kurpiowski: Puszczy Białej - Strona 29
ta byla z catego, nleciçtego kawatka materii, gdyz szerokosé tkaniny stanowila dtugoác kiecki — odwrotnie, jak w kiecce grupy Ostrowskiej. Jesli wtaácicielka kitla byta matq dziewczynkq, robiono u dotu zaktadkç. Przód spódnicy byt gtadki (ryc ...
Maria Żywirska, 1952
4
Namaluj mi wiatr: krosdresing w poszukiwaniu własnej ... - Strona 96
rzyszedl - krzyczeli. - Kiecka bçdzie gral w pilkç. - Zostawil w domu buciki na szpilkach. - Ty, Kiecka, lubisz stringi? - Kiecka, pokaz co tam masz. I tak krzyczeli przez dluga. chwilç: kiecka to, kiecka tamto, a ja, niby ten, którego nazywali ...
Edyta Baker, ‎Weronika Wilk, 2007
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 320
K. p. kiecka._3. od 7:3 Aboje; płaszczowe : "" #: 3. a jedwabnej kiecy_wala JP - , rzuciwszy baczmagi. Po i służący jego, nie strawie jesiągają po kie_wie_ 455 kies"trawy a. kuj ii"." wg. keserowa PE -=-=-=-=-=-=<Okrzyk. > 35:::::::::::::**** GTK.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Sługocice: obraz życia i pracy jednej wioski - Strona 172
Kiecka utkana jest starannie w ten sposób, że wełna całkowicie pokrywa nici lniane, użyte jako podstawa, dzięki temu, że wełna przędzona , .wolno" t. j., nie kręto, a postaw t. j., osnowa przędzona jest kręto i że nici osnowy rozstawione są ...
Błażej Stolarski, 1945
7
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 370
0,5 m, wykonana była z płótna grubszego, tłuścinncgo, zaś mankiety i kołnierz z płótna półbawełnianego lub czysto bawełnianego, własnej roboty. Na koszulę nakładano kieckę z kabatem 16 (Pniewo, Obryte, Porządzie) zw. w obu grupach ...
Maria Żywirska, 1973
8
Tylko dla dziewcząt
Stanowczo twierdzimy, że nie!Niekoniecznie musi stanąć między nimi chłopak, który się im obu podoba, wystarczy czasem tak zwana szałowa kiecka albo jakiś inny zdobyczny ciuch, którego tamta nie może mieć z tychczy innych powodów.
Magdalena Samozwaniec, 2012
9
Córki rozbójniczki
Dziwi się staroświeckiej kiecce ciotki. „Ciuch”, „kiecka” – to słowa z czasów Andy, podobnie jak „fajna babka”(którą może Anda niedługo zostanie; czy wręcz „kociakiem”, jak pisywał wczesny Głowacki). Jest rok 1960 Naprzeciwko Andy stoi ...
Grażyna Plebanek, 2013
10
Strój pszczyński - Strona 49
Kiecka z opleckiem Co najmniej od początku XIX w. noszono w Pszczyń- skiem „kiecki" (spodnice), połączone na stałe z „opleckiem" (stanikiem — ryc. 51). Właściwe kiecki, zwane także „kieckami wierzchnimi" były szyte z płócien domowych, ...
Stanisław Bronicz, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIECKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kiecka no contexto das seguintes notícias.
1
Masz doła? Załóż czerwoną sukienkę!
zna siłę kolorów. - Właśnie kupiłam sobie czerwoną sukienkę. Nic tak nie poprawia mi humoru, jak nowa kiecka! - śmieje się dziewczyna. Zobacz: Jedz zdrowo ... «SE.pl, out 15»
2
Kylie Jenner na kolacji z Tygą! Ale kiecka! Coś jej zaraz wyskoczy …
Na tę okoliczność 18-letnia celebrytka ubrała się w nieco za kusą kieckę. Nie żeby nam to jakoś przeszkadzało, ale jej sukienka przysporzyła trochę kłopotów. «Radio Eska, ago 15»
3
Krótko, krócej... PRZESADA! Ta gwiazda założyła kieckę sprzed …
Ta kiecka to totalna wpadka! Kto założył taką sukienkę sprzed 10 lat na zakupy?! Tak, nam też było ciężko w to uwierzyć! Taką wpadkę zaliczyła Katie Holmes! «Radio Eska, ago 15»
4
Dopalacz Mocarz na Śląsku. Skąd ludzie wzięli dopalacze?
Mariusz Kiecka z Instytutu Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego w Sosnowcu poinformował, że Mocarz jest nawet 800 razy silniejszy niż marihuana. «SE.pl, jul 15»
5
Bar piwny zamienił się w świątynię
Kiecki chopy noszą jedynie w kulturach semickich i w Szkocji a nie na Ślonsku. ... nigdy kiecki nie obleczy, jakkolwiek by ta kiecka nazywoł, bo kiecka to kiecka i ... «nowiny.pl, jun 15»
6
Bruce Jenner jako kobieta kopiuje Kourtney Kardashian? Ma taką …
Ta jest niemal identyczna, jak kiecka Kourtney! Zdjęcie z artykułu: Bruce Jenner jako kobieta kopiuje Kourtney Kardashian? Ma taką samą sukienkę Bruce ... «Radio Eska, abr 15»
7
RMF 4RACING Team na Baja Drawsko. "Jedziemy zachowawczo …
W samochodzie duetu K.Biegun/A.Kiecka nastąpiła awaria układu chłodzenia, na pierwszym serwisie powiększyliśmy wlot powietrza do chłodnicy i tym ... «rmf24.pl, abr 15»
8
Jakiego koloru jest ta sukienka? Czarno-niebieska czy biało-złota …
Dziewczyna wrzuciła na Tumblr zdjęcie sukienki i poprosiła Internautów o pomoc w ocenieniu koloru kiecki. Niby nic wielkiego - a jednak! Ta kiecka w magiczny ... «Radio Eska, fev 15»
9
Pani Helena Kiecka skończyła 100 lat!
Jubilatka dzień urodzin spędziła w rodzinnym gronie, a wizytę i gratulacje złożyli jej m.in. przedstawiciele wojewody i burmistrz Brzegu. «Nowa Trybuna Opolska, jan 15»
10
Pani Helena Kiecka świętowała 100 rocznicę urodzin
Pani Helena Kiecka urodziła się w Józefinie, niewielkiej miejscowości położonej w dzisiejszym województwie łódzkim. W czasie wojny wraz z rodziną została ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kiecka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kiecka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT