Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konstatowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONSTATOWANIE EM POLONÊS

konstatowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONSTATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONSTATOWANIE

konstancin jeziorna
konstancinski
konstancja
konstancjanski
konstancjusz
konstancki
konstanta
konstantan
konstantanowy
konstanty
konstantyn wielki
konstantynopol
konstantynopolitanski
konstantynow
konstantynow lodzki
konstantynowski
konstatacja
konstatowac
konstatować
konstelacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONSTATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de konstatowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONSTATOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de konstatowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONSTATOWANIE

Conheça a tradução de konstatowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de konstatowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konstatowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

到时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al llegar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

when arriving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहुंचने जब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عند وصوله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

при прибытии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quando chegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন আসার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en arrivant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apabila tiba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bei der Ankunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

到着時
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도착 때
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nalika tekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khi đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வந்து கொண்டு இருக்கும் போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आगमन तेव्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelen zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quando si arriva
65 milhões de falantes

polonês

konstatowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

при прибутті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atunci când sosesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όταν φθάνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanneer aankom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

när anländer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

når du ankommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konstatowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONSTATOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konstatowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre konstatowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONSTATOWANIE»

Descubra o uso de konstatowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konstatowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 192
konstatować konsternować Bliskoznaczne: zauważenie czegoś, odnotowanie, stwierdzenie. konstatować z łacińskiego constat przez francuski constater; czas. niedokonany; konstatuję, konstatujesz, konstatuj, konstatował, konstatowaliśmy ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 431
Zwróćmy teraz uwagę na konstytutywne składniki przytoczonych przykładów elementarnej sekwencji dydaktycznej. Są to: — w przykładzie 1: a) wskazywanie: V 22, b) wzywanie: V 24, c) sprawdzanie: V 23 i 25, d) konstatowanie dydaktyczne: ...
Roman Zawlinśki, 1988
3
Spór o granice języka: elementy semiotyki logicznej i ... - Strona 110
D. KONSTATOWANIE 64. DESYGNOWANIE I KONSTATOWANIE Zdanie „Fryderyk Chopin zmarł w Paryżu" konstatuje zajście jakiegoś stanu rzeczy — a mianowicie śmierci Fryderyka Chopina w Paryżu — które może być desygnowane przez ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2001
4
Pejzaż w poezji Jarosława Iwaszkiewicza: paramonografia ... - Strona 77
Książki eseistyczne rejestrują liczne świadectwa zależności pomiędzy pamięcią i pejzażem, a wspomnienia określonych krajobrazów ogarniają świadomość pisarza praktycznie „wszędzie", czemu zwykle towarzyszy konstatowanie ich ...
Tomasz Wójcik, 1993
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 995
konstatować ndk IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, ~ ował, ~owany, książk. "ustalać, stwierdzać istnienie jakiegoś faktu*: Konstatować nieobecność ucznia w klasie. <fr.) konstatowanie n I, rzecz, od konstatować. konstelacja ż /, DCMs. ~cji; lm D. ~cji ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wokół teorii ustroju feudalnego: prace historyczne - Strona 501
Samo mechaniczne zestawienie zjawisk tej samej kategorii i proste konstatowanie istniejących tu podobieństw i różnic nie jest jeszcze posuwaniem naprzód naszej wiedzy. Przy odpowiednim zestawieniu zespołów podobieństw i różnic mogą ...
Jan Rutkowski, 1982
7
Boże igrzysko. Historia Polski
... praktycznych, Smole"ski zajmowa stanowisko jednoznaczne: Kwestię, czy do historii naleZy s uZba względom praktycznym rozstrzygają ogólne pojęcia o nauce # pisa #która niema innego zadanianad konstatowanie iobja9nianie zjawisk.
Norman Davies, 2012
8
Rewolucja Jednojajowych
Konstatowanie jej kobiecości sprawiało mu zadowolenie i przyprawiało o szybsze bicie serca. Przyjemność sprawiało mu jej ciepłe spojrzenie, a beztroski śmiech budził tęsknotę za czymś, co intuicyjnie wyczuwał, choć nie potrafił zdefiniować ...
Władysław Żernik, 2012
9
Druidzi i ofiary z ludzi: krótka historia mitu: - Strona 26
Przypisywanie zabójcom konkretnych tożsamości, konstatowanie, że byli oni kapłanami – dodatkowo których nazwa brzmiała druides –jest daleko idącym uproszczeniem i często wyrazem myślenia życzeniowego ze strony badaczy. Dobrym ...
Adam Anczyk, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
10
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 96
W znaczeniu tego pojęcia wykładanym np. przez Z. Łempickiego: „próba zastosowania metod i punktów widzenia z zakresu nauk przyrodniczych do zjawisk życia duchowego [...], konstatowanie [w ich zakresie] pewnych praw i ustalanie ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONSTATOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konstatowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Ważna debata Zaremba vs. Ziemkiewicz. Czy w 1939 roku trzeba …
To jest konstatowanie, że byliśmy w fatalnej sytuacji w 1939 roku – wszyscy to wiedzą. (…) Ale trzeba powiedzieć, co Polska dalej powinna robić. Jest kilka ... «wPolityce.pl, out 14»
2
W niedzielę zakończył się I Festiwal Twórczości Wojciecha …
Paneliści balansowali między konstatowaniem dramatycznego upadku a nadzieją, że w internecie wytworzy się drugi obieg kultury, a zmęczenie dominującą, ... «Dziennik Bałtycki, set 13»
3
Wojciech Smarzowski: Wywalam moje filmy z trzewi
Krzysztof Zanussi mówi, że nawet w tych najczarniejszych z nich widzi nie tylko konstatowanie upadku, ale też krzyk za lepszym porządkiem. Tak naprawdę ... «Dziennik Bałtycki, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Konstatowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/konstatowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż