Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wielkanocny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIELKANOCNY EM POLONÊS

wielkanocny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIELKANOCNY


bezmocny
bezmocny
bezowocny
bezowocny
calonocny
calonocny
conocny
conocny
dwunocny
dwunocny
jer mocny
jer mocny
klub nocny
klub nocny
mocny
mocny
niemocny
niemocny
nocny
nocny
polnocny
polnocny
ponocny
ponocny
popolnocny
popolnocny
poznonocny
poznonocny
przednocny
przednocny
przeszlonocny
przeszlonocny
przynocny
przynocny
rownonocny
rownonocny
srodnocny
srodnocny
wiatr polnocny
wiatr polnocny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIELKANOCNY

wielka brytania
wielka emigracja
wielka kotlina
wielka litera
wielka niedziela
wielka niedzwiedzica
wielka nieszawka
wielka orkiestra swiatecznej pomocy
wielka pardubicka
wielka plyta
wielka pustynia piaszczysta
wielka racza
wielka rafa koralowa
wielka sobota
wielka syrta
wielka turnia
wielka wies
wielkanoc
wielki
wielki brat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIELKANOCNY

bezecny
cny
hecny
krwiobieg maly plucny
lacny
niecny
nielacny
nieobecny
niepelnomocny
nieprawomocny
obecny
oplucny
owocny
pelnomocny
plucny
pomocny
prawomocny
przemocny
wszechmocny
wyrok prawomocny

Sinônimos e antônimos de wielkanocny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIELKANOCNY»

Tradutor on-line com a tradução de wielkanocny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIELKANOCNY

Conheça a tradução de wielkanocny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wielkanocny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wielkanocny» em polonês.

Tradutor português - chinês

复活节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pascua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Easter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईस्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد الفصح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пасхальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Páscoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pâques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paskah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イースター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부활절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paskah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục Sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paskalya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pasqua
65 milhões de falantes

polonês

wielkanocny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Великодній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paști
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάσχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Easter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wielkanocny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIELKANOCNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wielkanocny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wielkanocny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIELKANOCNY»

Descubra o uso de wielkanocny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wielkanocny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$)fterfíaben, $)fterfud)en, m. placki, wielkanocne, pl. f flan, gâteau de påques, n. $fterferże, f, świeca, gromnica wielkanocna, f. cierge pascal, WF/ • §)fterlamm, n. baranek wielkanocny, m. agneau pascal, m. påque, f $ftermefe, f. iarmark na ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 331
Opatrzność boska zrządziła, żeby w roku śmierci Chrystusa uroczystość wielkanocna właśnie na piątek przypadła, aby tak Jezus jako baranek wielkanocny gładzący grzechy świata w sam dzień wielkanocny ofierną za grzechy rodu ludzkiego ...
Walerjan Serwatowski, 1845
3
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
AVá wtorek wielkanocny 165 Zbáwiciel. Co odrobiná ryby, to relikwia. Ták | fedzenia, picia wielkanocne powinny być iśk relikwie, święte, pofzanowania wfzelkiego godne: záden fię ich zbytek niech nie tyka. Procal effe profäni. Swięta myśl ...
Franciszek Kowalicki, 1728
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Osterdienstag, m. der, der dritte Osterfeiertag, Wtorek wielkonocny, oder nach Wz. wielkanocny wiewohl ich in alten Religionsbüchern bloß wielkonocny finde. Osterei, n. das, jaje wielkamocne. Osterfest, n. das, wielkanoc, przašniki, PI., ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Jesteś cudem:
Było kilka dni przed Wielkanocą, a artykuł miał się ukazać w Niedzielę Wielkanocną. Następnego dnia po spotkaniu z Jo Anne napisałam czwartkowy felieton, który okazał się jednym z najgorszych moich tekstów. Usiłowałam być zabawna ...
Regina Brett, 2013
6
Uczenie metodą projektów - Strona 204
Wypowiadaj1 siê swobodnie, z czym im siê kojarzy ten temat. Nauczyciel czuwa nad przebiegiem dyskusji. Pytania pomocnicze (ukierunkowuj1ce dyskusjê): Jakie zwyczaje zwi1zane ze œwiêtami wielkanocnymi by3y w waszych domach?
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
7
Świńskim truchtem - Tom 2
wielkanocny. W domu grobowa atmosfera. Nie zareagowaliśmy nawet wtedy, gdy Gonzo wylał nam na głowy kubeł wrzątku, śmiejąc się dziko: – Śmigus-dyngus! Ciepła woda zdrowia doda! Zastanawiamy się, co robić. Jeśli Łasica palnie ...
Joanna Fabicka, 2004
8
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona xxxi
Wobec tego bardzo serdecznie was witam w drugim dniu oktawy wielkanocnej, w Poniedziałek Wielkanocny. I niech to nasze spotkanie w Castel Gandolfo będzie podobne do spotkania w Emaus. Wprawdzie już teraz, w Poniedziałek ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
9
Stary wspaniały świat
W miesiącu tym przypada Wielki Post oraz często także Wielkanoc. W dawnych dziejach post wiązał się przeważnie z niejedzeniem mięsa, ale średniowieczne księgi dworskie ujawniają duże spożycie ryb w tym czasie, a zatem okres ten nie ...
Tom Hodgkinson, 2015
10
Kokaina - Strona 14
Agnes (śpiewa) I wrócą stamtąd na Wielkanoc. (Dzwony odleciały do Rzymu I/PBZ) Aptekarz (mówi) Najwyższy czas zadbać o wielkanocny stół. Chleb wielkanocny, słodki, biały, w kształcie rogala. Do niego szynka, salami, pachnąca kiełbasa ...
Paweł Zapendowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIELKANOCNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wielkanocny no contexto das seguintes notícias.
1
Wielkanocny taniec na pl. Zamkowym
Na cześć zmartwychwstałego Pana tańczyły już Olsztyn, Wrocław i Kraków. 12 kwietnia na pl. Zamkowym po raz pierwszy zatańczy Warszawa. Trwają ostatnie ... «Gość Warszawski, abr 15»
2
Dziś Poniedziałek Wielkanocny. Śmigus-Dyngus i procesje konne
W Poniedziałek Wielkanocny trwa świętowanie Zmartwychwstania. Jest on częścią oktawy wielkanocnej - uroczystych obchodów Zmartwychwstania Jezusa. «Nowa Trybuna Opolska, abr 15»
3
Zrób sobie koszyczek wielkanocny z CIWF Polska
CIWF Polska z myślą o nadchodzących świętach pokazuje jak wykonać koszyczek wielkanocny w domu. A przy okazji przypomina, w jakich warunkach ... «Onet.pl, abr 15»
4
Pracownicy Amazona postawili na swoim. Nie muszą pracować w …
Nie muszą pracować w poniedziałek wielkanocny Poniedziałek wielkanocny jest świętem w krajach, do których pracownicy Amazona w Polsce wysyłają paczki. «Puls HR, abr 15»
5
Jak ozdobić KOSZYCZEK WIELKANOCNY? Zobacz pomysły na …
Koszyczek wielkanocny to nieodłączna część świątecznej tradycji. Ciężko wyobrazić sobie Wielkanoc bez odpowiednio przygotowanej i przystrojonej święconki ... «SE.pl, mar 15»
6
Targ wielkanocny w Fortecy. Znajdziesz tam wszystko, czego …
W środę, 1 kwietnia na rogu Sanguszki i Zakroczymskiej odbędzie się Targ Wielkanocny w Fortecy. Będzie na nim można kupić wszystko co potrzebne na ... «NaszeMiasto.pl, mar 15»
7
Jarmark Wielkanocny na Rynku Staromiejskim w Toruniu potrwa do …
Wielkanocne palmy i stroiki, staropolskie wędliny, rękodzieło drewniane, wyroby skórzane. To tylko niektóre produkty, jakie przywieźli ze sobą twórcy z całego ... «Radio PiK, mar 15»
8
WTZ zaprasza na wielkanocny kiermasz
Wzorem lat ubiegłych, podopieczni i pracownicy Warsztatu Terapii Zajęciowej zorganizowali kiermasz wielkanocny. Sprzedaż wielkanocnych ozdób potrwa do ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
9
Jarmark Wielkanocny ''KRASZANKA 2015'' w Zielonej Górze …
Jarmark Wielkanocny ''KRASZANKA 2015'' w dniach 26 marca - 1 kwietnia na zielonogórskim deptaku. W ramach imprezy okolice ratusza wypełniły się ... «NaszeMiasto.pl, mar 15»
10
Jarmark Wielkanocny przed Ratuszem. Stragany już stoją
Już w piątek o godz. 10 na Rynku Kościuszki w Białymstoku pojawią się wystawcy z Polski i zagranicy. Oficjalnie rozpocznie się jarmark wielkanocny przed ... «Kurier Poranny, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wielkanocny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wielkanocny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż