Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koronka siatkowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KORONKA SIATKOWA EM POLONÊS

koronka siatkowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KORONKA SIATKOWA


alkowa
alkowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
blona komorkowa
cewka watkowa
cewka watkowa
degresja podatkowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
deklaracja podatkowa
grafika uzytkowa
grafika uzytkowa
krwinka plytkowa
krwinka plytkowa
nazwa jednostkowa
nazwa jednostkowa
odbitka szczotkowa
odbitka szczotkowa
pilka siatkowa
pilka siatkowa
progresja podatkowa
progresja podatkowa
regresja podatkowa
regresja podatkowa
temperowka zyletkowa
temperowka zyletkowa
wartosc dodatkowa
wartosc dodatkowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KORONKA SIATKOWA

koroniarski
koroniarz
koroniasty
koronic sie
koroniec
koronium
koronka
koronka klockowa
koronka wiertnicza
koronkarka
koronkarnia
koronkarski
koronkarstwo
koronkarz
koronki brabanckie
koronki brukselskie
koronki weneckie
koronkowo
koronkowosc
koronkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KORONKA SIATKOWA

bogatobialkowa
borzykowa
bron skalkowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czesnikowa
czestotliwosc infradzwiekowa
drobnica burakowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa
farba laserunkowa
fasola tyczkowa
fermentacja mlekowa
fizyka molekularna czasteczkowa
fotografia pocztowkowa
gasnica proszkowa
geografia lingwistyczna jezykowa
geometria rozniczkowa
gladz tynkowa
gospodarka rabunkowa

Sinônimos e antônimos de koronka siatkowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KORONKA SIATKOWA»

Tradutor on-line com a tradução de koronka siatkowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KORONKA SIATKOWA

Conheça a tradução de koronka siatkowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de koronka siatkowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koronka siatkowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

网眼花边
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de malla de encaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lace mesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फीता जाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبكة الدانتيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кружева сетки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malha rendas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেইস জাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maille dentelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesh lace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spitze-Ineinander greifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レースメッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이스 메쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolong lace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưới ren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிகை வலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाडी जाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dantel örgü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maglia di pizzo
65 milhões de falantes

polonês

koronka siatkowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мережива сітки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plasă de dantelă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέγμα δαντέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kant mesh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spetsar mesh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blonder mesh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koronka siatkowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORONKA SIATKOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koronka siatkowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koronka siatkowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KORONKA SIATKOWA»

Descubra o uso de koronka siatkowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koronka siatkowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brzozów: zarys monograficzny - Strona 217
3 cm) kolistego denka o twardym otoku obszytym od dołu czerwonym suknem i nakrytym sztywno naciągniętą koronką siatkową w kolorze zielonym. Siatkowe koronki do czepców wyrabiały kobiety w Kańczudze2, a rozsprzedawali po wsiach ...
Jerzy F. Adamski, ‎Muzeum Regionalne PTTK im. Adama Fastnachta w Brzozowie, 1990
2
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 255
Do koronki czółenkowej używano czółenek, które są rodzajem szpulki z nawiniętymi nićmi. Dziergano węzełki na tej samej nici nawiniętej wokół dłoni tworząc kółka, łuki oraz pikotki. Koronkę siatkową robiono „cerując" na oczkach, wcześniej ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
3
Gdzie skarb Twój--: sztuka i rękodzieło ludowe w Polsce - Strona 145
... KOLIBA - pasterski szałas z desek. belek lub kamieni. IHH. KORONKA KLOCKOWA - wyko- < nana ręcznie za pomocą odpowiedniego przyrządu i szpilek KORONKA SIATKOWA - składa się z drobnej wiązanej ręcznie -. 145 Słowniczek.
Barbara Bazielich, ‎Muzeum w Gliwicach, 2007
4
Nowy leksykon PWN - Strona 482
>koronka siatkowa, wykonywana za pomocą igły i kółeczka, często z nici metal.; wyrabiany we Włoszech XVI-XVIII w. FileUs z Kos, ok. 320-po 270 p.n.e., gr. poeta i filolog; zał. szkoły poet. , kon- gramaty. filharmonia [gr.], instytucja ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 334
Por. pierwiastek. koronka poch. od korona; rzecz. r. ż.; D. koronki, C. Ms. koronce, /. mn. ... i przeplatanie nitek nawiniętych na klocki'. a Koronki siatkowe 'koronki wyrabiane przy użyciu specjalnych iglic, z nici nawiniętych na czółenko; filety'.
Halina Zgółkowa, 2005
6
Tradycje twórczości ludowej: ludowa kultura materialna w ... - Strona 67
ludowa kultura materialna w Czechach i na Morawach Alena Vondrušková, Vlastimil Vondruška, Jaroslav Jeřábek. Koronka siatkowa — wstawka z płachty dla położnicy ze Słowacka, dat 1800 (Muz Morawskie, Brno) Tkaniny Pierwotne ...
Alena Vondrušková, ‎Vlastimil Vondruška, ‎Jaroslav Jeřábek, 1987
7
Dzieła rąk, umysłu i serca: tradycyjne umiejętności i ... - Strona 84
wiejskie do wyrobu koronek. ... Koronka ręczna bowiem, stała się atrakcyjnym towarem poszukiwanym przez odbiorców z miasta. ... W polskim koronkarstwie ludowym wyróżnia się technikę szydełkową, klockową, igiełkową i siatkową.
Jacek Kubiena, 2005
8
Historia europejskiego włókiennictwa odzieżowego od XIII ...
W okresie baroku koronkarstwo weneckie traci na znaczeniu eksportowym. W XVIII w. odżywa produkcja w pałacu Rezzonico w samej Wenecji i w pobliskim Burano. Były to jednak koronki igłowe, oparte na konstrukcji siatkowej, ...
Irena Turnau, 1987
9
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Wydania 1-3 - Strona 99
Wyrób koronek w obrębie województwa śląskiego nie jest wprawdzie ogra' niczony do Śląska Cieszyńskiego, jednakże ... (heklowane), 2. klockowe (bębenkowe), 3. tiulowe (grunśpicowe), 4. wyszywane igła, 5. drutowe i 6. siatkowe (filet).
Polska Akademia Umiejętności, 1935
10
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 234
1768 r., stanowia.ce wariant ulepszonej maszyny dziewiarskiej, produkuja.ce pierwsze proste koronki maszynowe ... nawiazujac zapewne do MooreIa, ulepszaja. maszyne wytwarzajaca. skrecana. koronke siatkowa.; 1830-1835 - poja- wiaja.
Marta Michałowska, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koronka siatkowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koronka-siatkowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż