Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fringues" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRINGUES EM FRANCÊS

fringues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRINGUES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fringues e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRINGUES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fringues» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fringues no dicionário francês

A definição de roupa no dicionário é roupa, roupas.

La définition de fringues dans le dictionnaire est vêtement, habit.


Clique para ver a definição original de «fringues» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRINGUES


adoncques
adoncques
bagues
bagues
blues
blues
cliques
cliques
frusques
frusques
gogues
gogues
grègues
grègues
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
menstrues
menstrues
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
orgues
orgues
passe-vues
passe-vues
pâques
pâques
périèques
périèques
quatre-roues
quatre-roues
écroues
écroues

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRINGUES

frime
frimer
frimeur
frimeuse
frimousse
fringale
fringaler
fringance
fringant
fringuer
friot
fripe
fri
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRINGUES

ales
archives
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mi-joues
panathénaïques
ses
stokes
suites
symposiaques
tes
toutes

Sinônimos e antônimos de fringues no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRINGUES»

fringues lady metal définition swag rock boutik originales pour fiction fringues dans vêtements wiktionnaire modifier wikicode forme commun fʁɛ̃ɡ féminin pluriel fringue goeland shirts depuis site vente ligne référence tous accessoires punk gothique geek techno reggae boutique achats ventes occasions ouvert mercredi vendredi rendez vous custo madmoizelle soldes limitent produits beauté magasins spécialisés loisirs lien permanent vers tricot tutos vidéos nbsp bébé vend vends annonces enfants rejoignez ère communauté parents malins jour membres forum ados date dernier message modératric​e love fashion closed lire avant poster modération boîte nouelles boite fringuesc fete meres adresse chaptal saint brieuc maman chouchoute faire séries accueil style street

Tradutor on-line com a tradução de fringues em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRINGUES

Conheça a tradução de fringues a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fringues a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fringues» em francês.

Tradutor português - chinês

托格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

togs
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clothes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثياب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Togs
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

togs
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোশাকপরিচ্ছদ
260 milhões de falantes

francês

fringues
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

togs
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

togs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

togs
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

togs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

togs
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑस्टेलियात पोहण्याचा पोशाख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyafet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

togs
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiecka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Togs
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boarfe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

togs
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Togs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

togs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fringues

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRINGUES»

O termo «fringues» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fringues» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fringues
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fringues».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRINGUES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fringues» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fringues» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fringues

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRINGUES»

Citações e frases célebres com a palavra fringues.
1
Guillaume Dustan
Le sexe est la chose centrale. Tout tourne autour : les fringues, les cheveux courts, être bien foutu, le matos, les trucs qu'on prend, l'alcool qu'on boit, les trucs qu'on lit, le trucs qu'on bouffe.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRINGUES»

Descubra o uso de fringues na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fringues e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fringues
Sa vision de cet univers fermé, de ses codes, de ses clans, est irrésistible.S habiller, c'est se dévoiler. Après avoir lu Fringues, vous connaîtrez tout des autres. Et beaucoup de vous.
Christine Orban, 2002
2
Elle a des fringues bizarres ta mère
... ISBN : 978-2-296-13266-5 EAN : 9782296132665 Jocelyne BUTSCH ELLE A DES FRINGUES BIZARRES TA MÈRE Roman.
Jocelyne Butsch, 2010
3
Mes fringues sont uniques
Vous voulez des vêtements uniques ? Joëlle Tanga vous propose 20 idées simples, rapides et économiques pour transformer vos vêtements basiques en vêtements uniques.
Joëlle Tanga, 2011
4
L'amour la mort les fringues
Impossible de jeter cette petite robe bleue, portée pour un rendez-vous galant, ce tailleur, acheté avec notre premier salaire, ou encore ce sac ruineux, offert par notre grand-mère : tous les vêtements qui se pressent dans notre ...
Ilene Beckerman, 2011
5
The Dirt: confessions du groupe de rock le plus sulfureux au ...
Road Warrior à des fringues beaucoup plus colorées et des combinaisons une pièce rappelant étrangement celle des bouffons du moyen âge. Pour les concerts , je portais un ensemble vert foncé et des mocassins assortis. Je ressemblais à ...
Mötley Crüe, Neil Strauss, 2007
6
En route pour l'avenir
C'est l'été.
Sarah DESSEN, 2012
7
Please kill me: l'histoire non censurée du punk racontée par ...
J'adorais ses fringues, mais je n'avais pas les moyens d'acheter quoi que ce soit. Malcolm restait juste planté là, à marmonner en refourguant ses fringues depuis l' arrière de son break. On ne savait pas qui il était, mais on a compris tout de ...
Legs McNeil, Gillian McCain, 2006
8
Alice au pays des crimes
Mais, comment tu fais pour manger, laver tes fringues, pour... — Facile, coupa Alice, je ne bois que de la chicorée au lait froid donc pas besoin de réfrigérateur ou de micro-ondes. Je lave mes fringues à la laverie automatique, je ne regarde  ...
Alisone H. Rutcity, 2011
9
Présence humaine
Cherche ses fringues. Fais le tour de la pièce. Rien, rien, les trouve pas, aucun vêtement à lui. Bordel, pas céder, non, pas le moment de paniquer. Se calmer, respirer, procéder par ordre, méthodique, réfléchira après, se tirer avant qu'elle se ...
10
Marseille 2011
Les adolescentes Marseillaises adorent faire leurs emplettes chez Pimkie ! Après H&M, c'est l'autre temple des fringues à bon marché de la rue Saint-Férréol, spécial midinettes ! En effet, cette marque de prêt-à-porter est très abordable, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRINGUES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fringues no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Tropez, capitale du tourisme azuréen | Slate.fr
Il faut voir comment les fringues ont envahi les rues, pas seulement les sandales spartiates, une spécialité locale. La cité du Bailli est devenue ... «Slate.fr, jul 15»
2
Une tenue geek pour l'été 2015 — Les 10 Hits de la Fauchée #151 …
Elle a un diplôme de styliste-modéliste, beaucoup trop de fringues dans son placard, et boit du thé à longueur de journée. Elle est fan de ... «madmoiZelle.com, jul 15»
3
Louane Emera : son incroyable perte de poids depuis The Voice
Mais la belle blonde assure qu'elle n'oserait "pas sortir dans la rue en Saint-Laurent" et continue de s'habiller avec des fringues de son âge ... «PureBreak, jul 15»
4
Francis Lalanne à la rue ? Ses explications
... prendre ce que j'appelle mon 'sac à rien' et mon 'sac à tout ', une valise, quelques fringues, mes bottes, et de partir. Je n'ai pas d'économies, ... «Puretrend.com, jul 15»
5
sur l'agenda
Boutique côté cœur, côté fringues. Aujourd'hui, de 14 h à 17 h 30, 7, rue Marcel-Proust, tél. 02.54.07.32.07. > Croix-Rouge. Ouverture de la ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Caitlyn Jenner : «J'ai dû traverser les épreuves seule»
Mais elle n'est pas là pour parler fringues. Elle est là pour parler de la solitude. «Je n'avais jamais rencontré de transgenre auparavant, j'ai dû ... «Libération, jul 15»
7
Kelly Slater lance sa marque Éco-Responsable
On a peu l'habitude de parler fringues sur Surf Prevention. Mais le lancement de la nouvelle marque de Kelly Slater, Outerknown, nous donne ... «Surf Prevention, jul 15»
8
Phynances, modernité et compétitivité
... n'ont même pas la justification psycho-mercantile, aussi traditionnelle que naïve, qu'on trouve dans les magasins de fringues (avec la robe à ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Soiree Le Bounty before bar vendredi 17 juillet 2015 - Soiree …
✦Une corrélation évidente entre la chatoyance bizarresque de fringues rappelant les 80's et le bonheur ressenti par les joyeux porteurs de ces oripeaux. Mettez ... «SoonNight, jul 15»
10
Je vous trouve... Au faîte du froc
Odde, 27 ans, chauffeur poids-lourd - Il mordille son sandwich, ses yeux brillent. Il est intarissable quand il s'agit de ses fringues, de ses ... «Next, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fringues [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fringues>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z