Significado de "koagulant" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOAGULANT EM POLONÊS

koagulant

O QUE SIGNIFICA KOAGULANT EM POLONÊS

coagulação

Koagulacja

Coagulação - um processo pelo qual as partículas de uma fase coloidal dispersa são unidas a agregados maiores formando uma fase contínua de estrutura irregular. Existe coagulação reversível e irreversível, bem como coagulação espontânea e forçada. A coagulação pode resultar em gelificação, na formação de pastas e sólidos, sedimentação ou revestimento da superfície da mistura com uma camada de fase dispersa. Estruturas de coagulação típicas incluem dispersões de polímeros, certos tipos de tintas, plásticos e produtos de coagulação protéica, como o iogurte. A coagulação das proteínas ocorre devido à destruição da sua estrutura terciária, levando à ligação de proteínas solúveis em água a fragmentos insolúveis e perda total de sua atividade biológica. A coagulação de proteínas pode ocorrer sob a influência de fatores químicos ou de temperatura. No processo de tratamento de águas residuais por coagulação, obtém-se um efeito considerável, por exemplo, a redução do BOD5 pode atingir 85% e a suspensão para 90%. Por esta razão, a coagulação é definida como o grau intermediário entre tratamento mecânico e biológico.

Koagulacja – proces polegający na łączeniu się cząstek fazy rozproszonej koloidu w większe agregaty tworzące fazę ciągłą o nieregularnej strukturze. Istnieje koagulacja odwracalna i nieodwracalna, a także spontaniczna i wymuszona. W wyniku koagulacji może następować zjawisko żelowania, tworzenia się past i materiałów stałych, sedymentacji lub pokrywania powierzchni mieszaniny warstwą fazy rozproszonej. Typowe struktury koagulacyjne to dyspersje polimerów, niektóre rodzaje farb, tworzywa sztuczne, oraz produkty koagulacji białek, takie jak np. jogurt. Koagulacja białka występuje na skutek zniszczenia jego trzeciorzędowej struktury, prowadzącego do łączenia się rozpuszczalnych w wodzie białek w nierozpuszczalne strzępki i całkowitej utraty ich aktywności biologicznej. Koagulacja białek może następować pod wpływem temperatury lub czynników chemicznych. W procesie oczyszczania ścieków za pomocą koagulacji uzyskiwany jest dość znaczny efekt np. redukcja BZT5 może osiągnąć 85%, a zawiesin do 90%. Z tego względu koagulację określa się jako pośredni stopień między oczyszczaniem mechanicznym a biologicznym.

TRADUÇÃO DE KOAGULANT

Conheça a tradução de koagulant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de koagulant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koagulant» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 凝结剂
• Tradutor português - espanhol: coagulante
• Tradutor português - inglês: coagulant
• Tradutor português - hindi: कौयगुलांट
• Tradutor português - arabe: تجلط الدم
• Tradutor português - russo: коагулянт
• Tradutor português - português: coágulo
• Tradutor português - bengali: দম্বল
• Tradutor português - francês: coagulant
• Tradutor português - malaio: koagulan
• Tradutor português - alemão: Gerinnungsmittel
• Tradutor português - japonês: 凝固剤
• Tradutor português - coreano: 응고제
• Tradutor português - javanês: koagulan
• Tradutor português - vietnamita: đông lại
• Tradutor português - tâmil: உறைதலுக்கு
• Tradutor português - marata: coagulant
• Tradutor português - turco: pıhtılaştırıcı
• Tradutor português - italiano: coagulante
• polonês: koagulant
• Tradutor português - ucraniano: коагулянт
• Tradutor português - romeno: coagulant
• Tradutor português - grego: πηκτική
• Tradutor português - africâner: coagulant
• Tradutor português - sueco: koaguleringsmedel
• Tradutor português - norueguês: koagulant

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOAGULANT»

Descubra o uso de koagulant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koagulant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 130

Koagulanty do uzdatniania wody są wprowadzane do niej jako wodne roztwory robocze. Do przygotowania roztworów służą zbiorniki zarobowe na roztwór stężony, zbiorniki roztworowe na roztwór roboczy oraz zbiorniki zarobowo-roztworowe ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Poradnik językowy - Strona 384

Formy dopelniacza wyrazów obcych Jaka^ koñcówkc w dopelniaczu liczby pojedynczej -a czy -u maja, mieé wyrazy: koagulant i sorbenñ Pierwszy z tych wyrazów jest nazwç zwiazku chemicznego uzywanego do oczyszczania wody za ...

Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961

O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 455

Należy więc uznać za poprawne formy dopełniaczowe: koagulantu, sorbentu, z końcówką -tt. Jaka jest przyczyna tego, że w odmianie takich wyrazów, jak wariant, element nikt nie ma żadnej wątpliwości co do formy dopełniacza, nikt nie ...

Witold Doroszewski, 1968

Więcej sekretów umarlaków - Strona 299

Współczesne odkrycia w medycynie wykazały, że noworodki mają tendencję do krwawienia. Dopiero w dniach od piątego do siódmego, organizm zaczyna wytwarzać koagulant (witamina K). Ósmy dzień to ten, w którym drugi koagulant, ...

Jonathan Gray, 2013

Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu

ZALEŻNOŚĆ PRZEZROCZYSTOŚCI OD DODATKOWYCH KOAGULANTÓW Dążąc do uzyskania największej przezroczystości, która dowodzi dobrej koagulacji, zauważyliśmy jej polepszenie wówczas, gdy doda się do ścieków siarczanu ...

Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1969

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 218

... clove oil Nelkenöl n, Gewürznelkenöl п esencia f de clavo 2460 coagulability Fällbarkeìt f; Gerinnbarkeit f coagulabilidad f 2461 coagu'lant Koagulant m, Koagulationsmittel n, koagulierendes Mittel п coagulante т 2462 coagulate Koagulat n, ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Problematyka przestrzeni europejskiej - Strona 333

Na przykład norweska firma AS POLYMER ulokowała w toruńskim Polchemie produkcję Pac-Sicanu - koagulantu zastępującego stosowany obecnie w procesie uzdatniania wody i oczyszczania ścieków koagulant żelazowy Pix. Wydział ...

Antoni Kukliński, ‎Uniwersytet Warszawski. Europejski Instytut Rozwoju Regionalnego i Lokalnego, 1997

1000 słów o ekologii i ochronie środowiska - Strona 112

Jednym ze sposobów k.z.w. jest — elektrokoagu- lacja. koagulant — substancja chemiczna wykorzystywana w procesie koagulacji. Obecnie jako k. stosowane są sole żelazowe i glinowe: siarczan glinowy, siarczan żelazawy, siarczan ...

Adam Mierzwiński, 1991

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 397

... coagulabilities coagulabilities 19422 coagulability krzepliwośd 19423 coagulable koagulacji 19424 coagulant koagulant 19425 coagulants koagulantów 19426 coagulase koagulazo 19427 coagulate krzepnąd 19428 coagulated koagulacji ...

Nam Nguyen, 2015

Hygiena, preventivní lékařství a veřejné zdravotnictví: - Strona 192

Je čerpána do objektu chemie, kde se provádí úprava pH pomocí vápenné vody a dávkuje koagulant síran hlinitý Al2(SO4)3 . Po zhomogenizování a dokonalém rozmíchání je voda odváděna do dvanácti podzemních dvoupatrových ...

Müllerová, Dana, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOAGULANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koagulant no contexto das seguintes notícias.

ZASTRAŠUJUĆE OPASAN Evo kako zmijski otrov deluje na ljudsku …

Dejstvo otrova različito je u zavisnosti od vrste zmije, ali zajedničko im je to da je otrov veom jak koagulant i sprečava protok krvi u organizmu žrtve. Pogledajte ... «Alo!, ago 15»

Baxalta startet als zukunftsweisendes globales …

... auf dem Markt befindlichen Produkte aus, darunter ADVATE [Antihämophilischer Faktor (Rekombinant)] und FEIBA [Anti-Inhibitor Koagulant-Human-Präparat]. «Business Wire, jul 15»

Podrezivanje krila papagaja

Ako primetite krvarenje uhvatite krilo čvrsto i u jednom brzom pokretu iščupajte to pero. Ako ste gadljivi stavite koagulant na ranu i odnesite vašu pticu veterinaru ... «B92, abr 15»

Světový den vody: její rostoucí význam, užívání a ochrana

Základními chemikáliemi pro výrobu pitné vody jsou vápenný hydrát a koagulant (vločkovač) síran hlinitý. V reakční nádrži po určité době dojde k vytvoření ... «Žatecký a lounský deník, mar 15»

Výrobky z Orrera zabodovaly v soutěži Mlékárenský výrobek roku …

Složení: syrovátka, smetana, jedlá sůl, chlorid vápenatý, chlorid hořečnatý, koagulant: kyselina citronová. Tuk: 22 %, sušina: 32 %. Použití: teplá i studená ... «ParlamentníListy.cz, mai 14»

HP, ikisi bir arada formunda geliştirdiği yeni bilgisayarını duyurdu …

Orijinalden alıntı: koagulant. Bu nasıl saçmalık anlamadım. Ufacık ekranlara ... koagulant 26.12.2013 23:32:45. Bu nasıl saçmalık anlamadım. Ufacık ekranlara ... «DonanimHaber, dez 13»

Woda na upały na Rynku

Co to jest koagulant? Tego wszystkiego i wiele więcej ciekawostek dowiemy się podczas zwiedzania Zakładu Uzdatniania Wody Rudawa. Niedostępne na co ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, jun 13»

Przetarg z protestem. Trwa batalia o jezioro.

Zaczęli wpuszczać specjalny koagulant, który trzeba aplikować chwilę po tym, jak puści lód. Oczyszczanie jeziora za pomocą środków chemicznych ... «Gazeta Lubuska, abr 13»

ZTE Grand X Pro resmi olarak tanıtıldı

Isim guzelde donanım ve Tasarım facia 0. V4LKyR 31.1.2013 09:07:19. Fiyat bilgisi bulunuyorsa buraya da yazsaydınız ya, Ekrem Bey. :) 0. koagulant 31.1.2013 ... «DonanimHaber, jan 13»

Pogubno za zdravlje

Ali problem je što je taj isti vitamin ujedno koagulant i podstiče zgrušavanje krvi. Ukoliko pijete lekove koji sprečavaju zgrušavanje krvi, puna činija inače ... «Press online, dez 12»