Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koronkowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KORONKOWY EM POLONÊS

koronkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KORONKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KORONKOWY

koronka
koronka klockowa
koronka siatkowa
koronka wiertnicza
koronkarka
koronkarnia
koronkarski
koronkarstwo
koronkarz
koronki brabanckie
koronki brukselskie
koronki weneckie
koronkowo
koronkowosc
koronny
koronograf
koronografia
koronograficzny
koronowac
koronowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KORONKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Sinônimos e antônimos de koronkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KORONKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de koronkowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KORONKOWY

Conheça a tradução de koronkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de koronkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koronkowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

花边的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de encaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लैस का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кружевной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেইসের ন্যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de dentelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

renda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spitzen-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レイシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이스의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về đăng ten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेससबंधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dantelli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

merlettato
65 milhões de falantes

polonês

koronkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мереживною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dantelat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαντελένιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lacy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lacy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lacy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koronkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORONKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koronkowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koronkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KORONKOWY»

Descubra o uso de koronkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koronkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 335
Por. zawód; urządzenie. koronkarnia poch. od koronka; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. koronkarni, /. mn. M. B. koronkar- nie, D. koronkarni ll koronkarń; forma ko- ronkarń rzadka; „zakład wyrabiający koronki": W Polsce za panowania Sasów sprowadza ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Numismatyka Krajowa - Strona 142
S. G. Popiersie ukoronowane, w zbroi ozdobnej, kołnierz duży koronkowy, wyłozony, na piersiach złote runo, włosy długie w lokach, których bardzo dużo st tyłu głowy. W obwodzie napis przedzielony koroną: VLA: HU: D: G: REX: POL: M: D: ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1016
Bielizna ozdobiona białą koronką. A Koronki klockowe □koronki powstające przez wiązanie wielu nici nawiniętych na klocki* przen. «o czymś delikatnym, ażurowym* Z. p. korona w zn. 6. 3. górn. «wymienne ostrze wrębiarki udarowej, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 447
KORONKA, i, 1, dem. nom. korona, eine flehte tone, ein firänjel; (Boh. et Slov. korunka; Hung, koronátska; Croat, korunieza , krunicza; Rag. krunniciza; Bosn. kruniça); §. 1) ziele wieiyczki, koronki drobne ma wJosienkowate. Syr. 584. — §.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Uczyć--bawić--wychowywać: książka i jej funkcja społeczna ...
Wzór koronkowy stał się w połowie XVIII w. najmodniejszy, tym bardziej, że koronka zaczęła też dominować w stroju zarówno kobiecym jak i męskim. Obramienia koronkowe, wykonywane za pomocą kombinacji radełek i precyzyjnych małych ...
Krystyna Bednarska-Ruszajowa, 2004
6
Słownik języka polskiego - Strona 247
Przeprowadzic koronacje na Wawelu. koronka 'azurowa tkanina; rodzaj modli- twy': Przyszyc koronke do kolnierza bluz- ki, ale: „Koronka do Milosierdzia Bozego" (tytul modlitwy). koronkowy 'zrobiony z koronki': Koron- kowa serwetka.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Fotoplastikon
Na samym srodku, na dole, kartonoWe pudlo z WypraWka dla dziecka: grzechotka, ciemna parasolka od slonca, koronkoWa kolderka, koronkoWy sliniaczek, koronkoWe ciuszki na maciupcim Wieszaczku. Ta, która ma, bedzie miala 117фсе1.
Jacek Dehnel, 2009
8
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 75
Koronka prawdziwa — Kreas. 75 Koronka prawdziwa albo rçczna; a. hand made lace; fr. denteHe de main; n. Handspitze; r. ручное кружево. Koronka rçczna ob. koron- ka prawdziwa. Koronka saska ob. haft ko- ronkowy. Koronka tiulowa ob.
Adam Trojanowski, 1927
9
Moc pragnienia tom I cyklu Poza granicą zmysłów - Strona 237
Teraz mam na sobie tylko koronkowy gorsecik, koronkowe przezroczyste majteczki, pończochy i szpilki. Wtedy twoje dłonie przesuwają się niżej na moje pośladki, palce wsuwają się za cieniutką, przeźroczystą koronkę. Początkowo ostrożnie ...
Joanna Wajdenfeld, 2014
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
4. górn. core bit. koronkarka f. Gen.pl. -ek 1. (kobieta wyrabiająca koronki) lace maker. 2. tk. (maszyna produkująca koronki) lace machinę. koronkarski a. lace-making. koronkarstwo n. tk. lace making. koronkarz mp lace maker. koronkowy a. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORONKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koronkowy no contexto das seguintes notícias.
1
100 lat historii sukien ślubnych w krótkim filmie WIDEO
Koronkowy płaszcz, diadem we włosach - obecnie z pewnością można byłoby znaleźć niejedną pannę młodą chętną do założenia takiego stroju. Podobnie jak ... «www.ofeminin.pl, out 15»
2
Luxuria Astaroth pochwaliła się koronkową bielizną!
... zdjęcia w czarnym bikini tej polskiej marki, celebrytki wzięły się „do roboty”. Koronkowym biustonoszem od God Save Queens pochwaliła się Luxuria Astaroth. «RMF MAXXX, set 15»
3
"Prawo Agaty": Katarzyna Zawadzka odsłoniła wdzięki w …
Artystka zaprezentowała się w czarnej sukni do ziemi, która wbrew pozorom znacznie więcej odkrywała, niż zasłaniała. Koronkowy dół wyeksponował zgrabne ... «aleSeriale.pl, set 15»
4
Rihanna wyskoczyła na miasto w piżamie i staniku!
Piosenkarka miała na sobie koronkowy biustonosz i jedwabny komplet – spodnie i szlafrok. Do tego dopasowała buty z różowym futerkiem. Ten strój ewidentnie ... «VIVA-TV.PL, jul 15»
5
Stylowa bielizna: koronkowy stanik
Moda na transparentne tkaniny święci triumfy na wybiegach już od kilku sezonów. Nic więc dziwnego, że wszelkiego rodzaju prześwity i wycięcia stały się mile ... «Wirtualna Polska, jun 15»
6
HIT sezonu, czyli KORONKOWY biustonosz! Zobacz galerię
Jeszcze do niedawna im biustonosz miał większy push-up tym był bardziej pożądany. Na szczęście ten trend jest daleko za nami i do łask z wielkim hukiem ... «SE.pl, jun 15»
7
Koronkowy manicure - jak go zrobić?
Masz ochotę na modny manicure z powyższego zdjęcia? Wcale nie musisz pędzić do kosmetyczki, by go mieć! Możesz bez problemu zrobić go sama. «Cosmopolitan, mai 15»
8
Pisanka z koronkową dekoracją
Brakuje Ci pomysłu na wyjątkową pisankę? Zainspiruj się naszym pomysłem i zobacz, jak zrobić śliczny koronkowy wzór. Przygotuj wydmuszkę, paseczek ... «Wirtualna Polska, mar 15»
9
Margaret ma ostatnio świetne stylówki!
Margaret miała na sobie romantyczną sukienkę, innym razem - seksowny koronkowy komplet... Na jeden ze swoich występów założyła obcisłe spodnie, krótki ... «VIVA-TV.PL, fev 15»
10
Śliczna Krupa w odważnym stroju kąpielowym
Zwłaszcza gdy Joasia ma na sobie czarny koronkowy strój kąpielowy, który delikatnie odsłonił jej krągłe wdzięki. Żeby urozmaicić sesję, modelka pozowała w ... «Wirtualna Polska, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koronkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koronkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż