Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kolonizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOLONIZACJA EM POLONÊS

kolonizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOLONIZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kolonizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colonização

Kolonizacja

Colonização - colonização de habitantes e formação de assentamentos em áreas escassamente povoadas ou desabitadas. Tipos de colonização baseados na origem dos colonizadores: ▪ internos - realizados em um único estado; ▪ os colonizadores externos provêm de outros países. Tipos de colonização por sua forma de realização: ▪ espontâneo; ▪ alvo; ▪ planejado. O colonialismo é um conceito separado, que consiste em estabelecer centros comerciais e de fabricação e bases militares em áreas já habitadas fora do território de seu próprio país. Kolonizacja – osadzenie mieszkańców i tworzenie osad na terenach słabo zaludnionych lub niezamieszkanych. Rodzaje kolonizacji ze względu na pochodzenie osadników: ▪ wewnętrzna – przeprowadzana w ramach jednego państwa; ▪ zewnętrzna – osadnicy pochodzą z terenu innych państw. Rodzaje kolonizacji ze względu na sposób przeprowadzenia: ▪ samorzutna; ▪ kierowana; ▪ planowana. Odrębnym pojęciem, zawierającym jednakże elementy kolonizacji jest kolonializm, polegający na zakładania ośrodków handlowych i wytwórczych oraz baz wojskowych na już zasiedlonych terenach poza obszarem własnego państwa.

Clique para ver a definição original de «kolonizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLONIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLONIZACJA

kolonia
kolonial
kolonialista
kolonializm
kolonialnie
kolonialny
kolonie
kolonijka
kolonijnie
kolonijny
kolonik
kolonista
kolonistka
kolonizacyjny
kolonizator
kolonizatorka
kolonizatorski
kolonizatorstwo
kolonizowac
kolonizowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLONIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de kolonizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLONIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de kolonizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLONIZACJA

Conheça a tradução de kolonizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kolonizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolonizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

定植
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colonización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colonization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बसाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستعمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колонизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colonização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপনিবেশ স্থাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colonisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjajahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besiedlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植民地化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식민지화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolonialisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếm làm thuộc địa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியேற்றத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वसाहतवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolonizasyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colonizzazione
65 milhões de falantes

polonês

kolonizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колонізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colonizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποικισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolonisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolonisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolonisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolonizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLONIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kolonizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolonizacja

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLONIZACJA»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo kolonizacja.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLONIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kolonizacja no contexto das seguintes notícias.
1
„Skoro kapitalizm i kolonizacja – rozumiana jako globalizacja …
W ocenie Ledera, zarówno kapitalizm i kolonizacja – rozumiana teraz jako globalizacja – trwają. – Więc postęp również trwa – wnioskował. Jak mówiła dr ... «Radio Dla Ciebie, nov 15»
2
Gender to kolonizacja
Wdzięczność chrześcijanom Ziemi Świętej za dawane przez nich świadectwo wiary wyrazili przewodniczący europejskich Episkopatów w przesłaniu z ... «Nasz Dziennik, set 15»
3
Napływ uchodźców na Węgry nie ustaje! Czy to już kolonizacja?
Rekordowa liczba imigrantów zamierza dostać się do Węgier przez Serbię zanim w życie wejdzie nowe prawo. Dworzec Keleti, miejsce postoju wielu ... «Blasting News, set 15»
4
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth - Rising Tide - kolonizacja
Wersja tekstowa tłumaczenia polskiej wersji językowej do filmu Sid Meier's Civilization: Beyond Earth - Rising Tide - kolonizacja oceanu (PL) Video. Wyrusz w ... «gry-online.pl, jul 15»
5
Papież ostrzega rodziców: kolonizacja ideologiczna dzieci wyrządza …
W wygłoszonym do nich przemówieniu Franciszek oświadczył, że rodziny powinny reagować w obliczu "kolonizacji ideologicznych, które zatruwają dusze". «Polskie Radio, jun 15»
6
Klimatyczny skok na kasę świata a kolonizacja Europy
Globalne ocieplenie zawinione przez człowieka? Co z ociepleniem rzymskim i średniowiecznym? Wtedy też dymiły fabryki? Zginiemy na ołtarzu boga-słońce? «Blasting News, abr 15»
7
W Mass Effect 4 pojawi się crafting, tryb hordy, kolonizacja planet …
W Mass Effect 4 pojawi się crafting, tryb hordy, kolonizacja planet, ulepszymy Mako? Ankieta rozsyłana wybranym graczom ujawnia ogrom nowych informacj ... «Polygamia.pl, abr 15»
8
Kolonizacja Marsa? We Wrocławiu już projektują domy dla …
Na razie to jeszcze science-fiction, ale naukowcy z Wrocławia liczą, że w ciągu najbliższych 20 latach, człowiek przystąpi do kolonizacji czwartej planety Układu ... «Fakty TVN, fev 15»
9
Kolonizacja polskich rodzin
Istnieją kolonizacje ideologiczne, które usiłują zniszczyć rodzinę. Nie pochodzą z wizji, z modlitwy, ze spotkania z Bogiem, z misji, którą Bóg nam daje. «wPolityce.pl, jan 15»
10
Filipiny.Papież przestrzega przed "ideologiczną kolonizacją rodziny"
Przestrzegał przed zjawiskiem, które określił jako "ideologiczna kolonizacja rodziny". Podczas spotkania z filipińskimi rodzinami w stołecznej hali sportowej Asia ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolonizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolonizacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż