Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "increspatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCRESPATURA EM ITALIANO

in · cre · spa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCRESPATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Increspatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCRESPATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «increspatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de increspatura no dicionário italiano

A definição de ripple no dicionário é ação e resultado de ondulação ou rugas. Rippling também é complexo de crepe; parte ondulada.

La definizione di increspatura nel dizionario è azione e risultato dell'increspare o dell'incresparsi. Increspatura è anche complesso di crespe; parte increspata.


Clique para ver a definição original de «increspatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCRESPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCRESPATURA

incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso
increspamento
increspare
incresparsi
increspato
increspatore
incretare
incretinimento
incretinire
increto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCRESPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de increspatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCRESPATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «increspatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de increspatura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCRESPATURA»

increspatura arricciatura crespa grinza onda ondulazione piega ruga effetto galaxy mini acqua photoshop advance increspatura treccani increspare operazione stoffa mezzo cucitura filzetta tirata determina serie fitte dizionari corriere della sera sartoria lavorazione piegoline significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios corrugation crimp miglior hoepli parola azione risultato dell incresparsi complesso crespe parte increspata garzanti linguistica essere increspato insieme delle vestito come dice altro modo dire pieghettatura plissettatura corrugamento increspamento ilsinonimo motore ricerca lingua italiana lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze anche ▷ ◁ tess tessuto camicetta ripple lock screen modding samsung vuole goccia intenderci andare link scaricare file volta scaricato realizzare oceano tanti filtri

Tradutor on-line com a tradução de increspatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCRESPATURA

Conheça a tradução de increspatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de increspatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «increspatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

波纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ripple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تموج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пульсация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লহরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ondulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plätschern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

波紋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ripple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gợn sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்றலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उमटवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgalanma
70 milhões de falantes

italiano

increspatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marszczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пульсація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încreți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimpeleffek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rippel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rippel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de increspatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCRESPATURA»

O termo «increspatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «increspatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de increspatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «increspatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCRESPATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «increspatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «increspatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre increspatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCRESPATURA»

Descubra o uso de increspatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com increspatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Photoshop CS. Tutto & Oltre
I filtri Increspatura oceano e Vetro provengono alla vecchia collezione di effetti di filtro. Entrambi simulano l'effetto che si otterrebbe guardando un'immagine attraverso un vetro smerigliato; sono così simili tra loro che potrebbero essere ...
Deke McClelland, 2004
2
Photoshop. Effetti speciali
EFFETTO INCRESPATURA La categoria Distorsione dei filtri di Photoshop contiene diversi filtri che riproducono effetti d'acqua: il filtro Effetto increspatura è uno di questi: agisce "sommergendo" l'immagine sotto un velo di acqua dalla ...
Nora Hantsch, 2003
3
Photoshop 6
G effetto increspatura H effetto lente I effetto spirale e zigzag C muovi D vetro e increspatura oceano O vetro e increspatura oceano Il filtro Vetro fa apparire l' immagine come se fosse dietro diversi tipi di vetro. Scegliere un pattern predefinito o ...
Deke McClelland, 2001
4
Flash. Trucchi e segreti
Pattern. di. interferenza. ed. effetti. di. increspatura. Creare pattern di interferenza tipo moiré ed effetti di increspatura usando maschere complesse. Le maschere sono tra quelle funzionalità che sembrano poco utili finché non si scopre cosa ...
Sham Bhangal, 2005
5
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Filtro/ Distorsione/Increspatura oceano; nella finestra di dialogo dei filtri, si 3. accede alla sezione Increspatura Oceano. Impostare un valore di Dimensione increspatura e Ampiezza increspatura controllando nell'anteprima che sia coerente ...
Bettina Di Virgilio, 2010
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
In coscienza. Increspamento. Increspatura. Increspare. Arrappare , Increspare. Increspatura. Increspatura. Inerì tiare. Sengaré. Incrinalo. Sengato. Incudine. Ancunia. Incutnbenza. Commissione , Ittcompenzaì Incarico. Incurabile. Incurabile.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Storie da leggere con la luce accesa
Era difficile da vedere, ma eccola lì: senza dubbio c'era un'increspatura nella carta, come un rigonfiamento che si muoveva attraverso il muro e a gran velocità. Philip guardava quella cosa nuotare sotto la superficie della carta, ipnotizzato dal  ...
Chris Priestley, 2011
8
I segreti della gioia
Se il pensieroe ildesiderio non esistono, come puoi diredi esistere?Come posso sostenere "io sono"?In quel casotuttoè silenzio,non esiste neppure un' increspatura. E se non esiste alcuna increspatura, come posso creare l'illusione dell'io?
Osho, Swami Anand Videha, 2013
9
Il romanzo e la realtà: Cronaca degli ultimi sessant'anni di ...
Mai un'increspatura nel maredella mediocrità; soloqualche protestaadifesa di comportamenti, scelte, interessigià totalmente sfiniti esnervati. Questa èla situazione al tempo delleparole di Arbasino, e ogginonè molto cambiata. Dunque punto e ...
Angelo Guglielmi, 2010
10
Sukiya, la casa da tè
La donnaguardava lefoto una aduna, leriprendeva e le riguardava, le lasciava ele riprendevacome se cercasse qualcosa;il profilo ebbeun fremito, un' increspatura si mosse tra le guance e la bocca, come piccole ali di uccello che sentono ...
Nyuka, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCRESPATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo increspatura no contexto das seguintes notícias.
1
Sulla cresta dell'onda
L'onda inizia come increspatura, poi diventa maretta, e infine si formano i cavalloni. Nel mar Mediterraneo le onde arrivano vicino alle coste ... «Pomezia News, jul 15»
2
Monti: «La Ue va a picco se non cambia»
Tutto sommato, rispetto alla storia d'Europa è una piccola increspatura epidermica se in Germania vince la Cdu/Csu o la Spd. Se si riduce a ... «Avvenire.it, jul 15»
3
Monti: "Se non si cambia verso, l'Europa andrà a picco"
Tutto sommato, rispetto alla storia d'Europa è una piccola increspatura epidermica se in Germania vince la Cdu/Csu o la Spd. Se si riduce a ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Il Cristo Velato, la scultura del mistero
Ogni increspatura, ogni spessore, muscolo e quasi anche la sofferenza provata prima di morire può essere intravista tra le pieghe del sudario. «Vesuvio Live, jul 15»
5
Spiegato il perché le mani in acqua raggrinziscono
Questo significa, per i ricercatori, che l'effetto dell'increspatura è una risposta evolutiva e serve per agevolare i movimenti delle mani nell'acqua ... «SCR News, jul 15»
6
Italianesi | Teatri di Confine
... della madre che si stringe il capo con mani tremanti), un cambiamento di tono, una forma dialettale, una leggera increspatura della voce. «Persinsala.it, jul 15»
7
I segni graffiati della Storia
Ma preferisco fermarmi qui, nell'increspatura dilatata di una scelta di campo, un decidere insieme come condursi in modo diverso e contrario ... «il manifesto, jul 15»
8
China made in Italy
Te li restituiscono senza un'increspatura, cuciti a regola d'arte e per pochi euro, almeno la metà di quanto ci avrebbe fatto pagare la sartina di ... «2duerighe, jun 15»
9
Il buongiorno
Mare calmo, qualche lieve increspatura da sud tra metà mattinata e il pomeriggio. Temperatura minima: 23°. Temperatura massima: 30°. «Canale Genoa, jun 15»
10
Fino al 15.VII.2015 - Domenico Antonio Mancini, Immersioni …
... un particolare scalpello usato per intagliare il legno, che l'artista ha usato per creare l'increspatura del mare che contrasta con il piano liscio ... «ExibArt, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Increspatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/increspatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z