Significado de "kopaiwa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOPAIWA EM POLONÊS

kopaiwa

O QUE SIGNIFICA KOPAIWA EM POLONÊS

Copaifera

Kopaiwa

Copaiba, kopaiba - uma espécie de árvore da família Bobbaat. A palavra "kopaiwa" vem dos índios sul-americanos e centro-americanos, onde plantas deste tipo estão na forma selvagem. Há uma dúzia de espécies. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001 -.....

Kopaiwa, kopaiba – rodzaj drzew z rodziny bobowatych. Słowo "kopaiwa" pochodzi z języka Indian Ameryki Południowej i Środkowej, gdzie rośliny z tego rodzaju występują w formie dzikiej. Należy do niego kilkanaście gatunków.

TRADUÇÃO DE KOPAIWA

Conheça a tradução de kopaiwa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kopaiwa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kopaiwa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: kopaiwa
• Tradutor português - espanhol: kopaiwa
• Tradutor português - inglês: kopaiwa
• Tradutor português - hindi: kopaiwa
• Tradutor português - arabe: kopaiwa
• Tradutor português - russo: kopaiwa
• Tradutor português - português: kopaiwa
• Tradutor português - bengali: copaifera
• Tradutor português - francês: kopaiwa
• Tradutor português - malaio: copaifera
• Tradutor português - alemão: kopaiwa
• Tradutor português - japonês: kopaiwa
• Tradutor português - coreano: kopaiwa
• Tradutor português - javanês: copaifera
• Tradutor português - vietnamita: kopaiwa
• Tradutor português - tâmil: copaifera
• Tradutor português - marata: copaifera
• Tradutor português - turco: copaifera
• Tradutor português - italiano: kopaiwa
• polonês: kopaiwa
• Tradutor português - ucraniano: kopaiwa
• Tradutor português - romeno: kopaiwa
• Tradutor português - grego: kopaiwa
• Tradutor português - africâner: kopaiwa
• Tradutor português - sueco: kopaiwa
• Tradutor português - norueguês: kopaiwa

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOPAIWA»

Descubra o uso de kopaiwa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kopaiwa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 282

Kiedy z tak dużym mozołem kopaliśmy się przez zaspy śniegu, myślałem, że zostaniemy tu na zawsze. Bliskoznaczne: przedzierać się. Pochodne: zob. kopanie się. Por. ruch. kopaiwa z indiańskiego języka tupt co- paiba przez portugalski ...

Halina Zgółkowa, 2005

Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856

... O POCHODZENIU 1 balsam kopaiwa balsamarm nazywano zywice pach- riiice, stale lub pl>Tine. Znane i sto- sowane od dawna, byly otrzymy- wane poprzez naciçcie kory. Balsam kopaiwa byl sprowadzany z Ameryki Poludniowej ...

Halina Lichocka, 2002

Nowy leksykon PWN - Strona 839

1958-63 więziony. kopaczka do ziemniaków, konna lub ciągnikowa maszyna roln. do mech. wykopywania bulw ziemniaków z redlin i układania ich pasem na polu; 2 typy: gwiazdowe i przenośnikowe. kopaiwa [Copaifera), ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...

KL KOPAIWA herbu Jaflrzçbiec w Ruftim Woíewodztwie. Dom ped tym imieniem Starozytny. Jan z Lancuchowa Kuropatwa Kafztelan Zawichoyiki 14*3 podpifal przy wiley Horodelfti, и Хл/kiego wStar. fol: 127. Jsfto naprzod Lowczy Lubeliki ...

Kaspar Niesiecki, 1738

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 20

C. Langsdorfii, C. officinalis \ C. guyanensis), do- Kopaiwa, Copaifera Langsdorfii: I pokroj gal^zki w stanie kwitnienia, 2 kwial, 3 owoc starcza balsamu о tej samej nazwie, który w postaci lep- kiej, zóltawej cieczy o zywicznym zapachu wyplywa ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 523

Olejo-Zywica kopaiwa (bataa- mnin copaivae), gutunek zywlcy, otriyimij^clj sie z po- wyzarego drzewa; zalicza sic do rzçdu balsamow • powodu zaM-artego w nlej oleju lutnegq. Kopak, D. Im. i, m. ролр. naawa Wiqtudtugottyput- fcou-ftjií ...

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 683

«warun- kowac harmonijny przebieg lub funkcjonowanie czegos» < niem. koordinieren > kopaiwa -wy, -wie, z 1 . bot. «Copaifera, drzewo z rodziny brezylkowatych (Caesalpiniaceae), o pierzastych lisciach i niepozornych kwiatach, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

porażać) zap, bite. kopaiwa/! 1. bot. copaiba, copaiva (Copaife- ra). 2. (= balsam z kopaiwy) copaiba, copaiva. kopaiwowy a. copaiba, copaiva; balsam kopai- wowy copaiba balm /. resin. kopal mi (żywica) copal. kopalina/! górn. minerał ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-ów) kopać -pię; kop, kopcie kopaiwa -wie; -aiw bot. Kopa Kondracka, Kopy Kondrackiej, Kopę Kondracką, Kopie Kondrackiej kopalnia -ni; tych -lni (a. -lń); kopalnia soli, ale: Kopalnia Soli w Wieliczce; kopalnia węgla, ale: Kopalnia Węgla ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 65

Balfamltaube, ßalfamtanpe. _ § Busan, knîdg' strom nnb koï` balsnm wydńwngjcj , gaky'chì' mnoho gesl , n. p. Toluansky w Amex-ice, Toluifera. Linn. Kopaiwa balsam, 11j ly' balsamowy' slrom nmcrikúnsky', Copaifera, Linn. ber (Бората ...

Josef Jakub Jungmann, 1835