Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "korzenno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KORZENNO EM POLONÊS

korzenno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KORZENNO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «korzenno» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

picante

Korzenno

Korzenno é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Raków, dentro do condado de Kielce, Świętokrzyskie, no centro da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o assento administrativo foi Kieleckiego. Korzenno – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie kieleckim, w gminie Raków. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kieleckiego.

Clique para ver a definição original de «korzenno» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KORZENNO


lenno
lenno
lopienno
lopienno
plenno
plenno
senno
senno
sienno
sienno
sukienno
sukienno
tenno
tenno
wiosenno
wiosenno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KORZENNO

korzenie
korzenie nerwowe
korzenie sie
korzenienie sie
korzenienski
korzenionozka
korzenioplastyk
korzenioplastyka
korzeniowka
korzeniowka pospolita
korzeniowski
korzeniowy
korzenisko
korzenisto
korzenisty
korzenna
korzennie
korzennik
korzenno ziolowy
korzenny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KORZENNO

a giorno
ab hodierno
anno
hoc anno
konno
nie powinien nie powinna nie powinno
nie winien nie winna nie winno
niebronno
niezbronno
obronno
postronno
powinien powinna powinno
pro anno
przestronno
sine anno
sklonno
winien winna winno
winno
wonno
zbronno

Sinônimos e antônimos de korzenno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KORZENNO»

Tradutor on-line com a tradução de korzenno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KORZENNO

Conheça a tradução de korzenno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de korzenno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «korzenno» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spicy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसालेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пряный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসলাযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épicé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

würzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパイシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có gia vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मसालेदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baharatlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccante
65 milhões de falantes

polonês

korzenno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пряний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πικάντικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pittige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kryddig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krydret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de korzenno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORZENNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «korzenno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre korzenno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KORZENNO»

Descubra o uso de korzenno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com korzenno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 197
Gamza - wino czerwone stołowe wytrawne produkowane z winogron o takiej samej nazwie; popularne w Bułgarii. Gdańska żołądkowa - wódka gatunkowa, półsłodka owocowo-korzenno-ziołowa produkowana w Polsce. Gin [wym. dżin] -jeden ...
Ryszard Jargoń, 2009
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 451
KORZENIOJADACZ - KORZENNY. KORZONEK - К О R Z Y Й С. 45 f RZENIOJADACZ , а, гл., jadajtjcy korzenie, ber ШцЛфх, Eccl. кореноядецъ. 'KORZENIOSIECZNY, a, e, siekqcy korzenre, nmrjetyaíenb. Korzeniosiek $ubst., Eccl. коре- ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 153
u i [i-pinen Szałwiowy szałwia lekarska (ziele) ziołowy a i p-tujon, kamfora, borneol, cyneol Tatarakowy tatarak zwyczajny (kłącza) świeży, korzenno-ziołowy li-asaron. a-pinen, kamfen, dekadienal Tymiankowy tymianek pospolity (kwiatostany) ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
4
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 109
II 311. *korenb 'Wurzel' Korzenna: 1. pot. Korzenna, -y, wieś nad Korzenianką, Nowy Sącz UN: Corzenna 1346-58 MPV II 291, Corzenna 1480 DLB II 302; 2. pot. Korzenno, -y, część wsi Lubinka, Tarnów UN; Korzenno: 3. wieś, Chmielnik UN: ...
Henryk Borek, 1968
5
Wspomnienia żołnierzy GL i AL - Strona 320
Po pięciu dniach dzięki inteligencji i sprytowi Rykowskiego grupie udało się wymknąć spod kontroli AK-ow- ców, dokonać wyboru miejsca na desant, zwerbować trochę ludzi ze wsi Korzenno, gdzie stała miejscowa placówka BCh, i nadać ...
Wojskowy Instytut Historyczny (Poland)., ‎Józef Bolesław Garas, ‎Jadwiga Nadzieja, 1962
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 731
B$úr3h,aft, adj. zaprawiony, korzenny, pierny, ty... iir^aiiblfr, m. ber, ber 82úp¿!timet, kupiee korzenny, korz«n nik, g. a. SSiitjlaben, m. ber, sklep konenny. SBurjnelfe, f. bic, kramny guzdzik, ?)r.:?)otn $ cf. SBntfo). mab- ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 294
Korzeniewo, w 53°45' 18°52' ELB Kwidzyn Korzeniste, w 53°2Г 22°0Г LOM Mary Plock Korzenna, gm 49°4Г 20°5Г NSD — Korzenna *, w 49°4Г 20°5Г NSD Korzenna Korzenno, w 50°43' 20°56' KLC Raków Korzeñ Królewski, ...
Janusz Sitek, 1991
8
Historia na dwie księgi podzielona - Strona 101
Starzy korzenno przyprawiali potrawy, jako to można poznać z ksiąg Apicjusza: De re culinaria1, dla tej przyczyny handel korzenny bardzo był zyskowny. Aromata arabskie służyły na kadzidła, którego wiele używano, nie tylko do ofiar w ...
Ignacy Krasicki, ‎Jerzy Ziomek, 1951
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 136
Dostarcza olejku eteryczne- go, zw. rozmarynowym, о silnym zapachu korzenno- kamforowym, cenionego juz w starozytnosci; oleiek znaj- duje sic w lisciach (w ilosci ok. 1,2-2,0%) i w kwiatach (1.4%); jego gl. skladnika- mi su: pinen, kamfen, ...
Bogdan Suchodolski, 1967
10
Dzieła - Strona 435
WypeínHem lo, i doBtawszy wiele aro- matów azyatyckich zafozyíem sklep korzenny . Chi i< nie lak na wysokiej cenie , jak na cze.slem eprzedaniu zy- skac, taniej przedawatem od drugich kupców, i día lego odhyt miaieiu wirkszy , i prçdko ...
Ignacy Krasicki, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORZENNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo korzenno no contexto das seguintes notícias.
1
TOP 5 najpopularniejszych zapachów męskich na lato
Bardzo trwały zapach korzenno – drzewny z domieszką piżma. Znajdziesz tu również takie aromaty jak mandarynka, kardamon, pieprz, lawenda, mięta, ... «NaszeMiasto.pl, jun 15»
2
Olej konopny dla zdrowia i smaku
Jego zapach lub smak niektórzy opisują jako korzenno-orzechowy, a inni porównują do klasycznego oleju słonecznikowego. W przeciwieństwie do oleju z ... «Wirtualna Polska, abr 15»
3
Gdzie na drinka w karnawale? Subiektywny przewodnik po …
To połączenie rumu aromatyzowanego wcześniej burakiem, angustury (wódki korzenno-ziołowej), wytrawnego likieru z gorzkiej czekolady, domowego syropu z ... «Gazeta.pl, fev 15»
4
Ulica Piotrkowska. Klub "Siódemki" zostanie znowu otwarty dla …
Zimą będziemy rozpylać w powietrzu zapach korzenno-pomarańczowy, latem zapach bardziej delikatny. Dzięki temu nawet jeśli w klubie przebywać będzie 200 ... «Dziennik Łódzki, fev 15»
5
Alfabet regionalnych specjałów bożonarodzeniowych
Nieodłącznym składnikiem ciasteczek jest oczywiście anyż wyróżniający się korzenno - słodkawym smakiem. Przyprawa działa rozkurczowo, ale także ... «Wiadomosci 24, dez 14»
6
Skąd się wzięło korzenno-miodowe szaleństwo?
To zapachowe smakowite ciasteczko z dobrej jakościowo mąki (żytniej lub pszennej), miodu i przypraw korzennych nazwę swą bierze od staropolskiego ... «Deon.pl, dez 14»
7
Vive la France
Alzackie wina często są bardzo aromatyczne: kwiatowy muscat czy korzenno-różany gewürztraminer. Królem Alzacji jest jednak riesling – wino o eleganckiej ... «Newsweek Polska, set 14»
8
Jedynka na słodko. Zasmakuj naszych świątecznych wypieków
... Ewa Chyra, ma kształt gwiazdy. Przepis na ciasto marchewkowo-korzenno-cynamonowo-świąteczne Radosław Małkiewicz skonsultował ze swoją mamą. «Polskie Radio, dez 13»
9
Max Mara Kashmina Touch
Max Mara Le Parfum woda perfumowana 90ml spray Stworzona dla przyjemności, kwiatowo - korzenno - piżmowa propozycja Max Mara 'Le Parfum'. «Zdronet, nov 13»
10
Jesień z Bluesem. Na festiwalu rządziły kobiety [ZDJĘCIA]
Pełen emocji był też występ BabaJack, jednej z najciekawszych bluesowo-korzenno-folkowych formacji z Wielkiej Brytanii. To muzyka bardzo intensywna, choć ... «BiałystokOnline.pl, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Korzenno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/korzenno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż