Significado de "pole naftowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POLE NAFTOWE EM POLONÊS

pole naftowe

O QUE SIGNIFICA POLE NAFTOWE EM POLONÊS

Campo petrolífero

Pole naftowe

O campo de petróleo é uma região com um grande número de furos de perfuração extraindo petróleo bruto do solo. Como os depósitos de petróleo normalmente ocupam áreas maiores, até vários centos de quilômetros de largura, o uso total do depósito só é possível ao localizar muitos perfurações em toda a área. Oleodutos e outros equipamentos auxiliares estão disponíveis. Os campos petrolíferos podem estar localizados longe da civilização, portanto, projetar um campo pode ser complicado. Normalmente, os trabalhadores têm que trabalhar lá por alguns meses ou anos, então eles precisam de moradia, enquanto eles precisam de eletricidade e água corrente. Se o campo de petróleo estiver localizado em baixas latitudes, é necessário o aquecimento de tubulações. Um campo de petróleo típico se assemelha a uma cidade pequena e isolada com uma paisagem embebida com plataformas de perfuração e canil.

Pole naftowe jest regionem z dużą ilością otworów wiertniczych wydobywających ropę naftową spod powierzchni ziemi. Ponieważ złoża ropy naftowej zazwyczaj zajmują większe powierzchnie, do kilkuset kilometrów szerokości, całkowite wykorzystanie złoża jest możliwe tylko dzięki ulokowaniu wielu otworów wiertniczych na całym obszarze. Dochodzą do tego rurociągi do transportu ropy naftowej i inne urządzenia pomocnicze. Pola naftowe mogą znajdować się z dala od cywilizacji, z tego powodu zaprojektowanie danego pola może być skomplikowane. Zwykle pracownicy muszą tam pracować kilka miesięcy lub lat, więc potrzebne są warunki mieszkalne, natomiast te potrzebują energii elektrycznej i wody bieżącej. Jeśli pole naftowe zlokalizowane jest na niskich szerokościach geograficznych, wymagane jest ogrzewanie rurociągów. Typowe pole naftowe przypomina małe, samodzielne miasto z krajobrazem usianym platformami wiertniczymi i kiwonami.

TRADUÇÃO DE POLE NAFTOWE

Conheça a tradução de pole naftowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pole naftowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pole naftowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 油田
• Tradutor português - espanhol: yacimiento petrolífero
• Tradutor português - inglês: oilfield
• Tradutor português - hindi: तेल क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: حقل نفط
• Tradutor português - russo: месторождение нефти
• Tradutor português - português: campo petrolífero
• Tradutor português - bengali: তেল ক্ষেত্র
• Tradutor português - francês: gisement de pétrole
• Tradutor português - malaio: Medan minyak
• Tradutor português - alemão: Ölfeld
• Tradutor português - japonês: 油田
• Tradutor português - coreano: 유전
• Tradutor português - javanês: oilfield
• Tradutor português - vietnamita: chổ có dầu
• Tradutor português - tâmil: எண்ணெய்க்கல
• Tradutor português - marata: तेल क्षेत्रातून
• Tradutor português - turco: petrol sahası
• Tradutor português - italiano: giacimento petrolifero
• polonês: pole naftowe
• Tradutor português - ucraniano: родовище нафти
• Tradutor português - romeno: petroliere
• Tradutor português - grego: κοιτασμάτων πετρελαίου
• Tradutor português - africâner: olieveld
• Tradutor português - sueco: oljefält
• Tradutor português - norueguês: oljefelt

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLE NAFTOWE»

Descubra o uso de pole naftowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pole naftowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kalifat terroru

Zyski mogą nawet wzrosnąć: samo pole naftowe AlUmar mogłoby dostarczać 75 tysięcy baryłek dziennie, wymaga jednak unowocześnień, których Państwo Islamskie na razie nie może wprowadzić. W tej chwili produkcja nie przekracza 60 ...

Samuel Laurent, 2015

Krucjata Churchilla: brytyjska inwazja na Rosję 1918-1920 - Strona 31

Podpułkownik pisał później: „Miałem wrażenie, że ktoś w ministerstwie wojny wyobrażał sobie oficera wychodzącego niepostrzeżenie z łodzi z pudełkiem zapałek, podpalającego pole naftowe w różnych miejscach i prędko odpływającego, ...

Clifford Kinvig, 2008

W imię Allaha:

Wielka Brytania zdawała sobie sprawę z tego, że po II wojnie światowej pola naftowe Arabii staną się źródłem wielkiej potęgi. Zachodnia część Indii Brytyjskich graniczyła z muzułmańską Azją Środkową – także jednym z głównych źródeł ropy ...

Daniel Estulin, 2016

Żywioł ognia

Na wiszącym tuż obok zdjęciu widniało płonące pole naftowe. – Wojna w Zatoce – wyjaśnił. – Może powinienem powiedzieć: pierwsza wojna w Zatoce? – dodał po chwili. – Nie znoszę patrzeć, jak płonie dobra ropa naftowa, zwłaszcza jeżeli ...

Nelson DeMille, 2012

Krwawa droga do śmierci: edycja polska

Śmierdzi jak cholerne arabskie pole naftowe. – Przekręć go na maksa – zasugerował Mały, jak zawsze orędownik przemocy. Porta pompuje rozpaczliwie ssanie i pompuje pedał gazu. Silnik wzdycha łagodnie. – Niech to diabli! – krzyczy ...

Sven Hassel, 1976

Niemieckie Wojska Pancerne W Ii Wojnie Światowej - Strona 89

Wiosną 1942 roku Grupa Armii „Środek" otrzymała zadanie odparcia każdej radzieckiej ofensywy, podczas gdy OKW planowało swoją główną ofensywę letnią „Fali Blau", która miała zniszczyć armie radzieckie na Ukrainie i zająć pola naftowe ...

Chris Bishop, 2009

Operacja "Barbarossa" - Strona 498

Ropa naftowa Kaukazu, Grozny, Tbilisi i Baku, jak również porty przeładunkowe Morza Czarnego miały się bezwarunkowo znaleźć w ... Tutaj jeszcze raz wyraźnie widać jak Hitler, także na polu wojskowym, stawał się coraz bardziej uparty.

Paul Carell, 2008

Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2

Największy afrykański eksporter ropy naftowej – Nigeria – w styczniu 2006 roku sprzedała chińskiej spółce naftowej CNOOC 45 procent ... Podpisały umowy na wydobycie ropy u wybrzeży Kenii i inwestują w pola naftowe Nigerii i Sudanu.

Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012

Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 92

Po jego zajęciu część zwycięskiej armii niemieckiej mogłaby pomaszerować wzdłuż Wołgi bezpośrednio na Moskwę, a druga część ruszyłaby na południowy wschód, by przejąć pola naftowe Kaukazu i stanąć na progu Turcji i Persji.

Nigel Cawthorne, 2009

Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne

Po zakończeniu pierwszej wojny światowej firmy brytyjskie i amerykańskie odkryły kolejne pola naftowe, w tym w 1927 roku w Kirkuku (Irak), aw latach 30. w Bahrajnie i Ara‐bii Saudyjskiej42. Odpowiedzią Cesarstwa Niemiec na brytyjskie ...

Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLE NAFTOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pole naftowe no contexto das seguintes notícias.

Koalicja kierowana przez USA zniszczyła pole naftowe …

Jak poinformował BiznesAlert.pl, międzynarodowa koalicja kierowana przez Stany Zjednoczone wczoraj zniszczyła w ataku lotniczym pole naftowe ... «CIRE.pl, out 15»

Metal Gear Solid 5 - Misja 13: Pitch Dark - Afryka i pole naftowe

Ta misja jest pierwszą, jaka rozgrywa się w Afryce. Specyficzny charakter tego kontynentu sprawia, że zamiast burz piaskowych będziesz mierzył się z ulewnymi ... «eurogamer.pl, set 15»

"Reżim utracił ostatnie pole naftowe w Syrii"

Reżim prezydenta Syrii Baszara el-Asada utracił na rzecz Państwa Islamskiego kontrolę nad ostatnim dużym polem naftowym w kraju - poinformowało Syryjskie ... «TVN24, set 15»

Kolejny poszukiwany terrorysta zabity. W Syrii zginął wysoki rangą …

Był wśród nich wysoki rangą dowódca odpowiadający za pola naftowe. W innym ataku doszło do potyczki o pole naftowe Omar, znajdujące się w rękach ... «Blasting News, mai 15»

POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT

Kazachstan ma wielkie złoża ropy i ambicje by dołączyć do naftowych szejków. ... To 5. największe pole naftowe na świecie i pierwsze największe poza Bliskim ... «Polskie Radio, nov 14»

Główne pole naftowe Libii przerwało produkcję. Przejęła je …

Główne pole naftowe Libii El Sharara przerwało produkcję po tym, jak zajęła je grupa zbrojna - podaje Reuters powołując się na źródła w libijskim ministerstwie ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 14»

Terroryści z Państwa Islamskiego zaatakowali pole naftowe w Syrii

Dżihadyści z Państwa Islamskiego (IS) zaatakowali pole naftowe w syryjskiej prowincji Hims. W wyniku walk zginęło 30 członków sił reżimu Baszara el-Asada ... «wPolityce.pl, out 14»

Sankcje wobec Rosji w praktyce. Największy koncern paliwowy …

Rosnieft szacuje, że pole naftowe nad którego rozpoznaniem pracuje on wspólnie z Exxonem kryje w sobie rekordowe 9 miliardów baryłek ropy naftowej. «wPolityce.pl, ago 14»

Seria zwycięstw dżihadystów. Wzięli tamę na Tygrysie, trzy miasta i …

Dżihadystom udało się również zdobyć pole naftowe Ain Zalah i sąsiadującą z nim rafinerię. Informację potwierdziła lokalna firma petrochemiczna. «TVN24, ago 14»

Rebelianci związani z Al-Kaidą: Zajęliśmy ważne pole naftowe w Syrii

Rebelianci z radykalnego Frontu al-Nusra, związanego z Al-Kaidą, zajęli w sobotę największe syryjskie pole naftowe al-Omar w prowincji Dajr az-Zaur. W ten ... «Gazeta.pl, nov 13»