Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konferansjerka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONFERANSJERKA EM POLONÊS

konferansjerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KONFERANSJERKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «konferansjerka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

proprietário de escravos

Konferansjer

Promotor de conferência - pessoa que lidera o show, anunciando os pontos individuais do programa, moldando performances artísticas do personagem do palco. A tarefa do locutor é apresentar os artistas, preparar a audiência para o seu desempenho, diversificar o show com anedotas e piadas. Na Polônia, mais de 3.000 participantes da conferência estão atualmente trabalhando. Os turistas são frequentemente alugados por agências artísticas. Konferansjer – osoba prowadząca przedstawienie, zapowiadająca poszczególne punkty programu, nadająca kształt widowiskom artystycznym o charakterze estradowym. Zadaniem konferansjera jest przedstawianie artystów, przygotowanie publiczności na ich występ, urozmaicanie przedstawień anegdotami i dowcipami. W Polsce w chwili obecnej pracuje ponad 3000 konferansjerów. Konferansjerzy bardzo często wynajmowani są przez agencje artystyczne.

Clique para ver a definição original de «konferansjerka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONFERANSJERKA


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
algierka
algierka
ankieterka
ankieterka
antreprenerka
antreprenerka
aranzerka
aranzerka
atmosferka
atmosferka
autsajderka
autsajderka
azerka
azerka
babysitterka
babysitterka
balansjerka
balansjerka
erlenmajerka
erlenmajerka
fajerka
fajerka
frajerka
frajerka
fryzjerka
fryzjerka
kasjerka
kasjerka
sosjerka
sosjerka
szmizjerka
szmizjerka
wizjerka
wizjerka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONFERANSJERKA

konfekcik
konfekcja
konfekcjoner
konfekcjonerka
konfekcjonowac
konfekcjonowanie
konfekcjonowany
konfekcyjny
konfekt
konferansjer
konferansjerski
konferansjerstwo
konferencja
konferencja na najwyzszym szczeblu
konferencja prasowa
konferencyjka
konferencyjny
konferowac
konferować
konferowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONFERANSJERKA

bajaderka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka
bokserka
bomblerka
bombonierka
brygadierka
buchalterka
bumblerka
bumlerka
bunkierka

Sinônimos e antônimos de konferansjerka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONFERANSJERKA»

Tradutor on-line com a tradução de konferansjerka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONFERANSJERKA

Conheça a tradução de konferansjerka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de konferansjerka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konferansjerka» em polonês.

Tradutor português - chinês

仪式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceremonias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceremonies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समारोहों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обряды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerimónias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

konferansjerka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cérémonies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konferansjerka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeremonien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

式典
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konferansjerka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

konferansjerka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

konferansjerka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konferansjerka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerimonie
65 milhões de falantes

polonês

konferansjerka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обряди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceremonii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελετές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seremonies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceremonier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seremonier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konferansjerka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONFERANSJERKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konferansjerka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre konferansjerka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONFERANSJERKA»

Descubra o uso de konferansjerka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konferansjerka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 131
Zapowiedź konferansjera. • Pracować jako konferansjer. Bliskoznaczne: disc jockey ll dyskdżo- kej. spiker, prezenter, prowadzący program, zapowiadacz. Pochodne: zob. przym. konferansjerski; zob. też: konferansjerka, konferansjerstwo.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wspomnienia o Kazimierzu Rudzkim - Strona 172
lub co napisał, zgłaszał, a Kazio wszystko to łączył, dopasowywał i ożywiał genialną wprost konferansjerką. I tak się to zaczęło. Oprawą muzyczną zajęli się dwaj nieodżałowani koledzy: bracia Adam i Jan Landy. Tak więc ...
Helena Głowacka, 1981
3
Życie codzienne w Polsce 1945-1955 - Strona 198
Konferansjerka winna być upolityczniona, lecz podana lekko, w formie satyry i szczerego entuzjazmu. Unikać należy estradowości i przesadnej wiecowości"73. Gdy na Festiwalu Studenckich Grup i Zespołów Artystycznych w 1952 r. jeden z ...
Krystyna Kersten, 2001
4
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 212
Witold Doroszewski. KONFERANSJERKA — KONSUMENT - KONSUMPCYJNY których innych języków słowiańskich, na przykład serbskiego, w którym zakończenie -irati odpowiada nie tylko naszym formom na -erować, ale i naszym formom ...
Witold Doroszewski, 1951
5
Z uśmiechem i dowcipem: z programów "Syreny" i "Buffo" - Strona 9
Dlatego wybór aktora, który ma prowadzić program, jest rzeczą trudną i odpowiedzialną. Od dobrego konferansjera wymaga się bardzo wielu zalet: rozległego wykształcenia ogólnego, dowcipu, łatwości nawiązywania kontaktu z widownią, ...
Zdzisław Gozdawa, ‎Waclaw Stępień, 1964
6
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 237
Grywałem kiedyś w minigolfa w centrum handlowym Mall of America i pewnego dnia wybrałem się tam z konferansjerką, z którą pracowałem wówczas w Acme Minneapolis – moim ulubionym klubie komediowym w Stanach (absolutny odjazd, ...
Ian Coburn, 2014
7
Lwy STS-u - Strona 201
Uważam bowiem, mało, jestem o tym święcie przekonany, że konferansjerka, proszę pana, konferansjerka jest gwoździem programu. Gwoździem. I bez konferansjera nie ma kabaretu. On nie istnieje. Dobry kabaret. Bo o dobrym mówimy.
Jarosław Abramow-Newerly, 2005
8
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 56
Oczywiście, konferansjerka do całości. — Uhm — mruknął Gabryszewski, wyciągając nogi daleko pod fotele bliższego rzędu, Wieczorem zawadziłby tam o czyjeś stopy. — Moja konferansjerka — dopowiedział sobie i w takt łoskotu pantofli ...
Leszek Prorok, 1984
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 986
konferansjerka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek •zapowiadanie programu na występach estradowych, w rewiach itp. zwykle urozmaicone anegdotami, dowcipami*: Prowadzić konferansjerkę. konferansjerskl przym. od konferansjer: Talent ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Twórczość sceniczna w obozach internowania żołnierzy ...
wiązana była konferansjerką Tadeusza Fangrata. Było to typowe przedstawienie rewiowe z udziałem piosenkarzy, deklamatorów i chóru.3" Na początku października 1 940 r. w obozie przygotowano wieczór literacki poświęcony najnowszej ...
Stanisław Piekarski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONFERANSJERKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konferansjerka no contexto das seguintes notícias.
1
Agata Młynarska
Agata Młynarska. Agata Młynarska to polska konferansjerka i prezenterka telewizyjna. Szefowa zespołu Nowych Projektów w telewizji Polsat. Absolwentka XI ... «Plejada.pl, jul 15»
2
Debiuty do niczego! Ten koncert trzeba wymyślić na nowo
Sześć występów, siedmiu wykonawców, o których nie wiadomo prawie nic, i arcynudna konferansjerka - takie były Debiuty 2015, niegdyś jeden z ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
3
Donos na Trojanowską, Sipińska bije się z Rodowicz, Niemen …
Tak jak artyści i śpiewane przez nich piosenki, tak równie ważna była w Opolu konferansjerka, czyli telewizyjni, ale nie tylko prezenterzy, którzy śpiewających ... «TVP, jun 15»
4
Rozmowy w biegu: Agata Młynarska
Agata Młynarska to polska dziennikarka, konferansjerka i prezenterka telewizyjna, obecnie związana z TVP1. Jest Kawalerem Orderu Uśmiechu, który otrzymała ... «RMF FM, mai 15»
5
Z czym kojarzy się radnym Fashion Week? Z oczepinami w remizie
Konferansjerka odpowiednia do oczepin na weselu w remizie, godzinne oczekiwanie na pokaz i mała liczba gwiazd to słabe punkty XII edycji Fashion Week ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
6
Internet dopiero odkrywa Grażynę Torbicką. Przez jej cztery słowa …
Dla Grażyny Torbickiej, konferansjerka to chleb powszedni. Wiadomo, że w czasie prowadzonej przez dziennikarkę uroczystości, wszystko odbędzie się w stu ... «naTemat, fev 15»
7
Festiwal wpadek na rozdaniu Telekamer!
Jak się okazało, konferansjerka i sztuka przemawiania to wyjątkowo trudna profesja, z która radzą sobie naprawdę nieliczni. Dowodem na to są liczne gafy i ... «Wirtualna Polska, fev 15»
8
Agata Młynarska i jej droga do kariery
Dziennikarka, konferansjerka i prezenterka telewizyjna zagości w "Audycji nr 1", by opowiedzieć o swoim życiu zawodowym. Z wykształcenia jest polonistką, ... «Polskie Radio, dez 14»
9
Golec uOrkiestra i Zbigniew Wodecki na Pożegnaniu Lata w Ursusie
Nad dobrą zabawą będzie czuwać Anna Pituła - konferansjerka/komik, laureatka programu Stand up – Zabij mnie śmiechem. W trakcie trwania imprezy na ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, set 14»
10
Debiuty zabiła konferansjerka. Wielka szkoda
Koncert Debiutów miał uhonorować Czesława Niemena, odświeżyć pamięć o jego piosenkach, raz jeszcze wydobyć ich piękno, a przy okazji jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Konferansjerka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/konferansjerka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż