Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kiernozia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIERNOZIA EM POLONÊS

kiernozia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KIERNOZIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kiernozia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kiernozia

Kiernózia

Kiernozia

Kiernozia é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Kiernozia, no distrito de Łowicz, òódź Voivodeship, no centro da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, a aldeia estava localizada na província de Płock. Localizado a cerca de 20 km ao norte de Łowicz, no rio Nida, no cruzamento dos antigos tratos de Płock a Lowicz e de Kutno a Sochaczew. Centro administrativo da comuna Kiernozia na região de Łowicz em Łódź. Erva - um javali cor-de-rosa marrom com sabres prateados e um olho prateado, num campo verde. Kiernozia – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie łowickim przy drodze wojewódzkiej nr 584. Miejscowość jest siedzibą gminy Kiernozia. W latach 1975-1998 wieś położona była w województwie płockim. Położona około 20 km na północ od Łowicza, nad rzeką Nidą, przy skrzyżowaniu dawnych traktów z Płocka do Łowicza oraz z Kutna do Sochaczewa. Ośrodek administracyjny gminy Kiernozia w powiecie łowickim w województwie łódzkim. Herb - brązowy biegnący dzik ze srebrnymi szablami i srebrnym okiem, w zielonym polu.

Clique para ver a definição original de «kiernozia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KIERNOZIA


bozia
bozia
cozia
cozia
golen podwozia
golen podwozia
jozia
jozia
nozia
nozia
rozia
rozia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KIERNOZIA

kierki
kierkut
kierlesz
kierleszowac
kierleszowy
kiermasz
kiermaszowy
kiermes
kiernoski
kiernoz
kierowac
kierowac sie
kierowalnosc
kierowanie
kierowca
kierownica
kierownictwo
kierowniczka
kierowniczy
kierownik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KIERNOZIA

andzia
balkonolodzia
bazia
bracia milosierdzia
buzia
cizia
dziadzia
dziamdzia
dzidzia
dziumdzia
feredzia
gandzia
glediczia
huzia
jadzia
kizia
kizia mizia
kundzia
lido di venezia
lidzia

Sinônimos e antônimos de kiernozia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KIERNOZIA»

Tradutor on-line com a tradução de kiernozia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIERNOZIA

Conheça a tradução de kiernozia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kiernozia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kiernozia» em polonês.

Tradutor português - chinês

Kiernozia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kiernozia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kiernozia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kiernozia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kiernozia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kiernozia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kiernózia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kiernozia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kiernozia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kiernozia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kiernozia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kiernozia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kiernozia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kiernozia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kiernozia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kiernozia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kiernozia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kiernozia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kiernozia
65 milhões de falantes

polonês

kiernozia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kiernozia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kiernozia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kiernozia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kiernozia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kiernozia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kiernozia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kiernozia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIERNOZIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kiernozia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kiernozia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KIERNOZIA»

Descubra o uso de kiernozia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kiernozia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, ... - Tom 3 - Strona 269
W. Kościół parochialny w Kiernozi. Kto i kiedy w miasteczku Kiernozi kościół parochialny założył, niewiadomo. Podczas wizyty Goślickiego w r. 1603 odbytej Kiernozia należała do starożytnej rodziny mazowieckiej Piwów, herbu Prawdzic, ...
Józef Łukaszewicz, 1863
2
Armia "Poznań" 1939: Maps - Strona 329
Buszkówek — przeprawa 1/2 km na północ od folwarku Kaczkowizna — Kolce — folwark Wola Stępowska — Kiernozia. Osiągnąć pierwszym skokiem rejon Osmolin — Kiernozia — las folwarku Poddębina, skąd po odpoczynku być gotowym ...
Waldemar Rezmer, 1992
3
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 71
Z kolei Armia ,,Pomorze” przesunęła się w rejon Osmolin, Kiernozia, Osiek, grupa gen. bryg. Stanisława Grzmota-Skotnickiego na zachód od Kiernozi, a 27 DP przeszła z Gąbina w kierunku Iłowa. Działania polskie spotkały się z kontrakcją ...
Krzysztof Komorowski, 2009
4
Nazwy miast Polski - Strona 106
KIERNOZIA, dawniej miasto, dziś wieś gminna w woj. płockim. Nazwa notowana jest od XV w. (Kyernosza 1440, Kyernosza 1512). Od XVI w. spotyka się zapisy nazwy w formie Kiernozia (Kiernozia 1579, Kiernozia 1603). Pochodzenie nazwy ...
Kazimierz Rymut, 1987
5
Blitzkrieg Unleashed: The German Invasion of Poland, 1939
They grabbed bundles of straw to keep the September cold at bay.34 The spearhead of 1st Panzer had reached the outskirts of Kiernozia, but the division was spread out across the valley. More worryingly, 19th Infantry Division following in its ...
Richard Hargreaves, 2008
6
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 178
Kiernozia Wieś Kiernozia, miasto, gąb., Kiernozia, F 3 Kiernozia Wieś (Kiernoska Wieś), Wioska Kiernoska, gąb. Kiernozia, F 3 Kiernozki, Kiernozy zob. Tańsk- -Kiernozy Kierszek, Warszawa-Kierszek, warsz., Powsino, G 5 Kierszki zob.
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
7
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 141
W Kielczyglowie wg lustracji z 1661 r. byly dwie smolarnie. Podstawa topograficzna kielce od kielek jest wyrazista, zaé ozlon -glow od wyrazu glowa trzeba znaezeniowo pojmowaó szeroko ("górna czeéó'). KIERNOZIA, -i, kiernoski, gm.; ploc.
Stanisław Rospond, 1984
8
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia ...
On September 2, 1939, shortly after the start of the German invasion, Kiernozia was flooded with refugees fleeing from Włocławek, Toruń, and other places to the north and west. Then on September 15, 1939, the Germans started a heavy ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
9
Mazowsze - Strona 377
3 tys. woluminów). ośrodek zdrowia, apteka, placówka pocztowo-telekomunikacyjna rys historyczny: Pierwsza wzmianka o Kiernozi pochodzi z 1303 r. i związana jest z poświęceniem tutejszego kościoła przez biskupa ...
Joanna Banaszek, 1999
10
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania ...
Sabatowski powziął decyzję co do ugrupowania brygady na linii osłonowej, opartej o trzy węzły drogowe: Sanniki - Osmolin - Kiernozia. Pułku nie znalazł, dopiero o świcie (16.9) spotkał mjra Kwiatkowskiego w rej. Kiernozi i dał mu zadanie ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIERNOZIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kiernozia no contexto das seguintes notícias.
1
Śmiertelny pożar pod Łowiczem. Nie żyje 75-letni mężczyzna
2 w nocy z soboty na niedzielę (18 października) w miejscowości Kiernozia wybuchł pożar. Ogień pojawił się w kotłowni w domu przy ul. Kościuszki. Na miejsce ... «Dziennik Łódzki, out 15»
2
Konkurs "Bezpieczne Gospodarstwo Rolne 2015" rozstrzygnięty
Otrzymali je: Łukasz Konieczny z Wiśniewa w gminie Kiernozia, jako najmłodszy uczestnik konkursu, oraz Beata i Piotr Kujawinowie z Buczku w powiecie łaskim ... «Dziennik Łódzki, jul 15»
3
Dzidą w kiernoza
Kiernozia położona jest ok. 20 km na północ od Łowicza. Z historią miejscowości - niegdyś miasta - związanych jest wiele legend i faktów historycznych. «Gość Łowicki, jul 15»
4
María Walewska, el amor polaco de Napoleón
María Leszczynska, éste era su apellido de soltera, nació el 7 de diciembre de 1786 en Kiernozia, una localidad del centro de Polonia, siendo uno de los seis ... «Hola, mar 15»
5
Tragedia pod Łowiczem. Spłonął 79-letni mężczyzna
W Zamiarach w gminie Kiernozia znaleziono martwego człowieka, który prawdopodobnie zginął podczas cięcia szlifierką kątową metalowych elementów ... «Dziennik Łódzki, mar 15»
6
Pożar w Sokołowie Towarzystwie pod Łowiczem. Straty …
Zwierzęta zostały rozlokowane u sąsiadów - informuje Jarosław Bogucki, sekretarz gminy Kiernozia. - Byliśmy z panią wójt Miazek na miejscu pożaru i ... «Dziennik Łódzki, jan 15»
7
Wichura na płn. Mazowszu. 28 tysięcy odbiorców bez prądu
... Brodne Towarzystwo, Przecze, Olszyny, Brodne, Brodne Józefów, Jeżewo, Kiernozia Chruśle, Natolin, Polanka Czerniew, Czerniew, Wiśniewko, Ludwików, ... «Gazeta.pl, jan 15»
8
Pod Łodzią będą uprawiać mak i konopie
Do Urzędu Marszałkowskiego w Łodzi w tym roku wpłynęło 10 wniosków z gmin: Bedlno, Daszyna, Kiernozia, Krzyżanów, Kutno, Łanięta, Łęczyca, Rzgów, ... «Polskie Radio, mar 13»
9
Samorząd Łódzkiego zgodził się na 60 ha upraw maku i konopi
Do Urzędu Marszałkowskiego w Łodzi w tym roku wpłynęło 10 wniosków z gmin: Bedlno, Daszyna, Kiernozia, Krzyżanów, Kutno, Łanięta, Łęczyca, Rzgów, ... «Dziennik Łódzki, mar 13»
10
Mucha: ze sportem powszechnym jest słabo
Wg moich danych w woj. łódzkim nadal 14 gmin - Dąbrowice, Oporów, Skomlin, Kiernozia, Jeżów, Kluki, Lgota Wielka, Brzeziny, Sadkowice, Głuchów, Maków, ... «Wirtualna Polska, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kiernozia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kiernozia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż