Baixe o aplicativo
educalingo
kopertowe

Significado de "kopertowe" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOPERTOWE EM POLONÊS

kopertowe


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOPERTOWE

chrzestnoszkieletowe · drzewo pimentowe · dzialko cementowe · gleby laterytowe · gotowe · jawnokwiatowe · jezyczkokwiatowe · kostnoszkieletowe · miasto powiatowe · miejsce piastowe · miesnie szkieletowe · mineraly reliktowe · miodokwiatowe · mleko cementowe · mostowe · na gotowe · ogorki gruntowe · pole naftowe · portowe · prawo przedmiotowe

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOPERTOWE

koperkowy · kopernicja · kopernik · kopernikana · kopernikanista · kopernikanski · kopernikolog · kopernikologia · kopernikowski · kopersztych · kopersztycharz · koperta · kopertka · kopertowa · kopertowac · kopertowanie · kopertowka · kopertowo · kopertowy · koperwas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOPERTOWE

promieniowanie nadfioletowe ultrafioletowe · prowizorium budzetowe · rosliny nasienne kwiatowe · rownanie dwukwadratowe bikwadratowe · rurkokwiatowe · rzecznictwo patentowe · schody frontowe · skaly kontaktowe · skladniki balastowe · soczewki kontaktowe · stowe · substancje balastowe · szkielko przedmiotowe · szkla kontaktowe · szklo bakaratowe · terytorium mandatowe · warzywa gruntowe · wody gruntowe · wojska powietrznodesantowe · wojsko komputowe

Sinônimos e antônimos de kopertowe no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOPERTOWE»

kopertowe ·

Tradutor on-line com a tradução de kopertowe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOPERTOWE

Conheça a tradução de kopertowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kopertowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kopertowe» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

信封
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

envoltura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

envelope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिफ़ाफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конверт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

envelope
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enveloppe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sampul surat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hülle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エンベロープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봉투
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

envelope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong bì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लिफाफा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

busta
65 milhões de falantes
pl

polonês

kopertowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конверт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάκελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koevert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kuvert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvolutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kopertowe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPERTOWE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kopertowe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kopertowe».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kopertowe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOPERTOWE»

Descubra o uso de kopertowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kopertowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 291
Bliskoznaczne: łapówka, kopertówka, kopertówa, kopertowe. Pochodne: zob. przym. kopertowy; zob. zdr. kopertka; zob. też: kopertować, kopertówka. Por. opakowanie. kopertka poch. od koperta; rzecz. r. ż. ; D. kopertki, C. Ms. kopertce, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Popioły i korzenie: szkice historyczne i rodzinne - Strona 336
W ten sposób powstała pokaźna liczba „hrabiów kopertowych". Z interesujących nas rodzin „hrabiami kopertowymi" byli Rostworowscy, a także Moszyńscy. Wprawdzie potomkowie hrabiny Cosel mieli z łaski Augusta II tytuł hrabiowski ...
Emanuel Rostworowski, 1985
3
Karkonosze: przyroda nieożywiona i człowiek - Strona 220
. W hornfelsach Zbójeckich Skał, kopertowe kryształy, miodowe. • W pegmatycie ze wzgórza Skalna Brama, kopertowe kryształy, miodowe, z zaznaczoną łupliwością według (1 10). Współwy stępuje razem z granatem, ...
Michał P. Mierzejewski, 2005
4
Pamiętniki Tadeusza Bobrowskiego - Tom 1 - Strona 48
Cesarz Mikolaj nieïatwy byt wcale w materyi tytulów i za jego panowania czçsto brano cyrografy od »kopertowych grafów« zo si« nie bçdfi tylulowaó — ale to niewide pomagato — bo jakze si« tuoprzec, kiedy najprzód lokaje — bo od tego ...
Tadeusz Bobrowski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1900
5
Minimalizm. Żyj godnie z filozofią minimalistyczną - Strona 90
Możesz także wypróbować tzw. budżetowanie kopertowe: raz na tydzień lub miesiąc (w zależności od częstotliwości twoich wypłat) wybierz z bankomatu potrzebną na wszystkie wydatki w tym okresie ilość pieniędzy, a następnie włóż do ...
Leo Babauta, 2015
6
Motywator Dietetyczny - Strona 98
Suknie kopertowe, wiązane w pasie lub paski opinające talię zdecydowanie podkreślą jej smukłość. BRZUCH Koszule i sukienki typu empire oraz bluzki z marszczeniami u dołu zakamu ują wystający brzuszek. Dopasowane topy i swetry z ...
Barbara Lech, 2014
7
Memorbuch - Strona 209
Pisemko do Cyrankiewicza, i dostawało się „kopertowe" na suknie, futro i trochę klejnotów, żeby żona się prezentowała za granicą - żadnych kwitów, dyskretnie, system kopertowy. To oczywiście uderzało do głowy. Majblum, zasłużony ...
Henryk Grynberg, 2000
8
Rozwój budownictwa mieszkaniowego a przemiany przestrzenne ...
Domy z lat 60. i 70. są większe (3-4 izby), zbudowane wyłącznie z materiałów ogniotrwałych, z dachem kopertowym pokrytym eternitem lub blachą. Natomiast budynki mieszkalne powstałe w latach 90. są przeważnie piętrowe (71,3%), 5-6 ...
Monika Wesołowska, 2006
9
Dawna książka i kultura: - Strona 160
Wśród XIII-wiecznych przykładów do niezwykle ciekawych należy miękka kopertowa oprawa romańska z ok. r. 1260, osłaniająca pergaminowy, iluminowany kodeks prawa lubeckiego dla nowo założonego w r. 1240 miasta Elbląga. Rodzaj ...
Stanisław Grzeszczuk, ‎Alodia Kawecka-Gryczowa, 1975
10
Struktura i konformacja układów cyklicznych z atomen siarki - Strona 36
2/ w związkach gg pierścień 2.3-dihydrotiofenu występuje l konformacji kopertowej z grupę metylenowe w górnym rogu koperty CH, •H '°H ró* Konformacja kopertowa powoduje utratę symetrii układu ora naprzemianległe rozmieszczenie ...
Krystyna Kabzińska, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPERTOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kopertowe no contexto das seguintes notícias.
1
Jak powinna się ubierać kobieta o sylwetce cegła?
Korzystnie będą wyglądały także kopertowe topy oraz sweterki w serek. Żeby podkreślić kształty, załóż bluzkę typu camisole, czyli modelującą bluzeczkę na ... «Party.pl, nov 15»
2
Spódnica w roli głównej
Mamy do wyboru zarówno rozkloszowane, kopertowe i ołówkowe spódnice, jak i bardziej oryginalne kształty z godetami lub spódnice typu „bombka”. W tym ... «Cosmopolitan, out 15»
3
Już jutro Światowy Dzień Spódnicy!
Mamy do wyboru zarówno rozkloszowane, kopertowe i ołówkowe spódnice, jak i bardziej oryginalne kształty z godetami lub spódnice typu „bombka”. «Moda i Ja, out 15»
4
Rząd żegna się bonusami. Urzędnicy dostaną wyższe nagrody
Doszły do mnie z słuchy z kuluarów urzędu, że w tym tygodniu odbyło się spotkanie kopertowe, na którym zostały podzielone wysokie nagrody – przyznaje ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
5
Stylizacje blogerek na lato - która najlepsza?
Mistrzyni nonszalancji tego lata stawia na lekkie, bieliźniane sukienki, klasyczne koszule i kopertowe spódnice. Także świadomy wybór stonowanych kolorów ... «JOY, jul 15»
6
Szare strefy nad Bałtykiem
36,1 proc. przypada na wypłaty kopertowe, czyli takie, które nigdzie nie są ewidencjonowane i od których ani pracownik ani pracodawca nie płacą podatków. «Rzeczpospolita, mai 15»
7
Zakładowy Układ Zbiorowy Pracy w Kolejach Mazowieckich …
znowu zarobiły kopertowe. ... no i szefostwo z lubelskiej kupiło sobie bryczki za 500.000 zł. A co do odejść, tak bardzo dużo ludzi myśli o odejściu z firmy, nie ma ... «Rynek Kolejowy, abr 15»
8
Co znaczą kolory ubrań?
W TYM KOLORZE NOŚ: wygodne sukienki kopertowe, apaszki i chusty ozdabiane haftem, biżuteria z pereł. Najlepiej wygląda w duecie z kolorami ziemi. «JOY, abr 15»
9
Wybór stylistki
Srebrzyste pantofelki i kopertowe torebki to obowiązkowe akcesoria fanek "Sex and the City" O, to coś dla mnie! Cala kolekcja romantycznych sukienek ze ... «Glamour, jan 15»
10
Windows 10 za darmo tylko dla części użytkowników Windows 8
Wersje pudełkowe/kopertowe też są OEM i po odinstalowaniu go z komputera możesz w pełni LEGALNIE go odsprzedać, warunki w przypadku W8 trochę się ... «PC World, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopertowe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kopertowe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT