Baixe o aplicativo
educalingo
koncelebrowac

Significado de "koncelebrowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KONCELEBROWAC EM POLONÊS

koncelebrowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONCELEBROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONCELEBROWAC

koncelebra · koncelebracja · koncelebrans · koncelebrant · koncentracja · koncentracja kapitalu · koncentracja produkcji · koncentracyjny · koncentracyjny obóz · koncentrak · koncentrat · koncentrat spożywczy · koncentrator · koncentratywny · koncentrowac · koncentrowac sie · koncentrowanie · koncentrycznie · koncentryczny · koncentryczny tok nauczania

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONCELEBROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinônimos e antônimos de koncelebrowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONCELEBROWAC»

koncelebrowac ·

Tradutor on-line com a tradução de koncelebrowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KONCELEBROWAC

Conheça a tradução de koncelebrowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de koncelebrowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koncelebrowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

共祭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concelebrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

concelebrate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

concelebrate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موجودون concelebrate
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

совместно проводить службу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concelebrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

concelebrate
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concélébrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

concelebrate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

konzelebrieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

concelebrate
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

concelebrate
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

concelebrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

concelebrate
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

concelebrate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

concelebrate
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concelebrare
65 milhões de falantes
pl

polonês

koncelebrowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спільно проводити службу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concelebra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλειτουργούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

concelebrate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koncelebrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concelebrate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koncelebrowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONCELEBROWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de koncelebrowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «koncelebrowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koncelebrowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONCELEBROWAC»

Descubra o uso de koncelebrowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koncelebrowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 106
Bliskoznaczne: rozłożysty. koncelebra poch. od koncelebrować; rzecz, r. ż.; D. koncelebry, C. Ms. koncelebrze, bez l. mn.; „w Kościele chrześcijańskim: uroczyste, wspólne odprawianie mszy świętej przez wielu księży, uczestnictwo i ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 395
Kościelny w komży. czes. komie z lac. camisia 'koszula' KONCELEBRACJA albo KONCELEBRA w kościele chrześcijańskim uroczyste wspólne odprawianie mszy przez wielu księży pod przewodnictwem głównego celebransa': Księża ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 660
... -rze, z «odprawianie mszy przez wiçcej niz jednego ksiçdza; takze msza odpra- wiana w ten sposób; koncelebracja» <skr. od koncelebracja > koncelebracja -cji, lm -cje, z «inaczej -» koncelebra» < od koncelebrowac> koncelebrans -sa, -sie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Koncelebrantami Łukaszewicza byli sekretarze KC Frelek i Werblan. Polit 11/1987. koncelebrować 'odprawiać mszę razem z innymi kapłanami': O godz. 9.50 nastąpi bezpośrednia transmisja z kościoła garnizonowego pod wezwaniem NMP ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Dokumenty duszpastersko-liturgiczne Episkopatu Polski: ... - Strona 67
V. Msze koncelebrowane 32. Msze koncelebrowane ukazują jedność kapłaństwa, ofiary i całego ludu Bożego. Zachęca się kapłanów, by koncelebrowali Msze św., kiedy nie mają obowiązku celebrowania pojedynczo. Nie można jednak ...
Czesław Krakowiak, ‎Leszek Adamowicz, 1994
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O czes. komże z lac. camisia 'koszula' KONCELEBRACJA albo KONCELEBRA 'w kościele chrześcijańskim uroczyste wspólne odprawianie mszy przez wielu księży pod przewodnictwem głównego celebransa': Księża przygotowywali się do ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 532
tekstu mszy św. w naszym polskim języku, ażeby mógł ją koncelebrować wraz z kapłanami polskimi. Zapewne czyni tak nieraz i w swojej archidiecezji, bo przecież znajduje się tam sporo Polaków lub też osób polskiego pochodzenia. Miałem ...
Adam Boniecki, 2000
8
Odejścia - Strona 144
... pomimo sprzeciwów proboszcza i listu biskupa — i koncelebrować. Reszta przyglądała się temu wszystkiemu z oburzeniem, a w najlepszym razie z mieszanymi uczuciami, stojąc w ławkach na tyłach kościoła. W przypadku odejść ze stanu ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
9
Moje dialogi z Janem Pawłem II - Strona 26
Koncelebra z Janem Pawłem II Po ogłoszeniu stanu wojennego w Polsce 13 grudnia 1981 roku, udało mi się w pierwszych dniach stycznia 1982 roku polecieć do Rzymu, aby uczestniczyć w kongresie pallotyńskich wychowawców.
Henryk Kietliński, 1998
10
Słownik języka polskiego - Strona 58
-dodata. WYRAZY POKREWNE celebrant (a. celebrans) - duchowny prowadzacy uroczyste nabozeñstwo. UWAGA SEMANTYCZNA Koncelebra lub koncelebracja oznacza w Kosciele chrzeácijañskim odprawianie mszy przez kilku ksiezy, ...
Artur Arnold, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koncelebrowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koncelebrowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT