Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kompostowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMPOSTOWANIE EM POLONÊS

kompostowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOMPOSTOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kompostowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kompostowanie

compostagem

Kompostowanie

Compostagem - um método natural de eliminação e gerenciamento de resíduos, consistindo na distribuição de matéria orgânica por microorganismos - bactérias aeróbias, nemátodos, etc. Este é o processo de processamento da substância sob condições controladas na presença de oxigênio, a uma temperatura e umidade adequadas. O compostagem é uma decomposição controlada de matéria orgânica. Ao invés de permitir que a natureza diminua a biomassa, a compostagem fornece o melhor ambiente em que os organismos de compostagem podem se desenvolver melhor. Para alimentar os micróbios mais ativos, os seguintes componentes devem ser incluídos no material compostado: ▪ carbono, ▪ nitrogênio e oxigênio do ar, ▪ água. A distribuição também pode ocorrer na ausência de qualquer dos ingredientes listados, embora seja significativamente mais lenta. Por exemplo, é possível distribuir biomassa em um saco de folha selado, embora a ausência de ar leve ao desenvolvimento de bactérias anaeróbicas e digestão anaeróbica. Kompostowanie – naturalna metoda unieszkodliwiania i zagospodarowania odpadów, polegająca na rozkładzie substancji organicznej przez mikroorganizmy – bakterie tlenowe, nicienie etc. Jest to proces przetwarzania substancji w kontrolowanych warunkach w obecności tlenu, w odpowiedniej temperaturze i wilgotności. Kompostowanie jest kontrolowanym rozkładem materii organicznej. Zamiast pozwalać naturze na powolny rozkład biomasy, kompostowanie zapewnia optymalne środowisko, w którym organizmy kompostujące mogą się najlepiej rozwijać. Aby wyżywić najbardziej aktywne mikroby, w skład materii poddanej kompostowaniu muszą wchodzić następujące składniki: ▪ węgiel, ▪ azot i tlen z powietrza, ▪ woda. Rozkład może mieć miejsce również w przypadku nieobecności któregoś z wymienionych składników, choć będzie znacznie wolniejszy. Przykładowo, możliwy jest rozkład biomasy umieszczonej w szczelnie zamkniętej foliowej torbie, choć nieobecność powietrza spowoduje rozwijanie się bakterii beztlenowych i rozkład beztlenowy.

Clique para ver a definição original de «kompostowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMPOSTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMPOSTOWANIE

komponent
komponista
komponowac
komponowac sie
komponować
komponowanie
komportacja
kompost
komposter
kompostowac
kompostownia
kompostowy
kompot
kompotiera
kompotierka
kompotowy
kompozycja
kompozycja ramowa
kompozycyjnie
kompozycyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMPOSTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de kompostowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMPOSTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de kompostowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMPOSTOWANIE

Conheça a tradução de kompostowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kompostowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kompostowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

堆肥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compostaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

composting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Компостирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compostagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পোস্টিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compostage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kompos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kompostierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

堆肥化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

composting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்போஸ்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

composting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kompost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compostaggio
65 milhões de falantes

polonês

kompostowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Компостування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compostarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κομποστοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompostering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompostering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kompostowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPOSTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kompostowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kompostowanie

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMPOSTOWANIE»

Descubra o uso de kompostowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kompostowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 74
r. m.; D. kompostu, Ms. kompoście, /. mn. M. B. komposty, D. kompostów; 1 . „nawóz organiczny otrzymywany z rozkładających się resztek roślinnych (rzadziej zwierzęcych), które układa się kolejnymi warstwami przedzielanymi ziemią próch- ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Green Islands of Wrocław: - Strona 242
stać jako: • materię organiczną, która po przejściu procesu kompostowania zasili glebę w składniki organiczne, poprawiając jej strukturę i - pośrednio - warunki siedliskowe roślin, • odnawialne źródło biogazu, powstającego ...
Alina Drapella-Hermansdorfer, 2003
3
Technologia i towaroznawstwo - Strona 74
Kompostowanie to metoda utylizacji polegajaca na rozkładzie odpadów pod wpływem działania bakterii i grzybów. Ma ona duże znaczenie w utylizacji tzw. odpadów biorozkładalnych, takich jak resztki pożywienia pochodzenia roślinnego i ...
Urszula Łatka, 2013
4
Trwaly i zrownowazony rozwoj w ukladzie regionalnym i lokalnym
Najważniejszym czynnikiem mającym wpływ na przebieg procesu kompostowania oraz uzyskanie w jego efekcie wymaganej normami jakości kompostu jest skład chemiczny odpadów poddawanych kompostowaniu. Odpady te muszą ...
Marian Malicki, 2009
5
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Powstawanie i wykorzystywanie biogazu Proces postępowania z odpadami składa się z trzech podstawowych sposobów unieszkodliwiania odpadów: składowanie na wysypiskach, termiczne unieszkodliwianie i kompostowanie.
Anna Ujwary-Gil, 2009
6
Matura. Biologia. Poziom podstawowy:
Korzyści dla gospodarstwa domowego: * Segregowanie pozwala zredukować koszty wywozu odpadów. * Oddzielenie odpadów organicznych i ich kompostowanie dostarczanaturalnego nawozu,który można wykorzystać, np. wogrodzie lubdo ...
Centralna Komisja Egzaminacyjna, 2014
7
Environmental Engineering IV - Strona 247
Kompostowanie—optymalizacja procesu i prognoza jakości produktu, Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Koszalińskiej, Koszalin. Sidelko R., Ewartowska Z., Szymanski K., 1994, Charakterystyka odpadów komunalnych z terenu miasta ...
Artur Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Lucjan Pawlowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPOSTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kompostowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Informacja o plikach cookies
Rozbudowa istniejącej linii sortowniczej odpadów o system mechanicznego i biologicznego przetwarzania odpadów (kompostowanie i stabilizacja) polegająca ... «Puls Biznesu, out 15»
2
Spalanie bioodpadów, czyli jesienne porządki
Oznacza to, że zarówno kompostowanie, jak i spalanie pozostałości roślinnych może się odbywać tylko w specjalnych instalacjach lub urządzeniach. «eLuban.pl, out 15»
3
Osady ściekowe – nie problem, lecz dodatkowe źródło przychodów
Z osadami ściekowymi można sobie radzić na różne sposoby, ale najlepszym z nich jest kompostowanie i produkcja pożądanych przez rolników i działkowców ... «Teraz Środowisko, out 15»
4
Kompostowniki, co to jest i czy warto zakładać?
Kompostownik Kompostowanie to ekologiczny, tani i prosty sposób pozbycia się odpadów tzw. biodegradowalnych (resztek jedzenia, skoszonej trawy itd.). «Iledzisiaj.pl, jun 15»
5
Śmieci śmierdzące polityką i PO. Sędziowie WSA zmiażdżyli …
Z tym, że kompostowanie odpadów komunalnych nie może być mylone z kompostowaniem tzw. odpadów zielonych. Przy kompostowaniu odpadów zielonych ... «wPolityce.pl, jun 15»
6
Samorząd kontynuuje akcję darmowego podziału pojemników do …
Najwłaściwsze rozwiązanie – kompostowanie. W rejonie wileńskim bezpłatnie dzieli się indywidualne pojemniki do kompostowania, które umożliwiają ... «Kurier Wileński, mai 15»
7
Umultowo i Morasko protestują przeciwko budowie biokompostowni
beztlenowe kompostowanie. W praktyce ma to oznaczać brak uciążliwości związanych z przykrymi zapachami. Jak zapowiadał ZZO jedyny zapach, który będzie ... «Głos Wielkopolski, dez 14»
8
Polski system gospodarki odpadami coraz bliższy europejskiemu
Państwa te stosują głównie recykling i spalanie, a także, w mniejszym stopniu, kompostowanie i fermentację, jako bardziej efektywne ekonomicznie i przyjazne ... «Teraz Środowisko, nov 14»
9
Rozgrzany jak kompost
Jednak w rzeczywistości kompostowanie jest wieloetapowym, złożonym procesem. Naukowcy cały czas badają go i próbują ulepszyć jego przebieg. W efekcie ... «Focus, out 14»
10
Pomorskie. Pomoc dla poszkodowanych przez rosyjskie embargo
... zaniechanie zbiorów czy też kompostowanie. Nie ma jeszcze rozporządzenia w tej sprawie. Proponowane przez KE zasady wsparcia nie podobają się ani ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kompostowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kompostowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż