Significado de "klub nocny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KLUB NOCNY EM POLONÊS

klub nocny

O QUE SIGNIFICA KLUB NOCNY EM POLONÊS

Discoteca

Klub nocny

Night club, clube de música ou simplesmente clube - o local para apresentações musicais e artísticas, festas temáticas ou apenas um lugar de encontro para jovens que brincam de música, principalmente desenvolvidos por um DJ ou um grupo de DJs. Em muitos idiomas, os clubes são chamados de "discoteca", "disco". Na discoteca francesa, alemão: Disko ou Tanzveranstaltungen. Em japonês デ ィ ス コ, disuko refere-se a lugares mais velhos, menores e menos populares; enquanto ク ラ ブ, kurabu se refere a locais mais novos e populares. A definição de uma boate refere-se principalmente ao fato de que as atividades dos clubes geralmente ocorrem à noite.

Klub nocny, klub muzyczny lub po prostu klub – miejsce organizacji występów muzycznych i artystycznych, imprez tematycznych lub po prostu miejsce spotkań młodych ludzi, którzy bawią się przy akompaniamencie muzyki, najczęściej opracowywanej przez DJa lub grupę DJ-ów. W wielu językach, kluby określane są jako "dyskoteki", "disco". We francuskim discothèque, niemieckim: Disko lub Tanzveranstaltungen. W japońskim ディスコ, disuko odnosi się do starszych, mniejszych, mniej popularnych miejsc; podczas gdy クラブ, kurabu odnosi się do nowszych, bardziej popularnych lokali. Określenie klub nocny odnosi się głównie do tego, iż działalność klubów odbywa się zazwyczaj w nocy.

TRADUÇÃO DE KLUB NOCNY

Conheça a tradução de klub nocny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de klub nocny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klub nocny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 夜总会
• Tradutor português - espanhol: club nocturno
• Tradutor português - inglês: night club
• Tradutor português - hindi: नाइट क्लब
• Tradutor português - arabe: ملهى
• Tradutor português - russo: ночной клуб
• Tradutor português - português: boate
• Tradutor português - bengali: নাইটক্লাব
• Tradutor português - francês: discothèque
• Tradutor português - malaio: kelab malam
• Tradutor português - alemão: Nachtclub
• Tradutor português - japonês: ナイトクラブ
• Tradutor português - coreano: 클럽
• Tradutor português - javanês: klub
• Tradutor português - vietnamita: hộp đêm
• Tradutor português - tâmil: இரவு விடுதியில்
• Tradutor português - marata: क्लब
• Tradutor português - turco: gece kulübü
• Tradutor português - italiano: night club
• polonês: klub nocny
• Tradutor português - ucraniano: нічний клуб
• Tradutor português - romeno: club de noapte
• Tradutor português - grego: νυχτερινό κέντρο
• Tradutor português - africâner: nagklub
• Tradutor português - sueco: nattklubb
• Tradutor português - norueguês: nattklubb

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLUB NOCNY»

Descubra o uso de klub nocny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klub nocny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rzym - Strona 168

[phone] - Otwarte w lecie od poniedziałku do soboty od 2100 do 200 i w niedzielę od 1330 do 200 Piwo kosztuje tu 3 € „Stardust" to sztandarowy klub nocny na Zatybrzu. Są tu podziemia, w których posłuchamy dobrej muzyki, np. jazzu.

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Bułgaria - Strona 126

PI. Republiki 2 - faks/tel. [phone] - Dwugwiazdkowy hotel naprzeciwko dworca oferuje czterdzieści pokoi 2-osobowych, trzydzieści 1-osobowych i trzy apartamenty. Jest także restauracja, bar i klub nocny. Pokój 2-osobowy: 30-38 BGL.

Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

Armenia: Przewodnik - Strona 127

Festiwale i wydarzenia kulturalne 127 Niektóre kluby nocne m „Aqua”, ul. ... Klub charakterystyczny dla Erywania; na parterze scena muzyczno-taneczna. „Bravo” ... 10638998 (wstęp 3000AMD, czynny 12–20.30, w piątki i soboty klub nocny).

Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013

Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 127

Festiwale i wydarzenia kulturalne 127 Niektóre kluby nocne m „Aqua”, ul. ... Klub charakterystyczny dla Erywania; na parterze scena muzyczno-taneczna. „Bravo” ... 10638998 (wstęp 3000AMD, czynny 12–20.30, w piątki i soboty klub nocny).

Grzegorz Rąkowski, 2013

Powrót Lwa

Borys jest właścicielem klubu nocnego w Brighton Beach. Pamiętasz, jak poszliśmy do kilku takich barów z Iwanem, tym szalonym Rosjaninem, gdy byliśmy kawalerami i... – Ja byłem kawalerem. Ty jesteś żonaty od trzydziestu lat. – Nieważne ...

Nelson DeMille, 2012

Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...

Otwórzmy. następny klub,. Tak zrobili9my. Przeksztacili9my restaurację The Envoy East przy Czterdziestej Czwartej Ulicy w klub nocny. W ... Brali9my dolę z innych klubów w ca ym Manhattanie. Wszyscy przychodzili do naszych klubów ...

Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012

Świat według Clarksona (Nowe wydanie):

W każdym razie, naprzeciw hotelu znajdował się klub nocny, a przed nim stała długaśna kolejka ludzi, których ubrania skłaniały do wniosku, że chłód wcale im nie przeszkadza. Stanie w kolejce do wejścia o jedenastej w nocy, gdy wiadomo, ...

Jeremy Clarkson, 2011

MP Sprachf Polnisch:

ausgehen wychodzic/wyjsc [wichoddsitsch/wijschtsch] Band band [bant], kapela [kapäla] Bar bar [bar] Club/Diskothek ... live-music [lajfmjusik] muzyka na zywo [musika na schiwo] Nachtclub klub nocny [klup nottsni] Party party [parti] Show ...

Ursula Junger, 2009

Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski

Nowo przybyli emigranci chętnie gromadzili się w kasynach, jak Colony Club przy Hertford Street w dzielnicy Mayfair. Mekkami ... Maxie's, klub nocny w suterenie w Knightsbridge, zyskał popularność już w 1991 r. i stał się punktem zbornym.

Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014

Marcowe fiołki

Poprowadzi mnie dostolika w roguknajpy, choć tak naprawdę nie by ato knajpa, tylko luksusowy klub nocny. Przypomina mi temiejsca, doktórych Joel zawsze chcia mnie zabierać, gdyja wola amzamówić jedzenie dodomui spędzić wieczór w ...

Sarah Jio, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLUB NOCNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klub nocny no contexto das seguintes notícias.

Zaniepokojeni planami zamiany Fortu I w klub nocny miłośnicy …

Toruń chwali się na oficjalnej stronie miasta posiadaniem zabytków militarnych najwyższej klasy. Słusznie, tyle tylko, że forty są dziś niszczone na potęgę, a o ... «Nowości, jun 15»

Nergal otworzył klub nocny... "LIBACJA"

W miniony weekend w Sopocie odbyło się uroczyste otwarcie klubu Adama Darskiego pod wdzięczną nazwą Libacja. Teatralny, mroczny wystrój jest ponoć ... «Pudelek, mai 15»

CR7 ma klub nocny, a Messi osiedle. Zaglądamy do portfeli …

Ronaldo czerpie zyski także z własnego muzeum na rodzinnej Maderze, nocnego klubu w Algarve oraz aplikacji Mobitto. Należące do piłkarza nieruchomości ... «TVN24 Biznes i Świat, mar 15»

Pożar w centrum Cedyni. Spłonął klub nocny

W centrum Cedyni spłonął night club. Z nieoficjalnych informacji wynika, że mogło to być podpalenie - podaje portal Chojna24.pl. Ogień pojawił się w czwartek, ... «gs24.pl, jan 15»

Sala kolumnowa podświetlona jak klub nocny, jedzenie i ogladanie …

Pracownicy Sejmu są zbulwersowani. Polityczne konwencje i kongresy organizowane w budynku Sejmu coraz częściej przypominają rozrywkowe imprezy. «naTemat, out 14»

Pracowała w Cocomo. "Klient za seks zaproponował 30 tys."

Jasne, klub nocny nie cieszył się najlepszą opinią, ale tam naprawdę pracowały fajne dziewczyny. Cocomo to sieć klubów ze striptizem w dużych miastach. «Gazeta Wyborcza, out 14»

Klub nocny sponsorem zawodów sportowych organizowanych przez …

W zeszłym roku wręczałem nagrody w muszli koncertowej na molo, w tym roku po zobaczeniu, że na terenie molo jest reklama klubu nocnego odstąpiłem ... «Dziennik Bałtycki, jul 14»

Afera w Sopocie. Zawody na molo sponsorowane przez klub nocny

Po aferze z samowolnym wywieszeniem reklam na cudzym płocie i kłótni z urzędnikami NFZ sopocki radny Henryk Hryszkiewicz nie pozwala ludziom o sobie ... «Wirtualna Polska, jul 14»

Autor: Paulina Muskała

Kolejne osoby skarżą się w prokuraturze na klub nocny Cocomo w Szczecinie. ... W Szczecinie nie ma już klubu, który stał się sławny, po serii zarzutów swoich ... «Radioszczecin.pl, mai 14»

Klub nocny. Zapłacił zbyt wysoki rachunek

Jeden z klientów nocnego kluby go-go, działającego w Białymstoku przy Rynku Kościuszki zgłosił się do śledczych. Z rachunkiem na bajońską sumę. - Twierdzi ... «Kurier Poranny, abr 14»